75BDL4150D V1.21 www.philips.
75BDL4150D Istruzioni di sicurezza Manutenzione e precauzioni di sicurezza AVVISO: L’utilizzo di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate nelle presenti istruzioni possono esporre al rischio di scariche elettriche e pericoli elettrici e/o meccanici. Leggere ed osservare le presenti istruzioni durante il collegamento e l’utilizzo del display: Funzionamento: • Tenere il display al riparo dalla luce solare diretta e lontano da stufe o altre fonti di calore.
75BDL4150D Leggere ed osservare le presenti istruzioni durante il collegamento e l’utilizzo del display: • • • • • • • • • • • • Se si prevede di non utilizzare il display per lunghi periodi, scollegarlo dalla presa di corrente. Scollegare il display dalla presa di corrente se è necessario pulirlo con un panno leggermente umido. Lo schermo può essere asciugato con un panno asciutto quando l’alimentazione è scollegata. Tuttavia, non utilizzare alcol, solventi o liquidi a base di ammoniaca.
75BDL4150D Europa – Dichiarazione di conformità UE Questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva sulle apparecchiature radio (2014/53/UE).
75BDL4150D Canada: Industry Canada statement: This device complies with RSS-247 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.
75BDL4150D Campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici (“EMF”) 1. Produciamo e commercializziamo numerosi prodotti per il mercato consumer che, come tutti gli apparecchi elettronici, possono emettere e ricevere segnali elettromagnetici. 2. Uno dei nostri principali principi aziendali prevede l’adozione di tutte le misure sanitarie e di sicurezza volte a rendere i propri prodotti conformi a tutte le regolamentazioni e a tutti gli standard EMF applicabili alla data di produzione dell’apparecchio. 3.
5BDL4150D Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
75BDL4150D 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品 回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。 娤⌈ 㨢᳸$䵥ᵥ⍿Ʋ◦䏝㯹䉭❁ᳫ濕媣ᵥ⍿⊭侻ᷘ廞ノ㒞䵽䏳ⴰㄮƲ◦店䢋⾃濕⊭侻斾堿䏦ヵ ⪷ⴰㄮ悅⊔⩜⊭圊䕂㉨㑻Ʋ 限用物質及其化學符號 單元 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr+6) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件 － ○ ○ ○ ○ ○ 底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源線 － ○ ○ ○ ○ ○ 其他線材 － ○ ○ ○ ○ ○ 遙控器 － ○ ○ ○ ○ ○ 喇叭（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 風扇（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 備考1.
75BDL4150D Smaltimento al termine della vita utile Il nuovo display di informazione pubblica contiene materiali che possono essere riciclati e riutilizzati. Esistono ditte specializzate nel riciclaggio dei prodotti al fine di aumentare la quantità di materiali riutilizzabili e ridurre al minimo quelli da smaltire. Per informazioni sulle normative locali relative allo smaltimento degli schermi usati, si prega di contattare il proprio rivenditore Philips.
75BDL4150D Batterie Per l'UE: Il simbolo della croce su un contenitore munito di ruote implica che le batterie usate non deve essere gettate nei rifiuti domestici! Esiste un sistema di raccolta differenziata per le batterie usate, per consentire un adeguato smaltimento e riciclo in conformità alle normative. Si prega di contattare l'autorità locale per i dettagli sui sistemi di raccolta e riciclo. Per la Svizzera: Le batterie usate devono essere restituite al rivenditore.
75BDL4150D Indice 5.10. About (Info)..................................................................................41 5.11. Supplementare............................................................................42 Disimballaggio e installazione...................................................1 1.1. Trasporto e disimballaggio......................................................1 1.2. Contenuti della confezione.....................................................4 1.3. Note di installazione........
75BDL4150D 1. Disimballaggio e installazione 1.1. Trasporto e disimballaggio Avviso per il trasporto • Mantenere sempre il cartone in direzione verticale. Le altre direzioni non sono consentite. • Nessun altro oggetto può essere collocato nel cartone. • Non urtare il cartone. • Spostare il cartone con l'impilatore. • Non rovesciare il cartone. • Spostare un singolo cartone con un piccolo pallet con l'impilatore.
