8807 Series Manual do utilizador 43PUS8807 50PUS8807 55PUS8807 65PUS8807 75PUS8807 86PUS8807 Register your product and get support at www.philips.
Conteúdos 1 Ecrã inicial 4 8 Conectar o seu televisor Android 38 1.2 Actualização do ecrã principal 4 8.2 Conta Google 1.1 Ecrã inicial e canais 1.3 Aplicações e Colecção de Smart TV 1.4 Abrir o ecrã inicial 5 5 2 Configurar 6 2.2 Suporte para TV e montagem na parede 6 2.1 Ler instruções de segurança 2.3 Sugestões de colocação 2.4 Cabo de alimentação 2.5 Cabo da antena 2.6 Antena parabólica 3 Telecomando 3.1 Visão geral dos botões 8.1 Rede e Internet 4 6 3.4 Sensor IV 3.5 Pilhas 3.
18 Smartphones e tablets 77 28.1 Segurança 18.2 Google Cast 77 29 Termos de utilização 18.1 Philips TV Remote App 77 19 Jogos 78 19.2 Comandos de jogo 78 19.4 Barra de controlo de jogos 78 20.1 Estilo de Ambilight 80 19.1 Do que necessita 19.3 Jogar um jogo a partir da consola de jogos 78 ou do computador 80 20.2 Ambilight desligado 80 20.3 Definições do Ambilight 20.4 Modo Lounge Light 20.5 Alarme Sunrise 20.6 Ambisleep 20.7 Extensão Ambilight 84 21.2 Agora na TV 84 21.
Ecrã inicial pode encontrar o menu Definições frequentes e os itens de menu comuns no menu Televisor Philips, ao qual pode aceder directamente a partir do telecomando. 1.1 Barra Sistema no ecrã inicial 1 Ecrã inicial e canais A barra Sistema na parte superior do ecrã inicial contém as seguintes funcionalidades. - Botão Procurar: para accionar uma pesquisa Google com voz ou introdução de texto.
Os seus serviços estão guardados na sua conta Google para que possa obter melhores recomendações através da Google. 1.3 Aplicações e Colecção de Smart TV Aplicações O separador Aplicações do ecrã inicial contém todas as aplicações instaladas que são disponibilizadas com o televisor e as aplicações que o utilizador instalou a partir da Colecção de Smart TV ou da Google Play™ Store. Pode também instalar e adicionar mais aplicações como favoritas a partir do separador Aplicações.
• 75PUS88x7 VESA MIS-F 300x300, M8 (mín.: 12 mm, máx.: 25 mm) • 86PUS88x7 VESA MIS-F 600x400, M8 (mín.: 24 mm, máx.: 28 mm) 2 Configurar 2.1 Ler instruções de segurança Atenção A montagem do televisor na parede requer conhecimentos especializados e deverá ser efectuada apenas por pessoal qualificado. O suporte de parede para TV deverá estar em conformidade com as normas de segurança aplicáveis ao peso do televisor. Leia também as precauções de segurança antes de posicionar o televisor.
sempre pela ficha e nunca pelo cabo. Embora o televisor consuma muito pouca energia no modo de espera, é aconselhável desligá-lo da tomada eléctrica se não pretender utilizá-lo durante um longo período de tempo, para economizar energia. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Ligar para obter mais informações sobre ligar ou desligar o televisor. 2.5 Cabo da antena Ligue com firmeza a ficha da antena à tomada Antenna na parte posterior do televisor.
• Permite emparelhar o telecomando com o televisor. 3 Telecomando 10 - Google Assistant™ Permite iniciar o Google Assistant™. 3.1 Visão geral dos botões Topo Parte superior (para modelos do Reino Unido) 1 - Em espera / Ligar Permite ligar o televisor ou colocá-lo no modo de espera. 1 - Em espera / Ligar Permite ligar o televisor ou colocá-lo no modo de espera. 2 - Microfone da função 2 - Microfone da função VOICE VOICE 3- Permite seleccionar um dos estilos de Ambilight.
televisor. Parte central (para modelos do Reino Unido) 10 - Google Assistant™ Permite iniciar o Google Assistant™. Centro 1 - Tecla OK Permite confirmar uma selecção ou definição. Permite abrir a lista de canais enquanto vê televisão. 2 - Voltar Permite retroceder para o canal seleccionado anteriormente. Permite voltar ao menu anterior. Permite voltar à aplicação/página de Internet anterior. 1 - Tecla OK Permite confirmar uma selecção ou definição.
Permite voltar a ver televisão ou sair de uma aplicação de TV interactiva. Parte inferior 2 - Volume Prima + ou - para ajustar o volume. 3 - Teclas numéricas Permitem seleccionar um canal directamente. 4 - Lista de canais Permite abrir a lista de canais. 5 - Canal Prima + ou - para mudar para o canal seguinte ou anterior da lista de canais. Permite abrir a página seguinte ou anterior de texto/teletexto. 6 - Cortar som Permite cortar ou restabelecer o som.
emparelhamento. 3.4 Emparelhar ou emparelhar novamente Sensor IV Se o emparelhamento com o telecomando tiver sido perdido, pode voltar a emparelhar o televisor com o telecomando. O televisor pode receber comandos de um telecomando que use IV (infravermelhos) para enviar comandos. Se tiver um telecomando destes, deve apontá-lo sempre para o sensor de infravermelhos que se encontra na parte frontal do televisor.
