User Guide

• Mõlemad telerid on sama aasta mudelivalikust.
• Mõlemal teleril on sama riistvaratüüp. Kontrollige
riistvara tüüpi teleri tagaküljel asuvalt tüübisildilt.
• Mõlemal teleril on ühilduvad tarkvaraversioonid.
• Hollandis või teatud kaablioperaatorite korral (Šveits:
Sunrise / Austria: Magenta / Poola: UPC / Rumeenia:
Vodafone / Ungari:Vodafone / Iirimaa: VirginMedia)
on kanaliloendi koopia piiratud satelliitkanalite loendi
koopiaga. Maapealsete ja kaablikanalite loendit ei
kopeerita ega kustutata.
Praegune kanali versioon
Kanalite loendi praeguse versiooni kontrollimiseks
tehke järgmist.
1 - Valige  Seadistused > Kanalid ja sisendid >
Kanalid, valige Kanaliloendi koopia,
valige Praegune versioon ja vajutage nuppu OK.
2 - Sulgemiseks vajutage nuppu OK.
Praegune tarkvara versioon
Teleri praeguse tarkvara versiooninumbri vaatamiseks
avage  Seadistused > Süsteem > Teave >
Tarkvaraversioon.
Kanalite loendi kopeerimine
Kanalite loendi kopeerimiseks tehke järgmist.
1 - Lülitage teler sisse. Sellesse telerisse peaks olema
paigaldatud kanalid.
2 - Ühendage USB-mälupulk.
3 - Valige  Seadistused > Kanalid ja sisendid >
Kanalid > Kanaliloendi koopia ja vajutage
nuppu OK.
4 - Valige Kopeerige USB-seadmesse ja vajutage
nuppu OK. Kanalite loendi kopeerimiseks võidakse
teilt paluda lapseluku PIN-koodi sisestamist.
5 - Kui kopeerimine on valmis, eemaldage USB-
mälupulk.
6 - Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks
korduvalt nuppu  (vasakule).
Nüüd saate laadida kopeeritud kanalite loendi teise
Philipsi telerisse.
Kanalite loendi versioon
Kanaliloendi praeguse versiooni kontrollimiseks tehke
järgmist.
1 - Menüüsse sisenemiseks
valige  Seadistused > Kanalid ja sisendid >
Kanalid ja vajutage nuppu  (paremale).
2 - Valige Kanaliloendi koopia ja valige Praegune
versioon, seejärel vajutage nuppu OK.
3 - Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks
korduvalt nuppu  (vasakule).
Kanaliloendi telerisse üleslaadimine
Seadistamata teleritesse
Olenevalt sellest, kas teler on juba seadistatud või
mitte, peate kasutama erinevat kanalite loendi
üleslaadimise viisi.
Kanalite laadimine seadistamata telerisse
1 - Installimise alustamiseks ühendage toitepistik
seinakontakti ja valige keel ning riik. Kanalite otsimise
võite vahele jätta. Lõpetage paigaldamine.
2 - Ühendage USB-mälupulk, millel on teise teleri
kanalite loend.
3 - Kanalite loendi üleslaadimise alustamiseks
vajutage nuppu  Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kanaliloendi koopia >
Kopeerige telerisse ja vajutage nuppu OK. Vajadusel
sisestage PIN-kood.
4 - Teler annab teada, kui kanalite loend on edukalt
telerisse kopeeritud. Eemaldage USB-mälupulk.
Seadistatud teleritesse
Olenevalt sellest, kas teler on juba seadistatud või
mitte, peate kasutama erinevat kanalite loendi
üleslaadimise viisi.
Juba seadistatud telerisse
1 - Kontrollige teleri riigi seadistust. (Selle seadistuse
kontrollimiseks vt ptk „Kõikide kanalite uuesti
paigaldamine“. Käivitage see toiming, kuni jõuate riigi
seadistuseni. Vajutage nuppu  Tagasi
paigaldamise tühistamiseks.)
Kui riik on õige, jätkake juhisega 2.
Kui riik ei ole õige, peate paigaldamist otsast peale
alustama. Vt ptk „Kõikide kanalite uuesti
paigaldamine“ ja alustage paigaldamist. Valige õige
riik ja jätke kanaliotsing vahele. Lõpetage
paigaldamine. Kui olete lõpetanud, jätkake juhisega 2.
2 - Ühendage USB-mälupulk, millel on teise teleri
kanalite loend.
3 - Kanalite loendi üleslaadimise alustamiseks
vajutage nuppu  Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kanaliloendi koopia >
Kopeerige telerisse ja vajutage nuppu OK. Vajadusel
sisestage PIN-kood.
4 - Teler annab teada, kui kanalite loend on edukalt
telerisse kopeeritud. Eemaldage USB-mälupulk.
20