75BDL4150D Avviso per il trasporto 1. Rimuovere la cinghia attorno al cartone. 2. Utilizzare la taglierina per tagliare il nastro in alto e aprire il cartone. 3. Estrarre con cura i cuscini. 4. Rimuovere i blocchi in plastica e rimuovere il cartone superiore.
75BDL4150D 5. Con l'ausilio di un'altra persona, estrarre il display dal cartone inferiore. • Non toccare lo schermo del display. Utilizzare le maniglie per spostare il display. • Mantenere il display in verticale durante lo spostamento. 90° 90° • Evitare che il bordo del display venga a contatto con superfici dure, quali pavimento o tavolo.
75BDL4150D Prima di installare il display • Questo prodotto è imballato in una scatola di cartone insieme agli accessori standard. • Gli altri accessori opzionali sono imballati separatamente. • A causa delle dimensioni e del peso di questo display, si consiglia che venga trasportato da due persone. • Una volta aperto il cartone, assicurarsi che i componenti siano tutti presenti e in buone condizioni. 1.2.
75BDL4150D 1.4. Montaggio su parete Per montare il display a parete, si deve acquistare il kit di montaggio a parete standard (disponibile in commercio). Si consiglia di usare un’interfaccia di montaggio conforme allo standard statunitense TUV-GS e/o UL1678. Foglio protettivo Griglia VESA Tavolo 1. Stendere un foglio protettivo su un tavolo, usato per avvolgere il display durante l’imballaggio, sotto la superficie dello schermo in modo da non graffiare lo schermo. 2.
75BDL4150D 1.5. Montaggio in posizione verticale Questo display può essere installato in posizione verticale. 1. Rimuovere il supporto da tavolo, se collegato. 2. Ruotare di 90 gradi in senso orario. Il logo “ ” deve trovarsi sul lato sinistro se rivolto verso il display. 90 90 1.5.1. Rimozione del logo 1. Preparare un pezzo di carta con un intaglio della stessa larghezza del logo come protezione, in modo da non graffiare la cornice. 1 2 3 2.
75BDL4150D 2. Parti e funzioni 2.1. Pannello di controllo 9 MUTE INPUT 1 1 2 3 MENU 4 5 6 7 8 Tasto [ ] 9 2 Tasto [MUTE] Consente di attivare/disattivare l’audio. 3 -- Se la spia lampeggia in rosso, indica che è stato rilevato un errore -- Si spegne quando l’alimentazione principale del display è spenta Tasto [ ] * Usare il cavo del sensore IR per migliori prestazioni del controllo remoto. (Fare riferimento alle istruzioni di 3.
75BDL4150D Terminali di ingresso/uscita 26 USB Service Port 2.2. SPEAKER SWITCH EXT. SPK TERMINAL 25 DP IN DP OUT VGA IN IR-IN IR-OUT SPDIF OUT AUDIO IN AUDIO OUT 27 USB 2.0 100-240V 50-60Hz 2.5A 1 1 2 USB Service Port DP OUT USB 3.0 3 4 5 6 RS232 MICRO SD 7 8 HDMI2 IN HDMI1 IN LAN 9 10 11 12 AC IN 16 Ingresso di alimentazione CA dalla presa di corrente.
75BDL4150D 2.2.1. Inserimento delle batterie nel telecomando Il telecomando è alimentato da due batterie AAA da 1,5 V. Per installare o sostituire le batterie: 1. Premere e far scorrere il coperchio per aprirlo. 2. Allineare le batterie osservando le indicazioni (+) e (–) all’interno del vano batterie. 3. Riposizionare il coperchio. Attenzione: L’uso non corretto delle batterie potrebbe causare perdite di liquido o scoppi.
75BDL4150D 2.3. Telecomando 5 Tasto [ ] LIST Nessuna funzione. 2.3.1. Funzioni generali 6 Tasti NAVIGAZIONE [ ] 1 Menu radice: Andare all'OSD Immagine smart. Menu principale: Spostare verso l'alto la barra di selezione per regolare la voce selezionata. Menu Collegamento a margherita IR: Aumentare il numero ID gruppo controllato. 2 [ ] 3 12 4 13 5 14 Menu radice: Andare all'OSD Fonte Audio. Menu principale: Spostare verso il basso la barra di selezione per regolare la voce selezionata.