3.6 Limpeza Foi aplicado um revestimento anti-riscos no seu telecomando. Utilize um pano húmido macio para limpar o telecomando. Nunca utilize substâncias, tais como álcool, químicos ou detergentes domésticos no telecomando.
4 4.2 Ligar e desligar Teclas no televisor 4.1 Se tiver perdido o telecomando ou se as suas pilhas estiverem gastas, ainda pode executar algumas operações básicas do televisor. Ligar ou modo de espera Para abrir o menu básico… Certifique-se de que o televisor está ligado à corrente eléctrica. Ligue o cabo de alimentação fornecido ao conector de entrada CA na parte posterior do televisor. A luz indicadora, localizada na parte inferior do televisor, acende.
5 Abrir uma lista de canais Canais 5.1 Junto à lista com todos os canais, pode seleccionar uma lista com filtro ou pode seleccionar uma das listas de favoritos que criou. Instalar canais Para abrir a lista de canais actuais… 1 - Prima para mudar para o televisor. 2 - Prima OK para abrir a lista de canais actuais. 3 - Prima Voltar para fechar a lista de canais. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Canal, instalação da antena ou Canal, instalação.
5.3 Bloquear um canal Ordenar a lista de canais Bloquear e desbloquear um canal Pode ordenar a lista com todos os canais. Pode definir a lista de canais para apresentar apenas os canais de TV ou apenas as estações de rádio. Nos canais de Antena/cabo pode definir a lista para apresentar os canais livres ou os canais codificados. Para evitar que as crianças assistam a um canal, pode bloqueá-lo.
infantil > Classificação parental e prima OK. 2 - Introduza um código de Bloqueio infantil de 4 dígitos. Se ainda não tiver definido um código, seleccione Definir código no Bloqueio infantil. Introduza um código do Bloqueio infantil de 4 dígitos e confirme. Agora pode definir uma classificação etária. 3 - Novamente em Classificação parental, clique na idade e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. parte da transmissão.
Seleccione Definições > Definições gerais > Avançado > Definições de HbbTV e das aplicações do operador > HbbTV > Ligar. Idioma de áudio Idioma de áudio preferido Uma transmissão digital pode oferecer vários idiomas de áudio (idiomas falados) para um programa. Pode definir o idioma de áudio principal e secundário que prefere. Se o áudio estiver disponível num desses idiomas, o televisor muda para o mesmo.
canais e prima OK. 3 - Na Lista de favoritos, seleccione o canal que pretende reordenar e prima OK. 4 - Com as teclas (cima) ou (baixo), mova o canal para onde desejar. 5 - Prima OK para confirmar a nova localização. 6 - Pode reordenar canais com o mesmo método até fechar a Lista de favoritos com a tecla Voltar. ou iniciar uma Lista de favoritos duplicando a lista de canais com todos os canais e removendo os canais que não deseja. 5.
funcionamento (consulte o capítulo "Guia de TV"). Alterar nome da lista de favoritos Em cada página do Guia de TV, existe uma grelha "Sabia que…?" na sua lista de canais favoritos. O canal "Sabia que…?" fornece dicas úteis para melhorar a forma como usa o seu televisor. Para alterar o nome da Lista de favoritos… 1 - Abra a Lista de favoritos a que pretende alterar o nome. 2 - Prima OPTIONS, seleccione Alterar nome da lista de favoritos e prima OK.
prima OPTIONS , seleccione Mostrar as teclas do dispositivo, depois seleccione a tecla e prima OK. 3 - Prima Voltar para ocultar as teclas do dispositivo. 4 - Volte a premir Voltar para fechar o teletexto. 3 - Seleccione os seus idiomas preferidos para o teletexto. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Teletexto 2.5 Teletexto digital (apenas Reino Unido) Se disponível, o teletexto 2.5 inclui mais cores e melhores gráficos. O teletexto 2.
Utilizar iTV Abrir páginas de iTV A maioria dos canais que oferecem HbbTV ou iTV convidam-no a premir a tecla colorida (vermelha) ou o botão OK para abrir o seu programa interactivo. Navegar nas páginas de iTV Pode utilizar as teclas de seta e coloridas, as teclas numéricas e a tecla Voltar para navegar nas páginas de iTV. Pode utilizar as teclas (Reproduzir), (Pausa) e (Parar) para ver vídeos nas páginas de iTV. Teletexto digital (apenas Reino Unido) Para abrir o teletexto digital, prima TEXT.
