User manual
1 -
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ
Netflix
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
2 -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
3ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ -
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
4 -
SUBTITLE
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
5 - ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ،
ﺖﻗؤﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ •
ﺎًﺘﻗؤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ،
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ •
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ،
ﻉﺎﺟﺭﺇ •
ﻉﺎﺟﺭﻺﻟ ،
ﻊﻳﺮﺳ ﻢﻳﺪﻘﺗ •
ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻌﻳﺮﺳ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ،
ﻞﻴﺠﺴﺗ •
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ،
6 -
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
/
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ
7 -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ
.ﻪﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻜﻟ
8 -
TEXT
ﺺﻨﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
/
.ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ
3.2
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
Bluetooth IR
ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ)
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ (ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ
ﺮﺒﻋ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ •
IR
(ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ)
.ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺐﺠﻳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺭﻮﻄﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ •
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ (ﻂﺑﺭ) ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﻻًﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻃ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺃﺪﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
PAIR
.ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
1 - ﺔﻘﻠﺣ ﺃﺪﺒﺗ ،ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺧﺩ ﺪﻌﺑ
ﺮﺷؤﻣ
LED
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺀﺎﻗﺭﺰﻟﺍ
.ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ
2 - ﺮﺘﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳ
.ﺎﻬﺣﺎﺠﻧ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ (ﺪﺣﺍﻭ
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻥﻮﻜﺘﺴﻓ ،
.ﺖﻠﺸﻓ ﺪﻗ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
4 - ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ ﺢﺼﻨُﻳ
ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﺛؤﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،ﺍًﺪﺟ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻭﺃ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻻًّﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
PAIR
.ﻥﺍﺮﻗﻺﻟ (ﻥﺍﻮﺛ 3 ﻰﻟﺍﻮﺤﻟ)
ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ < ﺯﺎﻬﺟ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ < ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺡﺎﺠﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ < ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﺪﻌُﺑ < ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ <ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ < ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
3.3
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ءﻴﺷ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﻚﺗﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺐﺠﻳ
...ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
1 - ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
VOICE
ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ءﻴﻀﻴﺳﻭ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
.ﺎًﻄﺸﻧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﺢﺘﻔﻳﻭ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
2 - ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ٍﻥﺍﻮﺛ 10 ﺓﺪﻤﻟ ﺙّﺪﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺎّﻤﻋ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮّﺒﻋ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
3 - .ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
Android
< ﺕﻼﻴﻀﻔﺗ < ﻡﻼﻜﻟﺍ
3.4
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
Qwerty/Azerty
1 - ﻑﺮﺣ
Azerty
ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ
Azerty
.
2 -
ﻞﻘﻨﻟﺍ
.ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
3 - ﺡﺎﺘﻔﻣ
Fn
.ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻑﺮﺣ ﻭﺃ ﻢﻗﺭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
4 -
Spacebar
5 - ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻭ
OK
6 -
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩﺪﻫﺎﺸﺗ ﺎﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ
8