75BDL4150D 2.3.2. ID telecomando Premere il tasto [ID]. Il LED rosso lampeggia due volte. 1. Premere il tasto [ID SET] per oltre 1 secondo per accedere alla modalità ID. Il LED rosso si accende. Premere di nuovo il tasto [ID SET] per uscire dalla modalità ID. Il LED rosso si spegne. È possibile impostare l'ID telecomando per utilizzare il telecomando su uno dei vari display. Premere i tasti numerici [0] ~ [9] per selezionare il display da controllare. Ad esempio:premere [0] e [1] per visualizzare N.
75BDL4150D 2.3.3. Tasti del telecomando su sorgente Android 3) Media Player -> Riproduci -> scegliere una playlist non vuota -> premere per riprodurre tutti i file multimediali della playlist. 1 4) Impostare la playlist multimediale in Avvio su sorg. or Programma tramite il menu OSD. 2. Riprodurre file PDF Vi sono 3 modi per riprodurre file multimediali. 1) File Manager (Gestione file) 2 Trovare il file pdf da File Manager e selezionarlo per la riproduzione.
75BDL4150D verso l'alto o il basso. La pressione di o 15 consente di spostare in orizzontale la barra di scorrimento verso sinistra o destra. Aprire la casella degli strumenti in Media Player o Lettore PDF. 1. Media Player -> Componi -> modificare o aggiungere una nuova 3. Per i file PDF; »» quando si esegue l'ingrandimento/la riduzione, Premere , , o playlist -> premere 2. Lettore PDF -> Componi -> modificare o aggiungere una nuova schermata.
75BDL4150D 2.4. • Coperchio scheda SD Utilizzare il coperchio scheda SD e le viti per nascondere la scheda micro SD. 2.5. Modulo 4G 1. Rimuovere il coperchio di servizio. 2. Installare il modulo 4G 3.
75BDL4150D 3. Collegamento di un’apparecchiatura esterna 3.1. Collegamento di un’apparecchiatura esterna (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Uso dell’ingresso video HDMI DVD / VCR / VCD Uscita HDMI HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN [INGRESSO HDMI] 3.2. Collegamento di un PC 3.2.1. Uso dell’ingresso VGA [INGRESSO VGA AUDIO] AUDIO OUT Uscita Audio PC AUDIO IN SPDIF OUT IR-OUT Uscita VGA D-Sub 15 pin IR-IN VGA IN [INGRESSO VGA] 3.2.2.
75BDL4150D 3.2.3. Uso dell’ingresso HDMI PC HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN Uscita HDMI [INGRESSO HDMI] 3.2.4. Uso dell’ingresso DisplayPort PC [INGRESSO DisplayPort] Uscita DisplayPort DP IN 3.3. Collegamento di un’apparecchiatura audio 3.3.1. Collegamento di altoparlanti esterni EXT.
75BDL4150D 3.3.2. Collegamento di un dispositivo audio esterno SPEAKER SWITCH [USCITA AUDIO] Ingresso audio AUDIO OUT Amplificatore audio AUDIO IN SPDIF OUT [USCITA SPDIF] 3.4. Collegamento di vari display in una configurazione per collegamento a margherita È possibile collegare vari display per creare una configurazione per collegamento a margherita per applicazioni come un pannello per menu. 3.4.1.
75BDL4150D 3.4.2. Collegamento video digitale Collegare il connettore [USCITA DP] di DISPLAY 1 al connettore [INGRESSO DP] di DISPLAY 2. DISPLAY 1 DISPLAY 2 PC [DP] [INGRESSO DP] 3.5. [USCITA DP] [INGRESSO DP] Connessione a infrarossi Ricevitore IR esterno DISPLAY 1 [INGRESSO IR] DISPLAY 2 [INGRESSO IR] [USCITA IR] DISPLAY 1 DISPLAY 2 [USCITA RS-232C] [INGRESSO RS-232C] NOTA: 1. Il sensore del telecomando del display cessa di funzionare una volta collegato il connettore [INGRESSO IR]. 2.