7 - Quando o televisor tiver encontrado os satélites de que necessita, seleccione Instalar. 8 - Se um satélite oferecer Pacotes de canais, o televisor apresenta os pacotes disponíveis para esse satélite. Seleccione o pacote de que necessita. Alguns pacotes oferecem uma instalação com as definições Rápido ou Inteiro para os seus canais disponíveis; seleccione uma delas. O televisor irá instalar os canais de satélite e as estações de rádio.
canais de satélite no seu televisor. O CAM convidá-loá a instalar o(s) seu(s) satélite(s) e canais. Para além de instalarem e descodificarem os canais, estes CAMs também tratam das actualizações de canais regulares. e os seus números na caixa de comutação do Unicable. A frequência da banda é, por vezes, abreviada para UB. Há caixas de comutação do Unicable que oferecem 4 ou 8 frequências de banda.
1 - Seleccione Definições > Canais > Instalação de satélites e prima OK. 2 - Seleccione Instalação manual e prima (direita) para aceder ao menu. 3 - Se tiver mais do que 1 satélite instalado, seleccione o LNB ao qual pretende adicionar canais. 4 - Defina a Polarização de que necessita. Se definir o Modo de taxa de símbolos para Manual, pode introduzir a taxa de símbolos manualmente em Taxa de símbolos. 5 - Prima as setas (cima) ou (baixo) para ajustar a frequência e seleccione Concluído.
Termos de Utilização Philips, a Política de Privacidade e os Termos de Utilização da Smart TV para instalar a aplicação HD+ OpApp. Pode instalar a aplicação utilizando o ecrã de aplicações ou a opção Procurar satélite no menu Definições. estiver a ver um canal de satélite. Depois de instalar a aplicação M7 TV, algumas funcionalidades serão afectadas. • As funcionalidades de gravação e de lembrete não são permitidas para canais de satélite. • A lista de favoritos só está disponível em Antena/Cabo.
4 - Seleccione Desligado e prima OK. 5 - Prima (esquerda) para retroceder um passo ou prima Voltar para fechar o menu. os canais digitais. Isto pode demorar alguns minutos. 13 - Prima (esquerda) para retroceder um passo ou prima Voltar para fechar o menu. Em alguns países, a actualização automática de canais é efectuada enquanto vê televisão ou em qualquer altura enquanto o televisor está em modo de espera.
Se tiver recebido um valor específico para a frequência de rede para procurar canais, seleccione Manual. Qualidade de recepção Pode verificar a qualidade e a força do sinal de um canal digital. Se tiver uma antena própria, pode reposicioná-la para tentar melhorar a recepção. Frequência de rede Para verificar a qualidade de recepção de um canal digital… Com o Modo de frequência de rede definido para Manual, pode introduzir aqui o valor da frequência de rede que recebeu do seu operador de TV por cabo.
Pode gravar o canal no número actual do canal ou como um novo número de canal. Seleccione Memorizar canal actual ou Memorizar como novo canal e prima OK. O novo número do canal é apresentado por breves instantes. Copiar uma lista de canais Para copiar uma lista de canais… 1 - Ligar o televisor. Este deve ter canais instalados. 2 - Introduza uma unidade flash USB. 3 - Seleccione Definições > Canais > Cópia da lista de canais e prima OK. 4 - Seleccione Copiar para USB e prima OK.
Para televisores instalados Dependendo se o seu televisor já estiver ou não instalado, tem de recorrer a um modo diferente para carregar uma lista de canais. Para um televisor já instalado 1 - Verifique a definição do país do televisor. (Para verificar esta definição, consulte o capítulo Reinstalar todos os canais. Inicie este procedimento até alcançar a definição do país. Prima Voltar para cancelar a instalação.) Se o país estiver correcto, avance para o passo 2.
conteúdos de um disco DVD ou disco Blu-ray. Também referida como DRM (Digital Rights Management). 7 Ligar dispositivos 7.1 HDMI ARC e eARC Sobre as ligações Todas as ligações HDMI do televisor têm HDMI ARC (Audio Return Channel). Guia de conectividade Se o dispositivo, normalmente um sistema de cinema em casa, SoundBar ou receptor AV, também tiver uma ligação HDMI ARC, ligue-o a uma das entradas HDMI deste televisor.
de estar activado tanto no televisor como no dispositivo ligado. de outras marcas. • A funcionalidade HDMI CEC tem nomes diferentes em marcas diferentes. Alguns exemplos: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink e Viera Link. Nem todas as marcas são totalmente compatíveis com EasyLink. Os nomes das marcas HDMI CEC indicados a título exemplificativo são propriedade dos respectivos fabricantes. Ligar o EasyLink Definições > Definições gerais > EasyLink > EasyLink > Ligado.
insira cuidadosamente o CAM na ranhura COMMON INTERFACE. 3 - Empurre até encaixar. Deixe-o na ranhura permanentemente. Ligar com HDMI ARC/eARC Utilize um cabo HDMI para ligar um sistema de cinema em casa ao televisor. Pode ligar um SoundBar da Philips ou um sistema de cinema em casa com leitor de discos incorporado. HDMI ARC Todas as ligações HDMI do televisor oferecem o sinal ARC (Audio Return Channel).
