Register your product and get support at OLED903 series www.philips.
Obsah 1 Co je nového? 4 1.1 Domovská obrazovka a kanály 1.2 Aplikace a kolekce Philips TV 2 Instalace 10 Internet 4 5 3 Dálkový ovladač 4 Zapnutí a vypnutí 12 Zdroje 13 Sítě 14 Nastavení 13 29 30 60 62 16 Televizní průvodce 66 16.1 Co potřebujete 66 16.2 Data TV průvodce 66 16.3 Používání TV průvodce 66 17 Pozastavení televize a nahrávání 68 17.1 Nahrávání 68 17.2 Pozastavení televizního vysílání 18 Chytré telefony a tablety 8 Připojení k televizoru Android TV 18.
21 Nejlepší tipy 75 21.1 Nejlepší tipy 75 21.2 Nyní na TV 75 21.3 TV on Demand 75 21.4 Video on Demand 76 22 Netflix 77 23 Alexa 78 23.1 O službě Alexa 78 23.2 Použití služby Alexa 24 Multi View 79 24.1 Televize a televize 24.2 HDMI a televizor 25 Software 78 79 79 80 25.1 Aktualizace softwaru 80 25.2 Verze softwaru 80 25.3 Automatické aktualizace softwaru 81 25.4 Software s otevřeným zdrojovým kódem 25.5 Licence open source 81 25.6 Oznámení 81 26 Vlastnosti 81 82 26.
– Nastavení: přístup k nabídce všech nastavení a úprava nastavení televizoru. – Hodiny: ukazatel systémových hodin. 1 Co je nového? 1.1 1.2 Domovská obrazovka a kanály Aplikace a kolekce Philips TV Oblíbené aplikace na prvním řádku Spouštěč nové domovské obrazovky Další aplikace naleznete na stránce s aplikacemi, kterou můžete otevřít kliknutím na ikonu Aplikace umístěnou na levém konci řádku Aplikace. Ze stránky s aplikacemi můžete rovněž přidat další aplikace jako oblíbené.
Zkontrolujte, zda kovové šrouby určené k upevnění televizoru na držák standardu VESA pronikají přibližně 10 mm hluboko do závitových pouzder v televizoru. 2 Instalace Upozornění 2.1 Připevnění televizoru na zeď vyžaduje zvláštní dovednosti a měli by je provést kvalifikovaní pracovníci. Montáž televizoru na zeď musí splňovat bezpečnostní normy podle hmotnosti televizoru. Než televizor umístíte, přečtěte si také bezpečnostní upozornění. Společnost TP Vision Europe B.V.
Pokud máte na satelitní anténě univerzální LNB, nepoužívejte rozdělovače koaxiálních kabelů, pokud tedy nepoužíváte nastavení Unicable. I když má tento televizor velmi nízkou spotřebu energie, pokud jej nebudete delší dobu používat, odpojte z důvodu úspory energie napájecí kabel. Chcete-li získat další informace, stiskněte v Nápovědě barevné tlačítko Klíčová slova a vyhledejte položku Zapínání s dalšími informacemi o zapínání a vypínání televizoru. 2.
satelitní anténa správně nasměrovaná. Unicable nebo MDU Během instalace satelitního připojení zvolte možnost Dva tunery. Pokud používáte systém Unicable*, připojte kabel ke konektoru SAT 1 . Použijte koaxiální kabel vhodný pro připojení satelitní antény a použijte pouze rozdělovače kabelů kompatibilní s nastavením Unicable. Před spuštěním instalace zkontrolujte, zda je satelitní anténa správně nasměrovaná. Během instalace satelitního připojení zvolte možnost Dva tunery a později možnost Unicable.
3 Střed Dálkový ovladač 3.1 Přehled tlačítek Horní 1 - Tlačítko OK Potvrzení výběru nebo nastavení. 2 – Kurzorové / navigační klávesy K pohybu nahoru, dolů, doleva a doprava. 3 – BACK Přechod na předchozí zobrazený kanál. Návrat do předchozí nabídky. Návrat do předchozí aplikace nebo na předchozí internetovou stránku. 1 – Pohotovostní režim / Zapnuto Slouží k zapnutí televizoru nebo pro návrat do pohotovostního režimu. 4 – OPTIONS Otevření nebo zavření nabídky možností.
zvuku. 2 – mikrofon VOICE Vyslovujte pokyny v blízkosti tohoto otvoru. 5 – Přehrávání a nahrávání • Přehrát , přehrávání. • Pozastavení , pozastavit přehrávání • Zastavení , zastavit přehrávání • Přetočení , přetočit • Přetočit vpřed , přetočení vpřed • Nahrávání , spuštění nahrávání 3 - Google Assistant™ Spuštění aplikace Google Assistant™. 4 - Navigační klávesa – k urzorové / navigační klávesy • K pohybu nahoru, dolů, doleva a doprava. • Přepnutí kanálů během vysílání přejetím nahoru/dolů.
Hlasové vyhledávání Pomocí hlasu můžete jednoduše vyhledat videa, hudbu nebo cokoli jiného na internetu. Můžete mluvit do mikrofonu dálkového ovladače. Před použitím funkce hlasového vyhledávání je nutné spárovat televizor s dálkovým ovladačem. Použití hlasu… 1 - Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko VOICE, na dálkovém ovladači se rozsvítí modré světlo a otevře se pole vyhledávání. Mikrofon je aktivní. 2 - Zřetelně vyslovte, co hledáte. Můžete mluvit až 10 vteřin, poté se mikrofon vypne.
3.6 Čištění Dálkový ovladač je opatřen povrchovou vrstvou odolnou vůči poškrábání. Dálkový ovladač čistěte měkkým navlhčeným hadříkem. K čištění dálkového ovladače nepoužívejte alkohol, chemické látky ani čisticí prostředky pro domácnost.
4 4.2 Zapnutí a vypnutí Tlačítka na televizoru 4.1 Pokud ztratíte dálkový ovladač nebo se vám vybijí baterie, můžete stále ovládat základní funkce televizoru. Zapnutí nebo pohotovostní režim Otevření základní nabídky… 1 - Když je televizor zapnutý, stiskněte joystick na zadní straně televizoru. Zobrazí se základní nabídka. 2 - Stisknutím vlevo nebo vpravo vyberete možnosti Hlasitost, Kanál nebo Zdroje. Chcete-li spustit demo film, vyberte možnost Demo.