75BDL4150D 3.6.
75BDL4150D 4. Funzionamento NOTA: Il tasto di comando descritto in questa sezione si trova principalmente nel telecomando se non diversamente specificato. • 4.1. • Per guardare la sorgente video collegata 1. Premere il tasto [ La pagina principale della modalità amministratore dispone di cinque voci: “Settings” (Impostazioni), “Apps”, “Network” (Rete), “Storage” (Conservazione) e “Help” (Guida). Settings (Impostazioni): andare alla pagina delle impostazioni. Apps: mostra tutte le app.
75BDL4150D 3) Pagina Rete 4) Pagina di archiviazione: 5) Pagina Guida: Visualizza la pagina Codice QR.
75BDL4150D 4.4. Media Player (Lettore multimediale) 4.4.2. Introduzione a Lettore multimediale: 1. La pagina principale di Lettore multimediale dispone di tre voci: “Play” (Riproduzione), “Compose” (Componi) e “Settings” (Impostazioni). Play (Riproduzione): selezionare la playlist da riprodurre. Compose (Componi): modificare la playlist. Settings (Impostazioni): impostazione delle proprietà di riproduzione. 4.4.1. Interazione del menu OSD con il lettore multimediale: 1. Avvio su sorg.
75BDL4150D 7. Se si sceglie “Sort” (Ordina) nella barra di scorrimento, è possibile modificare l'ordine dei file uno per uno. 5. È possibile modificare o eliminare una playlist non vuota, basta scegliere la playlist desiderata con l'icona matita. 8. Premere il tasto Info dopo aver scelto il file desiderato per ottenere informazioni dettagliate. 6. Una volta avviata la modifica di una playlist, appare la schermata di seguito. Sorgente - file in memoria. Playlist – file nella playlist.
75BDL4150D 11. Selezionare “Settings” (Impostazioni) nella pagina principale. Questa pagina dispone di tre opzioni: “Repeat Mode” (Modalità di ripetizione), “Slideshow Effect” (Effetto presentazione) e “Effect Duration” (Durata effetto). Repeat Mode (Modalità di ripetizione): modalità di riproduzione. Slideshow Effect (Effetto presentazione): effetto della presentazione di foto. Effect Duration (Durata effetto): durata dell'effetto foto. Passaggio 3.
75BDL4150D 4.5. Browser manual (Manuale del browser) 4. Premendo “Option” (Opzione), sul lato sinistro appare un elenco Import (Importa): Importare il file dell'elenco di URL Export (Esporta): Esportare il file dell'elenco di URL Delete all (Elimina tutto): Eliminare tutto il registro di URL sul lato destro Back (Indietro): l'elenco sul lato sinistro viene chiuso. 1. La pagina principale dell'app Browser dispone di una voce: “Settings” (Impostazioni).
75BDL4150D • Importare il file per visualizzare l'URL nell'elenco • Formato file per l'importazione Il formato deve essere simile al seguente con l'estensione file “txt” • La finestra di dialogo mostra il percorso del file salvato e il nome del file. Premere il tasto “save” (salva) per salvare gli URL nell'elenco. 5. Premere OK per salvare i registri dell'URL 4.2 Export (Esportare): • • Fare clic su Esporta 6.
75BDL4150D 4.6. PDF Player (Lettore PDF) 4.6.1. Interazione del menu OSD con il lettore PDF: 1. Avvio su sorg.: -- Input (Ingresso): ■■ Se si seleziona la sorgente Lettore PDF, PD passa automaticamente al lettore PDF al termine dell'avvio. -- Playlist: ■■ 0 : andare alla pagina iniziale del lettore PDF. 7. Interazione del menu OSD con Browser ■■ 1 - 7 : andare al lettore PDF e riprodurre automaticamente File1 - File7 della playlist. 7.1 Avvio su sorg.
75BDL4150D 2. Selezionare “Play” (Riproduzione) nella pagina principale. Prima scegliere la playlist da riprodurre tra FILE 1 e FILE 7. 5. È possibile modificare o eliminare una playlist non vuota, basta scegliere la playlist desiderata con l'icona matita. L'icona della matita significa che la playlist non è vuota. 6. Una volta avviata la modifica di una playlist, appare la schermata di seguito. Sorgente - file in memoria. Playlist – file nella playlist.