Problemas com som do sistema de cinema em casa Do que necessita Pode ligar um dispositivo sem fios com Bluetooth® a este televisor – um altifalante ou auscultadores sem fios*. Também pode ligar um comando de jogos sem fios com Bluetooth® LE. Som com ruído elevado Se assistir a um vídeo de uma unidade flash USB introduzida ou de um computador ligado, o som do seu sistema de cinema em casa pode ficar distorcido.
necessário, para fechar o menu. Seleccionar um dispositivo Para seleccionar um dispositivo sem fios… 1 - Seleccione Definições > Sem fios e redes e prima OK. 2 - Seleccione Bluetooth > Procurar dispositivo Bluetooth e prima OK. 3 - Na lista, seleccione o dispositivo sem fios e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. 7.8 Consola de jogos Remover um dispositivo HDMI Pode ligar ou desligar um dispositivo sem fios Bluetooth®.
disco rígido USB, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Disco rígido USB. guardadas noutro televisor ou PC. Não copie nem altere os ficheiros de gravação no disco rígido USB através de uma aplicação do PC. Tal irá danificar as gravações. Quando formatar outro disco rígido USB, o conteúdo do disco anterior perder-se-á. Um disco rígido USB instalado no seu televisor terá de ser reformatado para ser utilizado num computador.
Pode ver fotografias em resolução Ultra HD a partir de um dispositivo USB ou uma unidade flash ligada. O televisor reduzirá a resolução para Ultra HD se a resolução da fotografia for superior. Teclas especiais Teclas para introduzir texto • Tecla Enter = OK • Backspace = eliminar carácter atrás do cursor • Teclas de seta = navegar dentro de um campo de texto • Para alternar entre esquemas do teclado, se estiver definido um esquema secundário, prima simultaneamente as teclas Ctrl + barra de espaços.
7.13 Câmara de filmar Para garantir a melhor qualidade, utilize um cabo HDMI para ligar a câmara de filmar ao televisor. 7.14 Computador Pode ligar o seu computador ao televisor através de um cabo HDMI de ultra alta qualidade homologado e usá-lo como um monitor.
chave de encriptação – WPA2 ou WPA3. Se já tiver introduzido a chave de encriptação para esta rede, pode seleccionar OK para estabelecer a ligação de imediato. 3 - Se a ligação for estabelecida, é apresentada uma mensagem. 8 Conectar o seu televisor Android 8.1 Rede e Internet Problemas Rede sem fios não encontrada ou com Rede doméstica interferência. • Os microondas, telefones DECT ou outros dispositivos Wi-Fi 802.11b/g/n/ac nas proximidades podem perturbar a rede sem fios.
Fi > Configuração de rede > Configuração de IP estático. 1 - Seleccione Configuração de IP estático e configure a ligação. 2 - Pode definir o número para o Endereço IP, Máscara de rede, Gateway, DNS 1 ou DNS 2. Ligar com Wi-Fi (WoWLAN) Definições > Sem fios e redes > Com fios ou WiFi > Ligar com Wi-Fi (WoWLAN). Pode ligar este televisor a partir do seu smartphone ou tablet se o televisor estiver em modo de espera. A definição Ligar com Wi-Fi (WoWLAN) tem de estar activada.
televisor. Estes ficheiros também serão limpos. 1 - Seleccione Definições > Definições Android, e prima OK. 2 - Explore as diferentes definições do Android. 3 - Prima Voltar, se necessário, para fechar o menu. 8.2 Conta Google Iniciar sessão 8.3 Para tirar partido de todas as capacidades do Philips Android TV, pode iniciar sessão no Google através da sua conta Google.
Termos de utilização Para instalar e utilizar as aplicações da Colecção de Smart TV, tem de concordar com os termos de utilização. Se não concordar com estes termos durante a primeira instalação do televisor, pode sempre concordar com estas mais tarde. No momento em que concorda com os termos de utilização, algumas aplicações ficarão imediatamente disponíveis e pode navegar na Colecção de Smart TV para instalar outras aplicações.
2 - Seleccione Google Play Filmes & TV. 3 - Seleccione o filme ou o programa de TV da sua biblioteca na aplicação, seleccione o título e prima OK. 4 - Pode utilizar as teclas (parar), (pausa), (retroceder) ou (avançar rapidamente) no telecomando. 5 - Para parar a aplicação Filmes & TV, prima Voltar repetidamente ou prima EXIT. 9 Aplicações 9.1 Sobre as aplicações Pode encontrar as suas aplicações favoritas na fila Aplicações no menu inicial.
e instalar novas aplicações de jogos no seu televisor. Alguns jogos são gratuitos. É apresentada uma mensagem se um determinado jogo necessitar de um comando de jogos. Aplicações. Alguns produtos e funções do Google Play não estão disponíveis em todos os países. Saiba mais em www.support.google.com/androidtv Para iniciar ou parar um jogo do Google Play… Pagamentos 1 - Prima HOME. 2 - Seleccione Google Play Jogos. 3 - Seleccione um jogo para jogar ou seleccione um novo jogo para instalar e prima OK.
pedir-lhe-á o código PIN quando tentar iniciar uma aplicação para maiores de 18 anos. Este bloqueio só é válido para aplicações da Philips classificadas como para maiores de 18 anos.
prima OK. 2 - Seleccione Privacidade > Segurança e restrições e prima OK. 3 - Seleccione Sair do perfil restrito e prima OK. 4 - Introduza um código PIN com o telecomando. 5 - Prima Voltar para retroceder um passo ou prima EXIT para fechar o menu. 2 - Seleccione Preferências do dispositivo > Armazenamento > Armazenamento partilhado interno e prima OK. 3 - Veja a utilização do armazenamento da memória do televisor. 4 - Prima Voltar para retroceder um passo ou prima EXIT para fechar o menu. .