5 kanálů. Kanály Výběr jednoho ze seznamů kanálů… 1 - Při zobrazeném seznamu kanálů stiskněte tlačítko OPTIONS. 2 - Vyberte možnost Vybrat seznam kanálů a stiskněte tlačítko OK. 3 - V nabídce seznamů vyberte jeden z dostupných seznamů kanálů a stiskněte tlačítko OK. 5.1 Instalace kanálů Chcete-li získat další informace, stiskněte v Nápovědě barevné tlačítko Klíčová slova a vyhledejte položku Kanál, Instalace antény nebo Kanál, Instalace.
1 - Stiskněte tlačítko . 2 - Stisknutím tlačítka OK otevřete aktuální seznam kanálů. 3 - Stiskněte tlačítko OPTIONS. 4 - Vyberte možnost Vybrat seznam kanálů a stiskněte tlačítko OK. 5 - Vyberte, jak chcete seznam filtrovat: Filtrovat anténní kanály nebo Filtrovat kabelové kanály a stiskněte tlačítko OK. 6 - V nabídce Možnosti vyberte požadovaný filtr a aktivujte jej stisknutím tlačítka OK. Název filtru se zobrazí jako součást názvu seznamu kanálů nahoře na seznamu kanálů.
nastavuje pro všechny kanály současně. digitální, přepněte na daný kanál a otevřete možnost Informace v možnosti OPTIONS. Možnosti kanálů Jazyk titulků Otevření nabídky Možnosti Preferované jazyky titulků Během sledování kanálu si můžete nastavit různé možnosti. K dispozici jsou různé možnosti v závislosti na typu sledovaného kanálu (analogový nebo digitální) nebo na uživatelském nastavení televizoru. Digitální vysílání může pro jeden pořad nabízet několik jazyků titulků.
Pokud nejsou k dispozici žádné preferované jazyky, můžete vybrat jiný dostupný jazyk. Pokud nejsou k dispozici žádné jazyky pro zvuk, nemůžete tuto možnost vybrat. následujících programech. V nabídce Informace o programu stiskněte barevnou klávesu NAPLÁNOVÁNO a dostanete se na seznam plánovaného nahrávání. Nebo můžete také opakovaně stisknout tlačítko (vpravo) a vstoupit do TV průvodce.
Otevřete seznam oblíbených položek a pomocí šipky (nahoru) nebo (dolů) vyberte požadovaný kanál. Stisknutím tlačítka OK spustíte jeho sledování. Na kanály v daném seznamu přepínáte pouze tlačítky nebo . 4 - Stisknutím tlačítka (dolů) vyberte poslední kanál rozsahu, který chcete přidat. Kanály se označí vlevo. 5 - Stisknutím tlačítka OK tento seznam kanálů přidejte a potvrďte. Můžete také začít vytvářet seznam oblíbených položek pomocí funkce Vybrat rozsah.
kanál do požadované pozice. 5 - Stisknutím tlačítka OK potvrďte nové umístění. 6 - Stejným postupem můžete měnit pořadí kanálů, dokud seznam oblíbených položek nezavřete stisknutím tlačítka BACK. Některé vysílací společnosti nabízejí tabulky stránek teletextu Text. Otevře Tabulky stránek teletextu (T.O.P.). Chcete-li v teletextu otevřít tabulky stránek teletextu, stiskněte tlačítko OPTIONS a vyberte možnost Přehled teletextu. Přehled.
5.7 Možnosti teletextu Interaktivní televize Stisknutím tlačítka OPTIONS v teletextu otevřete nabídku možností… Informace o iTV • Zastavit stránku / Uvolnit stránku Spustí nebo zastaví automatické otáčení podstránek. • Duální obrazovka / Celá obrazovka Zobrazí TV kanál a teletext vedle sebe. • Přehled teletextu T.O.P. Otevření teletextu T.O.P. (T.O.P.). • Zvětšit / Normální zobrazení Zvětší stránku teletextu pro pohodlnější čtení. • Odkrýt Zruší skrytí informací na stránce.
Většina stránek iTV vás informuje o tom, které tlačítko slouží k zavření. Chcete-li vynutit zavření stránky iTV, přepněte do dalšího televizního kanálu a stiskněte tlačítko BACK.
satelit, na obrazovce se zobrazí jeho název a síla příjmu. 7 - Když televizor nalezne požadované satelity, vyberte možnost Instalovat. 8 - Pokud satelit nabízí Balíčky kanálů, televizor dostupné balíčky zobrazí. Vyberte potřebný balíček Některé balíčky nabízejí Rychlou nebo Kompletní instalaci obsažených kanálů; vyberte tedy jednu z možností. Televizor nainstaluje satelitní kanály a rozhlasové stanice. 9 - Uložte nastavení satelitu a nainstalované kanály a rozhlasové stanice zvolením možnosti Dokončit.
příslušných satelitů a kanálů vyzve. Tyto moduly CAM dokáží kanály nainstalovat a dekódovat a zároveň se starají i o pravidelné aktualizace. vyberete možnost Unicable, televizor vás požádá o přiřazení jedinečného čísla uživatelského pásma pro každý vestavěný satelitní tuner. Satelitní tuner nesmí mít stejné číslo uživatelského pásma jako jiný satelitní tuner v systému Unicable.
možnost Nastavení > Kanály > Instalace satelitu a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Vyhledávání satelitů a stiskněte tlačítko OK. 3 - Vyberte možnost Přidat satelit a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se aktuální satelity. 4 - Vyberte možnost Vyhledat a stiskněte tlačítko OK. Televizor vyhledá nové satelity. 5 - Pokud televizor nalezl jeden nebo více satelitů, vyberte možnost Instalovat a stiskněte tlačítko OK. Televizor nainstaluje kanály nalezených satelitů.
satelity. tlačítko OK. 5 - Stisknutím tlačítka (vlevo) se můžete vrátit o jeden krok zpět, stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. Změna nastavení instalace můj problém nevyřešila • Všechna nastavení, satelity a kanály se ukládají teprve na konci instalace, když dokončujete postup. V případě nalezení nových kanálů nebo aktualizace či odstranění stávajících kanálů se při spuštění televizoru zobrazí zpráva. Pokud nechcete, aby tato zpráva zobrazovala po každé aktualizaci kanálů, můžete ji vypnout.