75BDL4150D 8. Selezionare “Settings” (Impostazioni) nella pagina principale. Questa pagina dispone di due opzioni: “Repeat Mode” (Modalità di ripetizione) e “Effect Duration” (Durata effetto). Stop (Arresta): tornare alla prima pagina del file Tasto di scelta rapida colore: Blue (Blu): ingrandire (+10%). Repeat Mode (Modalità di ripetizione): modalità di riproduzione. Yellow (Giallo): ridurre (-10%) Effect Duration (Durata effetto): durata dell'effetto foto.
75BDL4150D 4.7. CMND & Play 1) Server Impostare l'indirizzo del server CMND & Play 2) Account Impostare l'account CMND & Play 3) PIN Code (Codice PIN) Impostare il codice PIN di CMND & Play (4) Version (Versione) Vi sono due opzioni: Ver.2 e Ver.3 Ver. 2 usare l'aggiornamento 2.0/2.2 Ver. 3 usare l'aggiornamento 3.0/3.1 (5) Content (Contenuto) Vi sono 3 opzioni di selezione per memoria interna/scheda SD/ memoria USB. In Ver.2, Server/Account/Codice PIN sono visualizzati in grigio e non sono disponibili.
75BDL4150D 4.8. Custom App (App Personalizza) L'utente può impostare l'applicazione per la sorgente del cliente. Nota: (1) Visualizzare solo l'app installata dall'utente. (2) Non viene visualizzata l'app preinstallata sul sistema. 4.8.1. Operazione del menu OSD: RCU: Sorgente -> Personalizza Se si imposta l'APK del cliente, PD apre l'app del cliente quando si porta la sorgente in modalità Cliente.
75BDL4150D 5. Setting (Impostazione) Nota: Ethernet viene disabilitato automaticamente se si attiva la Wi-Fi e ci si connette alla rete. Voci principali: (1) WI-Fi (appare quando si inserisce il dongle Wi-Fi) (2) Ethernet 5.3. (3) More (Altro) (appare solo quando il modulo 4G è connesso) (4) Signage Display (Display di segnaletica) More (Altro) (appare quando il modulo 4G è connesso). Tramite Abilita/Disabilita per controllare l'attivazione/la disattivazione delle reti cellulari.
75BDL4150D d. Cancel (Cancellare) Chiudere la finestra di dialogo senza modifiche. Presentazione dello scenario: Caso 1 Gli utenti non impostano il logo di riavvio personalizzato. PD non trova il file bootanimation.zip nella scheda SD e nell'USB. L'elenco sarà vuoto. Il tasto Salva e Ignora non è disponibile. 2. Logo di riavvio 1) Menu OSD Scalare per controllare l'abilitazione/la disabilitazione del logo di riavvio Android.
75BDL4150D 3) Se la voce Logo del menu OSD è su Acceso o Spento, gli utenti non possono scegliere l'animazione di riavvio nelle impostazioni di Android. Nel percorso principale della memoria interna, PD crea automaticamente la cartella philips/Schermata/. L'immagine viene salvata in philips/Schermata/. 6) Purge Screenshots (Elimina schermate) Impostare il periodo di tempo dell'eliminazione. Un giorno o Una settimana.
75BDL4150D 5.4.2. Impostazioni server 1. Email Notification (Notifica via e-mail) Tramite Abilita/Disabilita per controllare l'attivazione/la disattivazione dell'e-mail. Dopo Abilita, l'utente può impostare la configurazione della notifica via e-mail. Nota: I seguenti eventi vengono automaticamente inviati per e-mail al gestore.
75BDL4150D 3) Test Inviare un'e-mail di prova Per testare la funzione di ricezione/invio dell'account Gmail. Nota Quando si disabilita l'e-mail, il tasto “Inviare un'e-mail di prova” è disabilitato. 2. FTP Tramite Abilita/Disabilita per controllare l'attivazione/la disattivazione FTP. Dopo l'impostazione, PD può condividere i file FTP.