10 Internet 10.1 Iniciar a Internet Pode navegar na Internet no seu televisor. Pode ver qualquer página da Internet, mas a maioria destas não foi concebida para o ecrã de um televisor. • Alguns plug-ins (p. ex. para ver páginas ou vídeos) não estão disponíveis no seu televisor. • Não pode enviar nem transferir ficheiros. • As páginas da Internet são apresentadas uma de cada vez e em ecrã total. Para iniciar o navegador da Internet… 1 - Prima HOME.
11 Menu rápido Pode utilizar o Menu rápido como menu inicial. O Menu rápido permite aceder rapidamente às funções do televisor. Para abrir o Menu rápido e abrir um item… 1 - Prima para abrir o Menu rápido. 2 - Seleccione um item e prima OK para o abrir ou iniciar. 3 - Prima Voltar para fechar o Menu rápido sem iniciar qualquer item.
Seleccione Desligar ecrã para desligar o ecrã do televisor. Para voltar a ligar o ecrã do televisor, prima qualquer tecla do telecomando. 12 Fontes Informações do dispositivo 12.1 Abra esta opção para ver as informações no dispositivo ligado. Mudar para um dispositivo Na lista de fontes, pode mudar para qualquer um dos dispositivos ligados. Pode mudar para um sintonizador para ver televisão, abrir o conteúdo de uma unidade flash USB ou ver as gravações armazenadas num disco rígido USB ligado.
12.4 Voltar a procurar as ligações Pode voltar a procurar todas as ligações de TV para actualizar o menu Fontes com os dispositivos recentemente ligados. Para voltar a procurar as ligações… 1 - Prima SOURCES para abrir o menu Fontes. 2 - Prima (cima) para seleccionar o ícone no canto superior direito do menu Fontes. 3 - Prima OK para começar a procurar as ligações. Os dispositivos recentemente ligados serão adicionados ao menu Fontes.
13 Redes 13.1 Rede Em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Rede, para obter mais informações sobre a ligação do televisor a uma rede. 13.2 Bluetooth® Emparelhar um dispositivo Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Bluetooth®, Emparelhamento para obter mais informações sobre o emparelhamento de dispositivos sem fios.
• HDR Pessoal • HDR Vivo • Dolby Vision Claro • Dolby Vision Escuro • Jogo Dolby Vision 14 Definições 14.1 Restaurar um estilo 1 - Seleccione o estilo de imagem que pretende restaurar. 2 - Prima a tecla colorida Restaurar estilo e prima OK. O estilo é restaurado. Imagem Definições da imagem Estilo de imagem Seleccionar um estilo Personalizar um estilo Menu rápido > Definições frequentes > Estilo de imagem.
Imagem optimizada Seleccione Normal ou Grande gama de cor para definir a gama de cores. Afinação da imagem Nota: Não disponível quando é detectado sinal de grande gama de cores ou Dolby Vision. Redução de ruído Definições > Imagem > Avançado > Afinação da imagem > Redução de ruído. Seleccionar a temperatura da cor predefinida Definições > Imagem > Avançado > Cor > Temp. cor. Seleccione Máximo, Médio ou Mínimo para definir o nível a que é reduzido o ruído no conteúdo de vídeo.
Definições de contraste avançadas Contrasto dinâmico Modos de contraste Definições > Imagem > Avançado > Contraste > Contrasto dinâmico. Definições > Imagem > Avançado > Contraste > Modo de contraste. Seleccione Máximo, Médio ou Mínimo para definir o nível a que o televisor melhora automaticamente os detalhes nas áreas escura, intermédia e clara da imagem.
movimento. (Desligado, Puro Cinema, Filme, Padrão, Suave, Pessoal) necessário, para fechar o menu. • Preencher ecrã – aumenta automaticamente a imagem de modo a preencher o ecrã. A distorção da imagem é mínima e as legendas continuam visíveis. Este formato não é adequado para computador. Alguns conteúdos de imagem extremos podem continuar a apresentar barras pretas. A proporção dos conteúdos de imagem pode variar. • Ajustar ao ecrã – aumenta automaticamente a imagem para preencher o ecrã sem distorções.
Definições rápidas de imagem Definições do Modo pessoal Durante a primeira instalação, aplicou algumas definições de imagem em alguns passos simples. Pode voltar a executar estes passos com a opção Definições rápidas de imagem. Virtualizador dos altifalantes Para definir a imagem em alguns passos simples… Seleccione Ligado ou Auto (Dolby Atmos) para activar o Dolby Atmos, que pode adicionar dimensão de altura ao som.
