User Guide

këto gjuhë, televizori do të kalojë te kjo audio.
Për të caktuar gjuhën kryesore dhe dytësore të
audios:
1 - Shkoni te  Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet.
2 - Zgjidh Audio kryesore ose Audio dytësore.
3 - Zgjidhni gjuhën që dëshironi dhe shtypni OK.
4 - Shtypni  (majtas) për t'u kthyer një hap prapa
ose shtypni  Kthehu për të mbyllur menynë.
Zgjedhja e gjuhës së audios
Nëse nuk ofrohet asnjë nga gjuhët e preferuara të
audios, mund të zgjidhni një gjuhë tjetër, nëse
ofrohet. Nëse nuk ofrohet asnjë gjuhë audioje, nuk e
zgjidhni dot këtë opsion.
Për të zgjedhur gjuhën e audios kur nuk ofrohet asnjë
nga gjuhët e tua të preferuara:
1 - Shtypni  OPTIONS.
2 - Zgjidhni Gjuha e audios dhe zgjidhni
përkohësisht një nga gjuhët si audio.
Asistenca
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Asistenca.
Me funksionin "Asistenca" të aktivizuar, televizori
është gati për përdorim nga persona të shurdhër, me
vështirësi dëgjimi, të verbër ose me shikim të
pjesshëm.
Asistenca për persona me vështirësi në dëgjim
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Asistenca > Vështirësi në
dëgjim.
• Disa kanale dixhitale televizive transmetojnë audio
dhe titra të përshtatura për personat me vështirësi në
dëgjim ose të shurdhër.
• Kur ndizet, televizori kalon automatikisht në audion
dhe titrat e përshtatura, nëse ofrohen.
"Asistenca" për persona të verbër ose me shikim të
pjesshëm
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Asistenca > Përshkrimi i audios.
Kanalet dixhitale televizive mund të transmetojnë
komente të posaçme për audion ku përshkruhet çfarë
është duke ndodhur në ekran.
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Asistenca > Përshkrimi i audios
> Volumi i përzier, Efektet zanore, Ligjërim.
• Zgjidhni Volumi i përzier që të mund të kombinoni
volumin e audios normale me komente për audion.
• Aktivizoni Efektet zanore për efekte të mëtejshme
zanore në audion e komenteve si p.sh. stereo ose zë
në ulje.
• Zgjidhni Ligjërim për të caktuar preferencën e
ligjërimit në Përshkrues ose Titra.
Përmirësimi i dialogut
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Asistenca > Përmirësimi i
dialogut.
Rrisni kuptueshmërinë e dialogut dhe të komentareve,
nëse ka. Ofrohet vetëm kur cilësimi i zërit Clear
dialogue është Aktiv dhe transmetimi audio është
AC-4.
Cilësimet e HbbTV dhe të aplikacioneve të
operatorëve
Shikoni ose përshtatni cilësimet për HbbTV dhe
aplikacionet e operatorëve.
Aktivizimi ose çaktivizimi i "HbbTV"
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Cilësimet e HbbTV dhe të
aplikacioneve të operatorëve > HbbTV.
Nëse nuk doni të hapni faqet e "HbbTV" në një kanal
të caktuar, mund t'i bllokoni vetëm për këtë kanal.
Çaktivizimi i gjurmimit të historikut
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Cilësimet e HbbTV dhe të
aplikacioneve të operatorëve > Gjurmimi.
Nëse e aktivizoni, ju nuk keni asnjë preferencë
personale lidhur me gjurmimin. Nëse e çaktivizoni, ju
nuk lejoni gjurmimin nga faqet e "HbbTV" dhe të
aplikacioneve të operatorëve (nëse ka).
Heqja e cookies
 Cilësimet > Kanalet dhe
hyrjet > Kanalet > Cilësimet e HbbTV dhe të
aplikacioneve të operatorëve > Cookies.
Aktivizoni ose çaktivizoni ruajtjen e "cookies" nga
HbbTV dhe faqet e aplikacioneve të operatorëve
(nëse vlen).
Pastrimi i listës së aplikacioneve të miratuara
 Cilësimet > Kanalet dhe
24