75BDL4150D 5.4.3. Impostazioni sorgente 1. Media Player (Lettore multimediale) [Fare riferimento alle istruzioni di 4.4. Media Player (Lettore multimediale)] 2. Browser [Fare riferimento alle istruzioni di 4.5. Browser manual (Manuale del browser)] 3. CMND & Play (Fare riferimento alle istruzioni di 4.7. CMND & Play) 4. PDF Player (Lettore PDF) [Fare riferimento alle istruzioni di 4.6. PDF Player (Lettore PDF)] 5. Custom App (App Personalizza) [Fare riferimento alle istruzioni di 4.8.
75BDL4150D Importare le impostazioni del display di segnaletica Premere OK per eseguire automaticamente la funzione di ripristino. Importa dati dalla cartella Philips nell'USB o nella scheda SD. (1) I mportare database (2) Installare automaticamente APK di terzi da Philips/app/ Elenca tutte le memorie disponibili (interna/SD/USB) 5.4.5.3 Import & Export (Importa ed esporta) Funzione di importazione ed esportazione di database e APK di terzi. Note. (1) Nome file salvato: A. Settings_global.xml B.
75BDL4150D 5.4.5.4 Clone Media File (Clona file multimediali) 5.4.6. Misc. (Varie) Clonare file multimediali dalla cartella Philips interna, SD o USB. 5.4.6.1 Tiling tool (Affiancamento) 1. Nome della cartella clonata nella cartella Philips Per attivare la funzione Affiancamento, immettere il numero di serie acquistato presso il rivenditore. (1) philips/foto (2) philips/musica (3) philips/video (4) philips/cms (5) philips/pdf (6) philips/browser 2. L'estensione del nome file clonato è ".
75BDL4150D 5.5. (2) Dopo aver selezionato il file update.zip, il sistema si riavvia e inizia l'aggiornamento. L'utente può modificare le dimensioni dei caratteri. Le opzioni sono: Piccolo/Normale/Grande/Grandissimo (3) Se non si trova update.zip. La finestra di dialogo è priva di contenuto. (Il tasto OK non è disponibile.) 5.6. 5.4.8. Scalar FW update (Aggionarmento FW scaler) Nota (1) Il tasto opzioni utente su RCU mostra le opzioni di impostazione. Cerca automaticamente il file update.
75BDL4150D 5.7. Security (Protezione) 5.10. About (Info) (1) Credential storage (Memoria credenziali) Informazioni principali in Info: Pannello di controllo dei certificati (1) L egal Information (Informazioni legali): mostra le licenze open source. (2) Android version (Versione Android) (3) Kernel version (Versione Kernel) (4) Build number (Numero di build) 5.8. Date & time (Data & ora) Tramite il menu OSD Scalare per controllare l'abilitazione/la disabilitazione dell'orario automatico.
75BDL4150D 5.11. Supplementare -- p 1 0 part0 -- p 0 0 part1 5.11.1. Informazioni rapide a. La prima riga È possibile premere “Home + 77” per avviare le informazioni rapide. 1920 e 1080 definiscono la larghezza e l'altezza della risoluzione dello schermo. Informazioni rapide mostra “Network” (Rete) e “Monitor Information” (Informazioni monitor), come segue: Nota: 30 è il frame rate in fps (fotogrammi al secondo), ovvero numero di immagini da visualizzare al secondo.
75BDL4150D 5.11.3. Come installare l'app per Android? Se si utilizza WinRAR, impostare “Compression method” (Metodo di compressione) su “Store” (Memorizza) Vi sono 3 metodi per installare la propria app per Android. (a) Tramite File Manager in modalità Admin 1. Se si dispone già di APK 1.1 Copiare l'APK sul disco USB o scheda SD, quindi collegare Display di segnaletica per Android Philips. 1.2 Andare a Modalità Admin > App > File Manager 1.3 Utilizzare File Manager per trovare l'APK, quindi installarla.
75BDL4150D 6. Menu OSD 6.2. Di seguito viene illustrata una panoramica della struttura dell'OSD. È possibile utilizzarla come riferimento per l'ulteriore regolazione del display. 6.1. Panoramica del menu OSD 6.2.1. Menu Immagine Immagine Navigazione all'interno del menu OSD Schermo 6.1.1.