Provedení opětovné instalace kanálů… Instalace kanálu DVB-C 1 - Vyberte možnost Nastavení > Kanály > Instalace antény/kabelu nebo Instalace antény a stiskněte tlačítko OK. 2 - Je-li třeba, zadejte kód PIN. 3 - Vyberte možnost Vyhledat kanály a stiskněte tlačítko OK. 4 - Vyberte možnost Spustit a stiskněte tlačítko OK. 5 - Vyberte možnost Přeinstalace kanálů, vyberte možnost Další a stiskněte tlačítko OK. 6 - Vyberte zemi, ve které se nacházíte, a stiskněte tlačítko OK.
Digitální kanály Ruční instalace Pokud víte, že poskytovatel kabelových služeb nenabízí digitální kanály, můžete vyhledávání digitálních kanálů vynechat. Analogové televizní kanály lze postupně nainstalovat ručně. Ruční instalace analogových kanálů… 1 - Vyberte možnost Nastavení > Kanály > Instalace antény/kabelu nebo Instalace antény a stiskněte tlačítko OK. Je-li třeba, zadejte kód PIN. 2 - Vyberte možnost Analogový: Ruční instalace a stiskněte tlačítko OK.
Aktuální verze kanálu Nahrání seznamu kanálů Kontrola aktuální verze seznamu kanálů... Do televizoru, který ještě není nainstalován 1 - Vyberte možnost Nastavení > Kanály, Kopie seznamu kanálů, Aktuální verze a stiskněte tlačítko OK. 2 - Stisknutím tlačítka OK se položka zavře. Podle toho, zda je váš televizor již nainstalován nebo ne, je třeba použít různé způsoby odeslání seznamu kanálů.
7 HDMI ARC Připojit zařízení Všechna připojení HDMI v televizoru mají zpětný zvukový kanál HDMI ARC (neboli Audio Return Channel). 7.1 Informace o připojení Pokud má zařízení, obvykle systém domácího kina (HTS neboli Home Theatre System), rovněž konektor HDMI ARC, připojte je k libovolnému konektoru HDMI na tomto televizoru. Použijete-li připojení HDMI ARC, není třeba připojovat zvláštní audio kabel, který odesílá zvuk televizního obrazu do zařízení HTS. Připojení HDMI ARC oba signály kombinuje.
CI+ Tento televizor je připraven pro služby podmíněného přístupu CI+. Služby CI+ vám umožní sledovat prémiové programy v kvalitě HD, například filmy a sport, jež nabízejí televizní vysílací společnosti ve vašem regionu. Tyto programy jsou kódovány operátorem televizoru a dekódovány předplaceným modulem CI+. Operátoři digitálních TV poskytují modul CI+ (Conditional Access Module – modul podmíněného přístupu; CAM) a doprovodnou chytrou kartu, když si předplatíte jejich prémiové programy.
HDMI ARC, můžete pro připojení použít libovolný konektor HDMI na televizoru. Použijete-li připojení HDMI ARC, není třeba připojovat další audio kabel. Připojení HDMI ARC kombinuje oba signály. Všechna připojení HDMI na televizoru nabízejí signál zpětného zvukového kanálu (ARC). Jakmile však systém domácího kina připojíte, televizor může odesílat signál ARC pouze do tohoto konektoru HDMI. Synchronizace zvuku s obrazem (synchr.
7.4 Chytré telefony a tablety Pokud chcete k televizoru připojit chytrý telefon nebo tablet, můžete využít bezdrátové nebo kabelové připojení. Bezdrátové provedení Pokud chcete využít bezdrátové připojení, stáhněte si do chytrého telefonu nebo tabletu aplikaci Philips TV Remote App z oblíbeného obchodu s aplikacemi. Kabelové připojení Pokud chcete využít kabelové připojení, použijte připojení HDMI 1 MHL na zadní straně televizoru. 7.7 7.
Výběr zařízení Postup výběru bezdrátového zařízení… 1 - Vyberte možnost Nastavení > Bezdrátové a kabelové sítě a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Bluetooth > Vyhledat zařízení Bluetooth a stiskněte tlačítko OK. 3 - Vyberte bezdrátové zařízení ze seznamu a stiskněte tlačítko OK. 4 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. Odebrání zařízení Bezdrátové zařízení Bluetooth můžete připojit a odpojit. Bezdrátové zařízení Bluetooth můžete také odebrat.
7.10 Varování Pevný disk USB Pevný disk USB je zformátován výhradně pro tento televizor. Uložené nahrávky nelze použít na jiném televizoru nebo na počítači. Nahrávané soubory na pevném disku USB nekopírujte a neměňte žádnou počítačovou aplikací. Můžete je tak poškodit. Pokud naformátujete jiný pevný disk USB, bude obsah na něm ztracen. Pevný disk USB nainstalovaný v televizoru musíte před použitím s počítačem znovu naformátovat.
podle pokynů na obrazovce. 4 - Po naformátování budou odebrány všechny soubory a data. 5 - Když je pevný disk USB naformátován, nechte jej trvale připojený.
7.13 Fotoaparát Chcete-li zobrazit fotografie uložené v digitálním fotoaparátu, můžete fotoaparát připojit přímo k televizoru. Připojte jej k jednomu z konektorů USB na televizoru. Po vytvoření připojení zapněte fotoaparát. Neobjeví-li se seznam s obsahem automaticky, stiskněte tlačítko SOURCES a vyberte možnost USB. Může být nutné nastavit kameru, aby přenášela obsah pomocí protokolu PTP (Obraz Transfer Protocol). Přečtěte si uživatelskou příručku digitálního fotoaparátu. 7.
připojit přímo, bez prohledávání sítí. Jsou-li ve vaší bezdrátové síti zařízení využívající systém zabezpečovacího šifrování WEP, nelze použít funkci WPS. 8 Připojení k televizoru Android TV 1 - Přejděte k routeru a stiskněte tlačítko WPS. Během dvou minut přejděte zpět k televizoru. 2 - Výběrem možnosti Připojit vytvořte připojení. 3 - Je-li připojení úspěšné, zobrazí se zpráva. 8.