Nota: As definições do Áudio TV Multiroom não estão disponíveis quando ligado à aplicação DTS Play-Fi Headphones ou ao reproduzir música a partir da aplicação DTS Play-Fi. altifalantes do sistema de cinema em casa. Altifalantes Play-Fi como altifalantes frontais do televisor • Pode reproduzir o áudio do televisor para dois altifalantes Play-Fi como os modelos TAW6205, TAW6505 ou TAFW1. • Os altifalantes do televisor serão silenciados quando ligados aos altifalantes Play-Fi.
audição menos perfeita, para que possam ouvir mais e usufruir de uma melhor experiência de som, o que faz melhorar a experiência de visualização de TV. Definições > Som > EasyLink 2.0 > Agudos. Como posso testar a minha audição e configurar o Equalizador personalizado meu perfil auditivo? Definições > Som > EasyLink 2.0 > Equalizador personalizado. Prima as setas (cima) ou (baixo) para ajustar o nível de agudos.
Definições > Som > EasyLink 2.0 > Ambiente sonoro. Definições de som avançadas Seleccione uma experiência de audição. A definição só está disponível quando o dispositivo ligado é compatível com o televisor para a função. Controlo do volume • Automático – A definição dinâmica acompanha os conteúdos. • Ligado – Ambiente sonoro envolvente, ideal para ver filmes. • Desligado – Ambiente sonoro nítido, ideal para ouvir música e diálogos. Definições > Som > Avançado > Volume automático.
estiver correctamente configurado e ligado, pode seleccionar Cinema em casa Play-Fi sem fios para o definir como dispositivo de saída de áudio. Em alguns sistemas de cinema em casa, poderá precisar de ajustar o atraso na sincronização de áudio para sincronizar o áudio e o vídeo. Seleccione Desligado se estiver definido um atraso de som no seu sistema de cinema em casa. eARC Definições > Som > Avançado > eARC.
mais fiel possível • Desporto – Ideal para programas de desporto • Vivo - ideal para a visualização durante o dia • Jogo - Ideal para jogos em seguida, é seleccionada a opção Cor personalizada. Acompanhar áudio Definições avançadas do Ambilight Menu rápido > Definições frequentes > Estilo de Ambilight > Acompanhar áudio. Brilho Seleccione um dos estilos que acompanham a dinâmica do som. Definições > Ambilight > Avançado > Brilho.
Definições Eco emissão ou guardar aplicações, tem de ligar e formatar um disco rígido USB. A formatação elimina todos os ficheiros do disco rígido USB. Desligar o ecrã para reduzir o consumo de energia Aviso Menu rápido > Definições frequentes > Desligar ecrã. Definições > Definições Eco > Desligar ecrã. O disco rígido USB está formatado exclusivamente para este televisor, não pode utilizar as gravações guardadas noutro televisor ou PC.
Ultra HD e HDR (4K120# 4:4:4, 4K120# de 10 ou 12 bits). Configuração para loja • A definição Optimizada permite sinais até Ultra HD (100Hz# ou 120Hz#) RGB 4:4:4 ou YCbCr 4:4:4/4:2:2/4:2:0. • A definição Padrão permite sinais no máximo até Ultra HD (50 Hz ou 60 Hz) YCbCr 4:2:0. Ajustar as definições de loja Definições > Definições gerais > Configuração para loja. Se o televisor estiver definido para Loja, pode definir a disponibilidade de uma demonstração específica para utilização na loja.
opção HDMI Ultra HD está definida para Optimizada . Conteúdo Dolby Vision apenas compatível quando a opção HDMI Ultra HD está definida para Optimizada ou Ideal (jogo automático). de páginas HbbTV e das aplicações do operador (se aplicável).
irá reinstalar por completo. Relógio Todas as definições serão repostas e os canais instalados serão substituídos. Definições > Região e idioma > Relógio. A instalação pode demorar alguns minutos Acertar automaticamente o relógio 14.6 Definições > Região e idioma > Relógio > Modo relógio autom. Definições de relógio, região e idioma Definições > Região e idioma > Idioma. • A definição padrão para o relógio do televisor é Automático.
intensidade do som. • Seleccione Voz para definir a preferência de voz, Descritivo ou Legendas. 14.7 Definições Android Definições > Definições Android. Melhoramento de diálogos Ver a lista de aplicações instaladas, verificar o espaço livre para mais transferências ou desinstalar uma aplicação. Definições > Acesso universal > Melhoramento de diálogos. Aumenta a inteligibilidade do diálogo e dos comentários, se disponível.
aplicação para maiores de 18 anos. Este bloqueio só é válido para aplicações da Philips classificadas como para maiores de 18 anos. Perfil restrito Pode configurar um perfil restrito para o menu inicial onde apenas estão disponíveis as aplicações que autorizar. Tem de introduzir o código PIN para configurar e activar o perfil restrito. Google Play Store - classificação etária Na Google Play Store, pode ocultar as aplicações de acordo com a maturidade dos utilizadores/compradores.
prima OK. 2 - Seleccione Favoritos. 3 - Pode visualizar todos os ficheiros favoritos na lista. 15 Vídeos, fotografias e música 15.3 15.1 Menu Mais populares e menu Últimas reproduções De um computador ou NAS Pode ver as suas fotografias ou reproduzir a sua música e os seus vídeos a partir de um computador ou NAS (Network Attached Storage) na sua rede doméstica. Ver os ficheiros mais populares ou limpar a lista 1 - Prima SOURCES, seleccione USB e prima OK.