75BDL4150D Temperatura colore Posizione H Selezionare una temperatura colore per l'immagine. Una temperatura colore inferiore avrà una tonalità rossastra, mentre una temperatura di colore superiore presenterà una tonalità più blu. Premere il tasto [ ] per spostare l'immagine a destra o [ ] per spostare l'immagine a sinistra. Scegliere tra: {3000K} / {4000K} / {5000K} / {6500K} / {7500K} / {9300K} / {10000K} / {Nativa} / {Utente 1} / {Utente 2}.
75BDL4150D NOTA: Questa voce è disponibile solo quando {Modalita’ zoom} è impostato su {Personalizza}. Volume min Regolare il limite per l'impostazione di volume minimo. Zoom Muto Espande contemporaneamente le dimensioni orizzontali e verticali dell'immagine. Attivare/disattivare la funzione Muto. Reset Audio Ripristinare tutte le impostazioni predefinite del menu Audio. Zoom H Espande solo le dimensioni orizzontali dell'immagine. 6.2.4.
75BDL4150D Modifica PIP NOTA: Questa voce è funzionale solo per ingresso VGA. Cambiare il segnale di Principale e Sub per la modalità PIP / Cambio rapido. Risparmio energia Reset PIP • {RGB} - Selezionare {Acceso} per far sì che il display entri in modalità di risparmio energetico quando non viene rilevato alcun segnale dagli ingressi della modalità PC (spazio colore RGB) dopo 10 secondi.
75BDL4150D Premere il tasto [ ] o [ ] per selezionare {Reset} e premere [OK] per effettuare il ripristino. ID monitor ID monitor 1 Monitor group 1 Tiling matrix 1 Config. di fabbrica Auto ID Cancellare • Reset Ingresso Tempo di spegn. OSD 45 OSD posizione H 50 OSD posizione V {Tiling matrix} L’intervallo del numero di Tiling matrix varia da 1 a 15. 1 è l'impostazione predefinita.
75BDL4150D Le opzioni sono: {Spento, 10 ~ 60} minuti. • {Primo} - Indica questo display come display principale per il funzionamento del telecomando. Solo questo display può essere azionato dal telecomando. • {Secondo} - Indica questo display come display secondario. Questo display non può essere azionato dal telecomando e riceve il segnale di controllo solo dal display primario tramite collegamento RS232C. • {Blocca tutto} / {Tutto meno volume} / {Tutto meno aliment.
75BDL4150D Composizione- Sì * Impossibile impostare la data oltre l’anno 2037. Tempo spegn. aut. Impostare l'attivazione della modalità standby del display entro un periodo di tempo specifico. Le opzioni sono: {Spento, 1 ~ 24} ore dal momento attuale. NOTA: Quando è attivato “Tempo spegn. aut.”, le impostazioni di “Programma” vengono disabilitate. Programma Questa funzione consente di programmare fino a 7 (sette) diversi intervalli di tempo programmati per l'attivazione del display.
75BDL4150D 4 • Programmazione data: Premere il tasto [ ] per selezionare il giorno della settimana in cui questa voce di programmazione avrà effetto, quindi premere il tasto [OK]. -- Failover 1-12: Impostazione definita dall'utente. Impostazione predefinita: HDMI. 4. Per ulteriori impostazioni di programmazione, premere il tasto [ ] e ripetere le procedure di cui sopra.
75BDL4150D 6.2.8. Menu Ingresso Configurazione 2 Opzione avanzata Ingresso Fonte Video VGA Sub 1 VGA Sub 2 VGA Sub 3 VGA Fonte Audio Audio 1 Audio PIP Principale Audio Card OPS Digitale Ripristino ingresso Cancellare Fonte Video Selezionare una sorgente di ingresso video. Scegliere tra: {Displayport} / {DVI-D} / {VGA} / {HDMI1} / {HDMI2} / {HDMI3} / {Media Player (Lettore multimediale)} / {BROWSER} / {SmartCMS} / {PDF Player (Lettore PDF)} / {Personalizza} / {Card OPS}.