Pokud jste pokročilý uživatel a chcete nainstalovat síť se statickou adresou IP, nastavte televizor na hodnotu Statická IP. Pevné připojení Co potřebujete Chcete-li připojit televizor k internetu, potřebujete síťový router s připojením k internetu. Použijte vysokorychlostní (širokopásmové) připojení. Konfigurace sít – konfigurace statické IP Nastavení > Bezdrátové a kabelové sítě > Kabelová nebo Wi-Fi > Konfigurace sítě > Konfigurace statické IP.
tlačítka OK. 6 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. Název televizní sítě Nastavení > Bezdrátové a kabelové sítě > Kabelová nebo Wi-Fi > Název televizní sítě. Pokud se ve vaší domácí síti nachází více televizorů, můžete jim přidělit jedinečné názvy. Nastavení systému Android Můžete nastavit nebo zobrazit několik specifických nastavení a údajů pro Android. Můžete zobrazit seznam aplikací nainstalovaných v televizoru a místo, které potřebují.
nebo obchodu Google Play™ Store. 8.4 Live TV Aplikace Philips TV Collection Kanál Live TV zobrazuje aktuálně spuštěné programy z instalovaných kanálů. Stránka Vybrané aplikace Kanál Play Next (Přehrát jako další) Všechny vaše prémiové aplikace jsou k dispozici v rámci aplikace Philips TV Collection, v části Vybrané aplikace. Službu spustíte pomocí banneru na řádku Aplikace. Díky kanálu Play Next (Přehrát jako další) na domovské obrazovce můžete vždycky vědět, co sledovat jako další.
nabídku Možnosti. 2 - Můžete vybrat položkuPodmínky používání a stisknutím tlačítka OK je zobrazte pro čtení. 3 - Vyberte možnost Přijmout a stiskněte tlačítko OK. Schválení nelze odvolat. 4 - Stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. Nastavení soukromí Některá nastavení soukromí u aplikací Philips TV Collection můžete nastavit. • Můžete povolit odesílání technických statistik do společnosti Philips. • Můžete povolit osobní doporučení. • Můžete povolit používání souborů cookies.
3 - Vyberte film nebo televizní pořad ze své knihovny v aplikaci, vyberte titul a stiskněte tlačítko OK. 4 - Můžete používat tlačítka dálkového ovladače (zastavit), (pauza), (posun zpět) nebo (posun vpřed). 5 - Aplikaci Movies & TV ukončíte opakovaným stisknutím tlačítka BACK nebo stisknutím tlačítka EXIT. 9 Aplikace 9.1 Informace o aplikacích Své oblíbené aplikace najdete v řádku Aplikace v nabídce domovské obrazovky.
Rodičovská kontrola Hry V obchodě Google Play můžete skrýt obsah určený pouze dospělým uživatelům/nakupujícím. Ke změně nastavení úrovně dospělosti je nutné zadat kód PIN. Aplikace Google Play Games umožňuje v televizoru hrát hry. Online nebo offline. Můžete se podívat, co právě hrají vaši přátelé, nebo se můžete přidat k jejich hře a soutěžit s nimi. Můžete sledovat svoje úspěchy a příště začít tam, kde jste skončili. Nastavení rodičovského zámku… 1 - Stiskněte tlačítko HOME.
Při otevírání domovské obrazovky se přehrávání aplikace/obsahu na pozadí zastaví. Aby mohlo přehrávání pokračovat, musíte danou aplikaci nebo obsah vybrat na domovské obrazovce. Omezený profil Informace o omezeném profilu Přepnutím televizoru do omezeného profilu můžete zakázat používání některých aplikací. V hlavní nabídce se zobrazí pouze aplikace, které povolíte. K vypnutí omezeného profilu musíte zadat kód PIN. 9.
Zobrazení využití paměti… Vstup 1 - Vyberte možnost Nastavení > Nastavení systému Android a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení > Úložiště a reset a stiskněte tlačítko OK. 3 - Zobrazení využití paměti v televizoru. 4 - Stisknutím tlačítka BACK se vraťte o jeden krok nebo tlačítkem EXIT zavřete nabídku. Vstup (přepnutí) do omezeného profilu… 1 - Vyberte možnost Nastavení > Nastavení systému Android a stiskněte tlačítko OK.
10 Internet 10.1 Spuštění aplikace Internet V televizoru můžete procházet internet. Můžete zobrazit jakoukoli internetovou stránku, ale většina z nich není upravena pro prohlížení na televizní obrazovce. • Některé moduly plug-in (například pro zobrazení stránek nebo videí) nejsou v televizoru dostupné. • Nemůžete odesílat a stahovat soubory. • Internetové stránky se zobrazují postupně a na celou obrazovku. Spouštění prohlížeče Internet… 1 - Stiskněte tlačítko HOME.
11 Nabídka televizoru 11.1 Informace o nabídce televizoru Pokud televizor nemůžete připojit k internetu, můžete používat nabídku Nabídka televizoru jako hlavní nabídku. V nabídce televizoru najdete všechny funkce televizoru. 11.2 Otevření Nabídky televizoru Chcete-li otevřít Nabídku televizoru a otevřít položku… 1 - Stisknutím tlačítka otevřete Nabídku televizoru. 2 - Vyberte požadovanou položku a stisknutím tlačítka OK ji otevřete nebo spusťte.
12 o připojeném zařízení. Zdroje 12.3 12.1 Název a typ zařízení Přepnutí na zařízení Když připojíte k televizoru nové zařízení, televizor ho detekuje a umožní vám přiřadit odpovídající ikonu typu zařízení. Připojíte-li zařízení kabelem HDMI a HDMI CEC, televizor automaticky detekuje typ zařízení a přiřadí mu vhodnou ikonu. V seznamu Zdroje můžete přepnout na jedno z připojených zařízení.
12.4 Znovu vyhledat připojení Všechna připojení televizoru můžete znovu prohledat, aby se aktualizovala nabídka Zdroje přidáním nově připojených zařízení. Vyhledání všech připojení… 1 - Stisknutím tlačítka SOURCES otevřete nabídku Zdroje. 2 - Stisknutím tlačítka (nahoru) vyberte ikonu vpravo nahoře v nabídce Zdroje. 3 - Stisknutím tlačítka OK spusťte vyhledávání připojených zařízení. Do nabídky Zdroje se přidají nově připojená zařízení.