á para formatar o mesmo. Esta formatação eliminará todos os ficheiros existentes no disco rígido USB. 5 - Legenda: permite Ligar e Desligar legendas ou Activo com som cortado. 6 - Idioma de legenda: se disponíveis, seleccione um Idioma de legenda. 7 - Idioma de áudio: seleccionar um idioma de áudio. 8 - Repr. aleatória: reproduzir os seus ficheiros aleatoriamente 9 - Repetir: reproduzir todos os vídeos nesta pasta uma vez ou continuamente 15.
pasta ou prima Marcar como favorito para adicionar a fotografia seleccionada ao menu de favoritos - Favoritos. • Marcar como favorito – marcar a fotografia como favorito • Info – mostrar informações sobre o ficheiro de fotografia Barra de controlo Ver fotografias de 360º Abrir pasta de fotografias de 360º 1 - Prima SOURCES, seleccione USB e prima OK. 2 - Seleccione Dispositivos USB e prima (direita) para seleccionar o dispositivo USB de que necessita.
2 - Marcar como favorito 3 - Reproduzir Um / Reproduzir tudo: reproduzir uma fotografia ou todas as fotografias nesta pasta. 4 - Modo manual/Modo automático: quando o leitor de 360° é iniciado, desloca automaticamente a fotografia de 360° seleccionada da esquerda para a direita (de 0 a 360 graus) na vista de 360°. Quando acede ao modo manual, o leitor de 360º pára o deslocamento/rotação automático para permitir o deslocamento/rotação manual com os botões do telecomando.
Opções de música Navegar em ficheiros de música... • Misturar – Reproduzir os seus ficheiros aleatoriamente. • Repetir – reproduzir todas as músicas nesta pasta uma vez ou continuamente. • Todas as definições – Iniciar o menu Definições Reproduzir ficheiros de música...
16 Sintonizar um programa Guia de TV Pode mudar para um programa actual a partir do Guia de TV. 16.1 Do que necessita Para mudar para o programa (canal), seleccione-o e prima OK. O Guia de TV permite ver uma lista dos programas de TV actuais e programados dos seus canais. Dependendo da origem das informações (dados) do Guia de TV, são apresentados canais analógicos e digitais ou apenas digitais. Nem todos os canais oferecem informações do Guia de TV.
Para cancelar uma gravação… Procurar por género 1 - Prima TV GUIDE e seleccione o programa destinado a ser gravado. 2 - Prima a tecla colorida Apagar gravação . 3 - Prima Voltar para fechar o menu. Se as informações estiverem disponíveis, pode procurar a programação por género, como p. ex. filmes, desporto, etc. Para procurar programas por género… * Para gravar um programa de TV, necessita de… 1 - Prima TV GUIDE. 2 - Prima OPTIONS. 3 - Seleccione Procurar por género e prima OK.
programa que está a ver será gravado a partir do momento em que premir a tecla de gravação até que o programa termine. Se não houver dados do Guia de TV disponíveis, a gravação dura apenas 30 minutos. Pode ajustar a hora do fim da gravação na lista de gravações. 17 Gravação e Pause TV 17.1 Gravação Programar uma gravação Pode programar a gravação de um programa para hoje ou para os dias seguintes (máximo de 8 dias). O televisor utiliza os dados do Guia de TV para iniciar e terminar a gravação.
1 - Prima TV GUIDE. 2 - Prima a tecla colorida Gravações . 3 - Na lista de gravações, seleccione os separadores Novo, Visto ou Expirou e prima OK para filtrar a sua vista. 4 - Com uma gravação seleccionada na lista, pode remover a gravação com a tecla colorida Remover ou parar uma gravação a decorrer com a tecla colorida Parar gravação . Pode mudar o nome de uma gravação com a tecla colorida Alterar nome . 5 - Prima Voltar para fechar o menu.
televisor • canais de TV digital instalados neste televisor • receber informações do canal para o Guia de TV no ecrã Com o disco rígido USB ligado e formatado, o televisor guarda continuamente a emissão de TV que está a ver. Quando muda para outro canal, a emissão do canal anterior é eliminada. Quando muda o televisor para o modo de espera, a emissão também é eliminada. Não pode utilizar a função Pause TV quando está a gravar.
