User manual

Аудио јазик
Претпочитан аудио јазик
Дигиталните емитувања може да понудат неколку аудио
јазици (говорни јазици) за одредена програма. Можете да
поставите претпочитан основен и секундарен аудио јазик.
Ако е достапен звук на еден од овие јазици, телевизорот
ќе се префрли на аудио јазикот.
За да поставите примарен и секундарен аудио јазик:
1 - Одете во  Поставки > Канали и влезни
извори > Канали.
2 - Изберете Примарно аудио или Секундарно аудио.
3 - Изберете го саканиот јазик и притиснете OK.
4 - Притиснете  (налево) за да се вратите еден чекор
назад или, пак, притиснете  Назад за да го затворите
менито.
Избор на аудио јазик
Ако не е достапен ниеден од претпочитаните аудио јазици,
можете да изберете друг аудио јазик доколку е достапен.
Доколку не е достапен ниеден аудио јазик, не можете да ја
изберете оваа опција.
За да изберете аудио јазик кога не е достапен ниту еден од
вашите претпочитани јазици:
1 - Притиснете  OPTIONS.
2 - Изберете Аудио јазик и изберете еден од аудио
јазиците кој го сакате привремено.
Универзален пристап
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Универзален пристап.
Откако ќе ја активирате функцијата Универзален пристап,
телевизорот е подготвен за употреба од страна на глувите
лица, лицата со оштетен слух, слепите лица и лицата со
оштетен вид.
Универзален пристап за лицата оштетен слух
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Универзален пристап > Лица со
оштетен слух.
• Одредени дигитални ТВ канали емитуваат посебен звук и
превод приспособени за лицата со оштетен слух и глувите
лица.
• Кога е вклучена оваа функција, телевизорот автоматски
се префрлува на приспособениот звук и превод, доколку
се достапни.
Универзален пристап за слепите лица или за лицата со
оштетен вид
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Универзален пристап > Аудио опис.
Дигиталните ТВ канали може да емитуваат посебен аудио
коментар со кој се опишува што се случува на екранот.
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Универзален пристап > Аудио опис
> Комбинирана јачина на звук, Звучни ефекти, Говор.
• Со избирање на опцијата Комбинирана јачина на
звук, можете да ја комбинирате јачината на обичниот звук
со аудио коментарот.
• Вклучете ги Звучните ефекти за дополнителни звучни
ефекти во аудиокоментарот, како стерео звук или звук што
исчезнува.
• Изберете ја опцијата Говор за да ги поставите
претпочитаните поставки за говорот, Описно или Превод.
Засилување на дијалог
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Универзален пристап > Засилување на
дијалог.
Подобрете ја разбирливоста на дијалогот и коментарот,
доколку е можно. Достапно е само кога поставката за звук
Clear dialogue е Вклучена и проследувањето на звук е
AC-4.
Поставки за HbbTV и за Апликации од операторот
Видете ги или прилагодете ги поставките за HbbTV и за
Апликации од операторот.
Вклучување и исклучување на HbbTV
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Поставки за HbbTV и за Апликации од
операторот > HbbTV.
Ако не сакате пристап на HbbTV страниците на одреден
канал, можете да ги блокирате HbbTV страниците само за
овој канал.
Исклучување на следењето на историјата
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Поставки за HbbTV и за Апликации од
операторот > Следење.
Доколку е вклучено, немате лично претпочитање во однос
на следењето. Доколку е исклучено, не го дозволувате
следењето од страниците на HbbTV и Апликациите од
операторот (доколку е применливо).
Отстранување на колачиња
 Поставки > Канали и влезни
извори > Канали > Поставки за HbbTV и за Апликации од
25