13 Sítě 13.1 Síť Chcete-li získat další informace, stiskněte v Nápovědě barevné tlačítko Klíčová slova a vyhledejte položku Síť s dalšími informacemi o připojení televizoru k síti. 13.2 Bluetooth Párování zařízení Chcete-li získat další informace, stiskněte v Nápověděbarevné tlačítko Klíčová slova a vyhledejte položku Bluetooth, Párování s dalšími informacemi o párování bezdrátových zařízení.
14 Přizpůsobení stylu Nastavení Pokud upravíte nastavení obrazu, například barvu nebo kontrast, nastavení bude uloženo do aktuálně vybraného Stylu obrazu. Umožňuje vám si každý styl přizpůsobit. Pouze styl Osobní dokáže uložit své nastavení pro každý zdroj v nabídce Zdroje. 14.1 Obraz Nastavení obrazu Styl obrazu Barva, kontrast, ostrost, jas Výběr stylu Úprava barvy obrazu Nastavení > Všechna nastavení > Obraz > Styl obrazu. Nastavení > Obraz > Barva.
Pomocí možností Maximum, Středně, nebo Minimum nastavte úroveň intenzity barev a detaily v jasných barvách. tlačítko Nastavení > Všechna nastavení > Obraz > Styl obrazu > Den nebo Noc. Chcete-li televizor sledovat při jasném světle, vyberte možnost Den, pro tmavé prostředí vyberte možnost Noc. Úpravy barevného gamutu Nastavení > Všechna nastavení > Obraz > Více možností > Barva > Barevný gamut. Pomocí možnosti Normální, nebo barevného gamutu.
Reality / vysoký jas / převod na HDR. Pokročilá nastavení ostrosti. Funkce Perfect Natural Reality zlepšuje kontrast a jas, a tím vytváří efekt HDR ze standardních zdrojů. Výběrem možnosti Zapnuto zvýšíte jas a kontrast obrazu. Obraz je jasnější a mezi světlejšími a tmavšími částmi je větší kontrast. Nastavte úroveň převodu na HDR nebo se podívejte na ukázku videa naživo. Ultra Resolution Nastavení > Obraz > Více možností > Ostrost > Ultra Resolution.
pohyby ostré a čisté. Výběrem možnosti Maximum, Středně nebo Minimum lze nastavit různé stupně redukce trhavých pohybů, které jsou obvyklé u filmů na televizoru. Nastavte možnost Minimum nebo Vypnuto, pokud je na přehrávaném filmu na obrazovce zřetelný šum. Odstranění zbytkového obrazu Setkáte-li se na televizoru se zbytkovým obrazem, můžete tento obrazový pozůstatek na obrazovce odstranit aktivováním této funkce. 1 - Vyberte možnost Nastavení > Obraz a otevřete nabídku stisknutím tlačítka (vpravo).
nabídky Posun, Zvětšení nebo Roztáhnout. 3 - Nebo se výběrem možnosti Zpět vrátíte k nastavení obrazu, které platilo v okamžiku otevření nabídky Formát obrazu. • Posun – Výběrem šipek obraz posunete. Posouvat můžete pouze zvětšený obraz. • Zvětšení – Výběrem šipek obraz přiblížíte. • Roztáhnout – Výběrem šipek obraz svisle nebo vodorovně roztáhnete. • Zpět – Výběrem se vrátíte k formátu před započetím úprav.
Vyberte možnost Noční režim , chcete-li ztišit zvuk pro pohodlnější poslech. do připojeného zvukového systému HDMI. • Dolby Digital Plus Vyberte výstup Dolby Digital Plus nebo DTS obsahu do zařízení pro přehrávání zvuku nebo systému domácího kina. Hlasitost Delta - Přesvědčte se, že vaše zařízení pro přehrávání zvuku podporují funkci Dolby Atmos. Nastavení > Všechna nastavení > Zvuk > Více možností > Hlasitost Delta.
Ambilight > Vypnuto. Ambilight > Výběr podle vlajky. Nastavte, aby se funkce Ambilight řídila vlajkou země, kterou vyberete. Ambilight, zapnutí nebo vypnutí Styl funkce Ambilight můžete vybrat následujícím způsobem. Přizpůsobení aplikace Nastavení > Ambilight > Styl funkce Ambilight > Sledovat aplikaci. Nastavení > Ambilight > Styl funkce Ambilight. Tato funkce je k dispozici, když ovládáte funkci Ambilight pomocí aplikace.
Vypnutí TV > Zeslabení až vypnutí / Okamžité vypnutí. Lounge Light+hue Pokud jste instalovali systém Ambilight+hue, můžete nechat žárovky hue kopírovat osvětlení Lounge Light díky technologii Ambilight. Žárovky Philips systému Hue rozšíří světelný efekt Lounge Light do celé místnosti. 14.4 Nastavení Eco Zapnutí/vypnutí žárovek Hue. Nastavení úrovně úspory energie Nastavení > Ambilight > Ambilight+hue > Lounge light+hue. Nastavení > Nastavení Eco > Úspora energie.
14.5 Doma nebo v obchodě Obecná nastavení Výběr umístění televizoru Pevný disk USB Nastavení > Obecné nastavení > Umístění. Před nahráním kanálu musíte nastavit a naformátovat pevný disk USB. Vyberte možnost Obchod, styl obrazu se změní na Jasný a lze upravit konfiguraci pro obchod. Režim Obchod je určen k propagaci na prodejně. Nastavení > Obecné nastavení > Pevný disk USB. Pozastavovat a nahrávat vysílání nebo ukládat aplikace můžete až po zformátování pevného disku USB.