75BDL4150D 7. Formati multimediali supportati Formati dei codec multimediali USB Decodifica video Tipo Codec video Container Decodifica Codifica Canale Nota Streaming programma MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) MPEG1/2 MPEG1/2 Streaming Transport MPEG (.ts) Risoluzione max: 1080P a 60 fps V MP4 (.mp4) Bit rate max.: 40 Mbps AVI (.avi) MKV (.mkv) MP4 (.mp4) MPEG-4 MPEG4 AVI (.avi) Risoluzione max: 1080P a 60 fps V Bit rate max.: 40 Mbps MKV (.mkv) H.263 H.263 FLV (.
75BDL4150D Decodifica immagini Tipo JPEG Codec immagini Foto Formato file JFIF 1.
75BDL4150D 8. Modalità di input Supporto temporizzazione VGA/DVI: Elemento Modalità Risoluzione Freq. O (KHz) Freq. V.
75BDL4150D 4K2K Elemento Risoluzione Freq. O (KHz) Freq. V.
75BDL4150D 9. Politica sui pixel difettosi Facciamo del nostro meglio per fornire prodotti della più alta qualità. Usiamo alcuni dei processi di produzione più avanzati del settore e pratichiamo un severo controllo di qualità. Tuttavia, a volte dei difetti dei pixel o dei sottopixel sui pannelli PDP / TFT usati negli schermi al plasma e LCD sono inevitabili.
75BDL4150D 9.4. Punti scuri I punti scuri appaiono quando i pixel o i sottopixel sono sempre spenti. Ecco alcuni esempi di punti scuri: Un punto scuro 9.5. Due punti scuri adiacenti = 1 paio di punti scuri Due punti scuri, le specifiche definiscono la distanza minima tra due punti scuri.
75BDL4150D 10. Pulizia e risoluzione dei problemi 10.1. Pulizia Attenzione durante l’uso del display • Non portare le mani, il volto o oggetti vicino alle aperture di ventilazione del display. La parte superiore del display in genere è molto calda a causa dell’alta temperatura dell’aria emessa attraverso le aperture di ventilazione. Si potrebbe andare incontro a lesioni personali o a scottature qualora venissero avvicinate eccessivamente all’apparecchio delle parti del corpo.
75BDL4150D 10.2. Risoluzione dei problemi Sintomo Possibile causa Rimedio Non viene visualizzata nessuna immagine 1. Il cavo di alimentazione è scollegato. 1. Collegare il cavo di alimentazione. 2. L’interruttore di alimentazione principale sulla 2. Assicurarsi l’interruttore di alimentazione sia parte posteriore del display non è acceso. acceso. 3. L’ingresso selezionato non ha collegamenti. 4. Il display è in modalità standby. 3. Collegare un collegamento di segnale al display.
75BDL4150D Come si effettuano le impostazioni nel menu per controllare tutti i monitor contemporaneamente e singolarmente tramite RC? Collegamento a margherita tramite RS232 e nessun cavo IR 1. Il primo display viene impostato come "Primo" sull'OSD (Opzione avanzata/voce Controllo IR), gli altri come "Secondo". 2. L'OSD impostato viene visualizzato sulla parte superiore sinistra del menu (se scompare, premere MENU per visualizzarlo di nuovo). 3.
75BDL4150D 11.
75BDL4150D Generale: Elemento Specifiche Ingresso alimentazione 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz, 7,5 A Consumo (Max) 395 W Consumo (tipico) 230 W Consumo (standby e spento) <0,5 W Dimensioni (senza supporto) [L x A x P] 1676,6 x 955,0 x 73,8 mm Peso (senza supporto) 55,0 Kg Peso lordo (senza supporto) 78,5 Kg Scheda prodotto: Elemento Specifiche Classe di efficienza energetica B Dimensione schermo visibile 189,3 cm / 74,5 pollici Consumo da acceso (W) 239 W Consumo annuale (kWh) 348 kWh C
2018 © Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati. Philips e l’emblema dello scudo Philips sono marchi commerciali registrati della Koninkiljke Philips N.V. e sono usati sotto licenza della Koninklijke Philips N.V. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
