User manual

1
תיבה ךסמ
1.1
םיצורעו תיבה ךסמ
תיבה ליעפמ
היזיוולטה תא רבח ,דיאורדנאה תייזיוולט תונורתימ תונהיל ידכ
לע תחל .טנרטניאלתיב שדחה תיבה ךסמ תא לבקל ידכ קוחר טלשב
לש
Android
םע םילעופה טלבאטב וא םכח ןופלטב ומכ .
Android
לכות ןאכמ .היזיוולטה ךסמ זכרמב אצמנ תיבה ךסמ ןאכ םג
םושייהמ רודיבה תויורשפאב ףודפד ידי-לע תופצל המב טילחהל
ןכות תולגל לכותש ידכ םיצורע שי תיבה ףדל .היחה היזיוולטהמו
אוצמל וא םיצורע ףיסוהל םג ןתינ .םיפדעומה םימושייהמ הלועמ
.ןכות דוע לבקל ידכ םישדח םימושיי
הצלמהה תא סלכאל םילוכי םימושיי .םיצורעב ןגרואמ תיבה ךסמ
.תיבה ךסמב םידרפנ םיצורעכ םתריחבל םאתהב (הנימז םא) םהלש
תויצקילפא
תללוכ וז הרוש .הנושארה הרושב םיאצמנ םיפדעומה םימושייה
םאתהב אוה ולא םימושיי לש רדסה .שארמ ונקתוהש םימושיי רפסמ
ףיסוהל םג ןתינ .ןכותה יתוריש לש םיקפסה םע םייקסע םימכסהל
& ףדהמ םימושיי דוע םיפדעומכ
quot
&םימושיי;
quot
ןוגכ ,;
&
quot
&היח היזיוולט;
quot
-ו ;
MMP
)
MultiMediaPlayer
ןתינ .(
& ףדה תא חותפל
quot
&םימושיי;
quot
למסה לע הציחל ידי-לע ;
&
quot
&םימושיי;
quot
לש ינמיה הצקבש ;
הרושה&
quot
&םימושיי;
quot
;.
היח היזיוולט
& הרושה
quot
&היח היזיוולט;
quot
תוינכותה תא הגיצמ ;
םיצורע 10 דע ליכמ אוה .םינקתומה םיצורעב תוצרש תויחכונה
ןושארה ךורעה .היזיוולטה יצורע תריחבל הצלמהכ
&ב
quot
&היח היזיוולט;
quot
,הפוצ התא ובש ץורעה אוה ;
.*ךלש םיפדעומה תמישרב םיצורעה ויהי םיאבה םיצורעהו
&ה תרושב םינימז תומוקמ ויהי ןיידע םא :הרעה *
quot
היזיוולט;
&היחה
quot
-ה רוקממ םיצורעה תא וללכי םה ,;
DTV
היזיוולט)
.ךלש (תילטיגיד
& ץורעה
quot
&הלעפהל אבה רבדה;
quot
;
ץורעהמ הייפצל אבה רבדה המ תעדל לכות דימת &
quot
תא לעפה;
&אבה
quot
;לבקו תקספה ובש םוקמהמ תופצל לחתה .תיבה ךסמב
ץורעהמ םישדח םיקרפ לע תועדוה &
quot
אבה תא לעפה; ץחל .
& תא קזחהו
quot
&רחב;
quot
ידכ היזיוולט תינכות לע וא טרס לע ;
ץורעל תורישי ותוא ףיסוהל&
quot
&אבה תא לעפה;
quot
;.
& ץורעה
quot
לש היזיוולטו םיטרס;
Google Play
&
quot
;
-מ הז ץורעב היזיוולט תוינכות וא םיטרס רכשה
Google Play
Movies
&
amp
;
TV
.
ץורע
YouTube
וא םייונימל םינוטרס ,םיצלמומ םינוטרס ליכמ הז ץורע
ינוטרס
YouTube
.םיליבומ
םיצורע לש תישיא המאתה
ןצחלה לע ץחל &
quot
&םיצורע תישיא םאתנ;
quot
; ףיסוהל ידכ
.תיבה ךסממ םתוא דירוהל וא םיצורע
םג האר
www.support.google.com/androidtv
תיבה ףדמ תורדגהל השיג
טירפתה לא תשגל ןתינ &
quot
&תורדגה;
quot
; הניפבש למסהמ
.הנוילעה תילאמשה
קזבה ןנוכל השיג
USB
&מ
quot
&תיב;
quot
;
תא ףיסוהל שי תישאר ,קזבה ןנוכמ םיצבקה תא גיצהל ידכ
םושייה
MMP
)
MultiMediaPlayer
ץחל .תיבה ףדל (
לע&
quot
&תיב;
quot
;& למסה לע הציחל ,
quot
&םימושיי;
quot
;
& לש ינמיה הצקב
quot
&םימושייה תרוש;
quot
ףיסוהל ןתינ .;
ימושיי
MMP
& ףדהמ
quot
&םימושיי;
quot
;.
תיבה ךסמב תכרעמה לגרס
.תואבה תונוכתה תא ליכמ תיבה ךסמ שארב תכרעמה לגרס
לש שופיחה תא ליעפהל ידכ :שופיח ןצחל -
Google
תועצמאב
םיקפומ הלש רדסהו שופיחה תאצות .טסקט טלק וא *ילוק טלק
.ןכותה יתוריש לש םיקפסה םע םייקסע םימכסהל םאתהב
תכרעמ תודוא תועדוה ךל קפסל ידכ :תועדוה -
Smart TV
.
לכ לא רובעלו טלקה תורוקמ תמישר תא ליעפהל ידכ :טלק רוקמ -
.םירבוחמה םינקתההמ דחא
& טירפתל תשגל ידכ :תורדגה -
quot
&תורדגהה לכ;
quot
ןנווכלו ;
.היזיוולטה תורדגה תא
.תכרעמה ןועש תא ןייצל ידכ :ןועש -
תא לצנל ידכ :הרעה *
Google Assistant
קוחר טלש לש הרקמב
םושייב שמתשהל שי ,ןופורקימ אלל
Android TV Remote Control
תונחב ןימזה
Google Play
רובע
Android
תונחבו
Apple App
ינקתה רובע
iOS
.
1.2
תיבה ךסמ תחיתפ
…טירפ חותפלו תיבה ךסמ תא חותפל ידכ
1 - לע ץחל&
quot
&תיב;
quot
;.
2 - לע ץחלו טירפ רחב
OK
.ותוא ליחתהל וא חותפל ידכ
3 - לע ץחל&
quot
&הרזח;
quot
; ץחל וא םימעפ רפסמ
לע&
quot
&תיב;
quot
;.תיבה ךסמ לא רוזחל ידכ
& לש החיתפ תעב
quot
&תיבה ךסמ;
quot
לש הלעפהה ,;
םושייה
/
ןכותה תא וא םושייה תא רוחבל שי .רוצעת עקרב ןכותה
&מ
quot
&תיבה ךסמ;
quot
.ךישמהל ידכ ;
4