Je-li obraz nebo zvuk zkreslený, vyberte možnost Standard nebo Vypnuto. Ovládání zařízení kompatibilního s funkcí HDMI CEC pomocí dálkového ovladače televizoru Nastavení > Obecné nastavení > EasyLink > Dálkové ovládání EasyLink > Zapnuto. Pokročilý Nastavení HbbTV – Hybrid Broadcast Broadband TV Zapnout funkci HbbTV Poznámka: Nastavení > Obecné nastavení > Více možností > Nastavení HbbTV > HbbTV > Zapnuto. • Funkce EasyLink nemusí fungovat u zařízení jiných značek.
z vysílaných informací UTC – koordinovaný světový čas. • Pokud nejsou hodiny správně nastavené, můžete nastavit hodiny televizoru na možnost Podle země. 14.6 Nastavení hodiny, regionu a jazyka Jazyk Ruční úprava nastavení hodin Nastavení > Region a jazyk > Jazyk. Nastavení > Region a jazyk > Hodiny > Režim automatických hodin > Ručně. Změna jazyka nabídky a zpráv televizoru. Nastavení > Region a jazyk > Hodiny > Datum, čas. Nastavení > Region a jazyk > Jazyk > Jazyk nabídek.
Zámek pro programy Zapnutí nastavení univerzálního přístupu Nastavení minimálního věku pro sledování programů Nastavení > Všechna nastavení > Univerzální přístup > Univerzální přístup > Zapnuto. s hodnocením Nastavení > Rodičovský zámek > Rodičovské hodnocení. Univerzální přístup pro sluchově postižené osoby Nastavení > Všechna nastavení > Univerzální přístup > Sluchově postižení > Zapnuto.
15 15.3 Videa, fotografie a hudba Nabídka Nejoblíbenější a nabídka Poslední přehrávané 15.1 Zobrazení nejoblíbenějších souborů nebo vymazat Z počítače nebo zařízení NAS seznam 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a možnost Nejoblíbenější. 3 - Vyberte jeden ze souborů a stisknutím tlačítka OK zobrazte soubory nebo stisknutím Smazat vše vymažte seznam.
8 - Náhodně: Přehraje soubory v náhodném pořadí. 9 - Opakovat: Přehraje všechna videa ve složce jednou nebo stále dokola. 15.5 Přehrávání videí Přehrávání videozáznamů Možnosti videa Otevření složky videí 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a stisknutím tlačítka (vpravo) vyberte požadované zařízení USB.
Zobrazení 360stupňových fotografií Otevření složky 360stupňových fotografií 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a stisknutím tlačítka (vpravo) vyberte požadované zařízení USB. 3 - Vyberte možnost 360stupňové fotografie, stisknutím tlačítka Oblíbené můžete přidat složku 360stupňových fotografií do nabídky Oblíbené.
zleva doprava (0 až 360 stupňů) ve 360stupňovém zobrazení. Při zadání ručního režimu zastaví přehrávač 360stupňových fotografií automatické vytváření panoramat/otáčení a povolí se ruční vytváření panoramat/otáčení pomocí tlačítek dálkového ovladače. 5 - Zobrazení Little Planet: Zobrazení Little Planet je alternativní zábavné zobrazení 360stupňové fotografie. Při spuštění zobrazení Little Planet se 360stupňová fotografie vykreslí v uzavřeném zobrazení jako malá planeta.
na možnost Z internetu a naopak. Televizor se možná automaticky přepnul do nastavení Z internetu. Chcete-li nahrávky v seznamu nahrávek zpřístupnit, přepněte na nastavení, které bylo platné v době pořízení nahrávek. 16 Televizní průvodce 16.1 Co potřebujete 16.3 TV průvodce umožňuje zobrazit seznam aktuálních a naplánovaných televizních pořadů pro vaše kanály. V závislosti na tom, odkud pocházejí informace (data) TV průvodce se zobrazí analogové a digitální kanály nebo pouze digitální kanály.
Nastavení připomínky… barevné tlačítko Odebrat . Chcete-li vybraný program nahrát, stiskněte barevné tlačítko Nahrát . 6 - Stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. 1 - Stiskněte tlačítko TV GUIDE a vyberte nadcházející program. 2 - Stiskněte barevné tlačítko Nastavení připomínky a stiskněte tlačítko OK. 3 - Stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. Nastavení nahrávání Odstranění připomínky… Nahrávání můžete nastavit v TV průvodci*.
v kapitole „Zobrazení Multi View a nahrávání pomocí dvou tunerů“. 17 Pozastavení televize a nahrávání Nahrávání programu Spuštění nahrávání 17.1 Nahrávání Chcete-li nahrát sledovaný pořad, stiskněte tlačítko (Nahrávání) na dálkovém ovladači. Nahrávání začne okamžitě. Co potřebujete Když chcete nahrávání zastavit, stiskněte tlačítko (Zastavit). Můžete si nahrát digitální televizní vysílání a sledovat je později.
zobrazení stisknutím tlačítka OK. 4 - Nahrávku vybranou v seznamu můžete odebrat stisknutím tlačítka Odebrat , probíhající nahrávání můžete zastavit barevným tlačítkem Zastavit nahrávání. Nahrávku můžete přejmenovat barevným tlačítkem Přejmenovat . 5 - Stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. časový přesah automaticky přidaný nakonec nahrávání. K nahrávání můžete přidat až 45 minut. 5 - Stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete.
V určitém okamžiku dojdete na začátek uloženého vysílání start nebo maximálního časového rozsahu. 3 - Chcete-li vysílání sledovat znovu, stiskněte tlačítko (Přehrát). 4 - Když chcete znovu sledovat živé vysílání, stiskněte tlačítko (Zastavit). Co potřebujete Digitální televizní vysílání můžete pozastavit a obnovit jeho sledování později.
18 Postup odesílání do televizoru Chytré telefony a tablety Odeslání aplikace na obrazovku televizoru… 1 - V chytrém telefonu nebo tabletu otevřete aplikaci podporující funkci Google Cast. 2 - Klepněte na ikonu Google Cast. 3 - Vyberte televizor, do kterého chcete aplikaci odeslat. 4 - Na chytrém telefonu nebo tabletu spusťte přehrávání. Vybraný soubor by se měl začít přehrávat v televizoru. 18.
Klíčová slova a vyhledejte položku Herní konzole, připojení. 19 Hry 19.1 Co potřebujete Na tomto televizoru můžete hrát hry… • z kolekce Philips TV v Hlavní nabídce • z obchodu Google Play v hlavní nabídce, • z připojené herní konzole. Abyste mohli hrát hry z kolekce Philips TV a z obchodu Google Play, musíte je nejprve stáhnout a nainstalovat do televizoru. K hraní některých her je nutný gamepad.
o jeden krok zpět, stisknutím tlačítka nabídku zavřete. 20 Ambilight BACK Dostupné styly pro možnost Sledovat zvuk… • Lumina – směšuje dynamiku zvuku s barvami videa • Colora – je založen na dynamice zvuku • Retro – založen na dynamice zvuku • Spectrum – založen na dynamice zvuku • Skener – založen na dynamice zvuku • Rytmus – založen na dynamice zvuku • Párty – směs všech stylů Sledovat zvuk, jeden po druhém 20.
20.2 Funkce Ambilight vypnuta Vypnutí funkce Ambilight... 1 - Stiskněte tlačítko AMBILIGHT. 2 - Vyberte možnost Vypnuto a stiskněte tlačítko OK. 3 - Stisknutím tlačítka (vlevo) se můžete vrátit o jeden krok zpět, stisknutím tlačítka BACK nabídku zavřete. 20.3 Nastavení funkce Ambilight Další informace získáte v nabídce Nápověda stisknutím barevného tlačítka Klíčová slova a vyhledáním položky Ambilight, nastavení. 20.
Nejlepší tipy s poskytováním osobních doporučení. Funkce Nyní na TV vám také může předložit doporučení přizpůsobená podle programů, které pravidelně sledujete. 21.1 Chcete-li používat funkci Nyní na TV… Nejlepší tipy • funkce Nyní na TV musí být ve vaší zemi k dispozici. • v televizoru musí být nainstalovány televizní kanály. • Televizor musí být připojen k internetu. • hodiny televizoru musí být nastaveny na hodnotu Automaticky nebo Podle země.
vám doporučovala filmy na základě vaší země, nastavení televizoru a pravidelně sledovaných programů. Použití funkce Video na vyžádání Otevření Videa na vyžádání… Ikona se v horní části obrazovky zobrazí jen tehdy, když je služba TV na vyžádání dostupná. 1 - Stisknutím tlačítka otevřete Rychlou nabídku. 2 - Výběrem možnosti Nejlepší tipy otevřete nabídku Nejlepší tipy. 3 - Vyberte možnost Video na vyžádání v horní části obrazovky a stiskněte tlačítko OK.
22 Netflix Pokud máte předplatné služby Netflix, můžete službu Netflix v tomto televizoru používat. Televizor musí být připojen k internetu. Aplikace Netflix může být ve vaší oblasti přístupná až s budoucími softwarovými aktualizacemi. Aplikaci Netflix otevřete stisknutím tlačítka . Aplikaci Netflix lze spustit přímo z pohotovostního režimu televizoru. www.netflix.
23 – Vraťte se k televizoru, abyste instalaci dokončili. Alexa Nastavení služby Alexa na televizoru 1 - Stiskněte tlačítko HOME a otevřete aplikaci „Amazon Alexa“. 2 - Abyste mohli zahájit instalaci, potřebujete mít zařízení Amazon Echo a přidruženou aplikaci Alexa (na mobilním zařízení nebo webovou verzi). 3 - Postupujte podle pokynů na obrazovce, přijměte Zásady ochrany soukromí, uveďte název svého televizoru a přihlaste se pomocí účtu Google. Účet Google je nutný pro spárování se zařízením Alexa.
24 24.2 Multi View HDMI a televizor 24.1 Můžete sledovat televizní kanál na malé obrazovce zobrazení Multi View během sledování videa z připojeného zařízení HDMI. Televize a televize Pokud chcete sledovat televizní kanál při sledování videa z připojeného zařízení HDMI*… Pomocí funkce Multi View máte možnost sledovat druhý program na malé obrazovce. 1 - Stisknutím tlačítka otevřete Rychlou nabídku. 2 - Vyberte režim Multi View a stiskněte tlačítko OK.
25 Identifikace televizoru 1 - Zasuňte jednotku USB Flash do jednoho z konektorů USB na televizoru. 2 - Vyberte možnost Zapsat na USB a stiskněte tlačítko OK. Na jednotku USB Flash bude zapsán identifikační soubor. Software 25.1 Aktualizace softwaru Stáhnutí softwaru 1 - Zasuňte jednotku USB Flash do počítače. 2 - Na jednotce USB Flash vyhledejte soubor update.htm a dvakrát na něj klikněte. 3 - Klikněte na možnost Odeslat ID. 4 - Je-li k dispozici nový software, stáhněte soubor .zip.
3 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. O licenci open source 25.3 Informace ČTI MNE týkající se zdrojového kódu částí softwaru televizoru od společnosti TP Vision Netherlands B.V., na které se vztahuje licence open source. Automatické aktualizace softwaru Toto je dokument popisující distribuci zdrojového kódu použitého v televizoru TP Vision Netherlands B.V.
26 Likvidace produktu Vlastnosti Likvidace starého výrobku a baterií Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a opětovně použít. 26.1 Ochrana životního prostředí Energetický štítek EU Energetický štítek EU vás informuje o třídě úspory energie tohoto výrobku. Čím je energetická účinnost tohoto výrobku zelenější, tím nižší má spotřebu energie.
pole / snímkovou frekvenci 23,976 Hz, 29,97 Hz a 59,94 Hz. • Některá rozlišení nemusí být u všech zdrojů vstupu podporována. 26.3 Operační systém OS Android : Android Oreo 8 Podporované rozlišení vstupu – Počítač (pouze vstup HDMI) 26.
26.9 Zvuk • Výstupní výkon (RMS): 50 W • Dolby Audio • DTS-HD Premium Sound ™ 26.10 Multimédia Připojení • USB 2,0 / USB 3.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (vestavěné) • BT 4.2 (* Váš televizor nepodporuje subwoofer/reproduktory/sluchátka Bluetooth).
Funkce Nápovědy můžete použít k diagnostice a získání více informací o televizoru. 27 Nápověda a podpora • Informace o televizoru – Zobrazte název modelu, sériové číslo a verzi softwaru televizoru. • Nápověda – Podívejte se na pokyny, jak instalovat kanály, třídit kanály, aktualizovat TV software, připojit externí zařízení a používat funkce Smart na vašem televizoru. 27.1 Zaregistrujte svůj televizor • Zkontrolovat televizor – Můžete zkontrolovat, jestli správně pracuje obraz, zvuk a funkce Ambilight.
bezdrátově spárovány. Obnovení obrazovky televizoru Po zobrazení úvodní obrazovky Philips se televizor Kvůli ochraně obrazovky OLED televizoru je občas potřeba provést proces obnovení. přepne zpět do pohotovostního režimu Když je televizor v pohotovostním režimu, zobrazí se úvodní obrazovka Philips a televizor se vrátí zpět do pohotovostního režimu. Jedná se o normální chování. Pokud televizor odpojíte od napájení a znovu jej připojíte, při dalším spuštění se zobrazí úvodní obrazovka.
• Při hraní her nebo sledování kanálů, které mají na obrazovce dlouhodobě zobrazené logo stanice nebo hodiny, doporučujeme nastavit možnost Contrast (Kontrast) OLED obrazovky na hodnotu 50 nebo nižší. • Vypněte možnost nabídky na obrazovce (například domovské nabídky) u nepoužívaných televizních aplikací. • Vypněte možnost nabídky na obrazovce pro připojená externí video zařízení (např. DVD přehrávač). Více informací naleznete v příručce připojených zařízení.
• Pokud vám bezdrátová síť doma nefunguje správně, zkuste nainstalovat kabelovou síť. HDMI a USB Internet nefunguje • Je-li připojení k routeru v pořádku, zkontrolujte připojení routeru k internetu. Rozhraní HDMI • Upozorňujeme, že podpora připojení HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) může způsobit, že při zobrazování obsahu ze zařízení HDMI může dojít k prodlevě.
27.5 Podpora a servis Podporu nebo informace ohledně opravy můžete získat na telefonní lince střediska péče o zákazníky ve vaší zemi. V případě potřeby se naši servisní technici postarají o opravu televizoru. Telefonní číslo naleznete v tištěné dokumentaci, kterou jste obdrželi s televizorem. Nebo se informujte na naší webové stránce www.philips.com/TVsupport, kde v případě potřeby zvolíte svou zemi.
připevnění na zeď, které se stane příčinou nehody, zranění nebo škod. • Části tohoto výrobku jsou vyrobeny ze skla. Při manipulaci postupujte opatrně, aby nedošlo ke zranění nebo škodám. 28 Bezpečnost a péče 28.1 Nebezpečí poškození televizoru! Bezpečnost Před připojením televizoru k síťové zásuvce se ujistěte, že napájecí napětí odpovídá hodnotě vytištěné na zadní straně televizoru. Jestliže je napětí odlišné, nikdy televizor nepřipojujte k síťové zásuvce.
Nízké teploty Při převozu televizoru při teplotě nižší než 5 °C jej před připojením k síťové zásuvce rozbalte a počkejte, dokud nedosáhne pokojové teploty. Vlhkost Jen zřídka může vlivem působení teploty a vlhkosti dojít k nepatrné kondenzaci uvnitř skleněné přední části televizoru (u některých modelů). Abyste tomu zabránili, nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření, horku nebo extrémní vlhkosti. Jestliže dojde ke kondenzaci, sama zmizí po spuštění televizoru na několik hodin.
a vybrat požadovanou zemi. Jakékoli operace, které jsou v této příručce výslovně zakázány, a úpravy nebo montážní postupy, které v této příručce nejsou doporučeny nebo schváleny, budou mít za následek zneplatnění záruky. 29 Podmínky používání 29.1 Pixelová charakteristika : Tento televizor obsahuje vysoký počet barevných pixelů. Ačkoli míra efektivních pixelů dosahuje hodnoty 99,999 % nebo více, mohou se na obrazovce neustále objevovat černé tečky nebo jasné světelné body (červené, zelené nebo modré).
29.3 Podmínky používání – Philips TV Collection Více informací získáte v nabídce Nápověda stisknutím barevného tlačítka Klíčová slova a vyhledáním položky Podmínky používání, Philips TV Collection.
30 30.4 Autorská práva DTS-HD Premium Sound ™ DTS-HD Premium Sound ™ 30.1 Informace o patentech DTS naleznete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobeno na základě licence od spolčenosti DTS Licensing Limited. DTS, symbol a DTS společně se symbolem jsou registrované ochranné známky a DTS Premium Sound je ochranná známka společnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.
30.7 Jiné ochranné známky Všechny další registrované a neregistrované ochranné známky jsou vlastnictvím náležitých vlastníků.
31 Právní omezení ohledně využívání služeb a/nebo softwaru nabízeného třetími stranami Služby a/nebo software nabízené třetími stranami mohou být měněny, pozastaveny nebo ukončeny bez předchozího upozornění. Pokud některá z těchto situací nastane, společnost TP Vision nenese žádnou zodpovědnost.
Rejstřík Jazyk textu, Sekundární 19 Jazyk titulků 15 Jazyk titulků, Primární 15 Jazyk titulků, Sekundární 15 Jazyk zvuku 15 Jazyk zvuku, Primární 15 Jazyk zvuku, Sekundární 15 A Alexa 78 Ambilight+hue, Intenzita 56 Ambilight+hue, konfigurace 56 Ambilight+hue, zapnuto nebo vypnuto 56 Ambilight, nastavení 55 Ambilight, Styl Ambilight 73 Anténa, Ruční instalace 26 Aplikace 41 Automatická aktualizace kanálu 24 Automatická úprava hlasitosti 54 K Kabelová síť 37 Kanál 13 Kanál, automatická aktualizace kanálů 24
Teletext 18 Televizní průvodce 66 Test příjmu 26 Text 18 Titulky 15 Tlačítko na televizoru 12 TV on Demand 75 TV průvodce, data a informace 66 TV průvodce, připomínky 66 P Péče o obrazovku 91 Pevný disk USB, místo na disku 33 Podmínky používání 92 Podmínky používání, Philips TV Collection 39 Podpora online 88 Podpora, online 88 Pozastavení televizního vysílání 68 Počítač, připojení 35 Problémy se sluchem 60 Problémy se zrakem 60 Problémy, Dálkový ovladač 85 Problémy, Kanály 86 Problémy, Nesprávný jazyk nab
Powered by TCPDF (www.tcpdf.