18 Smartphones e tablets 18.1 Philips TV Remote App A nova Philips TV Remote App no seu smartphone ou tablet é o seu novo companheiro de TV. Transfira já hoje a Philips TV Remote App da sua loja de aplicações favorita. A Philips TV Remote App é gratuita e está disponível para iOS e Android. 18.2 Google Cast Do que necessita Se uma aplicação no seu dispositivo móvel possuir o Google Cast, pode transmitir a sua aplicação neste televisor. Na aplicação móvel, procure o ícone do Google Cast.
consola de jogos, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Consola de jogos, ligar. 19 Jogos 19.1 19.4 Do que necessita Barra de controlo de jogos Neste televisor, pode jogar jogos… A barra de controlo de jogos é um centro integrado para a visualização de informações e o controlo de definições durante os jogos. Aplica-se a uma fonte HDMI desde que o Estilo de imagem esteja definido como Jogo/HDR Jogo/Jogo Dolby Vision/Monitor/Monitor HDR.
imagem; seleccione Ligado para alterar a definição para um nível de pretos superior. Temp. cor: seleccione a temperatura da cor de acordo com as suas preferências. Saída de áudio: seleccione o dispositivo para a saída de som. Estilo Ambilight*: seleccione Ligado para ligar o Ambilight com estilo de jogo; seleccione Desligado para desligar o Ambilight. * A definição Ambilight aplica-se apenas a modelos que suportam a função Ambilight.
20 Lounge Light Ambilight Pode definir o Ambilight para acompanhar a dinâmica de vídeo ou vídeo de um programa de TV. Em alternativa, pode definir o Ambilight para exibir um estilo de cor predefinido ou pode desactivar o Ambilight. 20.1 Estilo de Ambilight Acompanhar vídeo Se seleccionar Lounge Light, pode seleccionar um dos estilos de cor predefinidos. Pode definir o Ambilight para acompanhar a dinâmica de vídeo ou vídeo de um programa de TV.
20.3 despertador. Definições do Ambilight Se o televisor estiver em modo de espera e a hora do alarme for atingida, o televisor será activado a partir do modo de espera. Aumento progressivo da intensidade do ecrã de despertar, Ambilight ligado, aumento progressivo do volume da música e, em seguida, mostrar informações meteorológicas com fundo. Em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Definições do Ambilight para obter mais informações. 20.
Definições > Ambilight > Ambisleep > Brilho. Lounge Light+hue Defina o brilho inicial do Ambisleep. Cor Se tiver o Ambilight+hue instalado, pode definir as lâmpadas hue para acompanharem o Lounge Light do Ambilight. As lâmpadas hue da Philips ampliam o efeito Lounge Light por toda a divisão. Definições > Ambilight > Ambisleep > Cor. Acender/apagar as lâmpadas hue Seleccione a cor da luz que prefere. Definições > Ambilight > Extensão Ambilight > Ambilight+hue > Lounge Light+hue.
Ligue/desligue os Ambilight+Philips Wireless Home Speakers. iniciar a reprodução. Prima OK em Reproduzir tudo para reproduzir todos os itens nesta lista de categorias, começando pelo primeiro. Prima Voltar para sair da aplicação Aurora. Lounge Light+Philips Wireless Home Speakers Colocar o televisor em modo de espera Definições> Ambilight > Extensão Ambilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers > Lounge Light+Philips Wireless Home Speakers.
que a opção Agora na TV lhe apresente recomendações personalizadas para si, com base nos programas que vê regularmente. 21 Sugestões principais Para disponibilizar as informações Agora na TV… 21.1 • as informações Agora na TV têm de estar disponíveis no seu país. • o televisor tem de ter canais instalados. • o televisor tem de estar ligado à Internet. • a opção Relógio do televisor tem de estar definida para Automático ou Dependente do país.
nos programas que vê regularmente. O ícone será apresentado na parte superior do ecrã apenas quando a opção Video on Demand estiver disponível. Pagamento Quando alugar ou comprar um filme, pode efectuar com segurança o pagamento à loja de vídeos através do seu cartão de crédito. A maioria das lojas de vídeo pede-lhe que crie uma conta na primeira vez que alugar um filme. Tráfego de Internet A transmissão em fluxo de vídeos pode fazer com que exceda o seu limite de tráfego de Internet mensal permitido.
22 Freeview Play 22.1 Sobre o Freeview Play Para desfrutar do Freeview Play*, em primeiro lugar, tem de ligar o seu televisor à Internet. O Freeview Play permite: • Assistir a programas de TV transmitidos nos últimos sete dias. • Ver TV em directo e a pedido num único local sem ter de aceder a aplicações; pode procurar programas Freeview Play no Guia TV. • Assistir a mais de 70 canais normais e até 15 canais em HD.
23 Netflix Se tiver uma subscrição do serviço Netflix, pode utilizar o Netflix neste televisor. O seu televisor tem de estar ligado à Internet. Na sua região, é possível que o Netflix só seja disponibilizado em futuras actualizações do software. Para abrir o Netflix, prima para abrir a aplicação Netflix. Pode abrir imediatamente o Netflix a partir de um televisor em modo de espera. www.netflix.
- Seleccione uma conta Google e inicie sessão. - Regresse a esta funcionalidade na aplicação Alexa do seu telemóvel para activar, ligar contas e encontrar os seus dispositivos. - Regresse ao seu televisor para concluir a configuração. 24 Alexa 24.1 Sobre Alexa Configuração no televisor para Alexa 1 - Prima HOME e abra a aplicação "Amazon Alexa". 2 - O dispositivo Amazon Echo e a aplicação Alexa (no dispositivo móvel ou versão web) têm de estar prontos para iniciar a configuração.
software > Procurar actualizações e prima 2 - Seleccione USB e prima OK. 25 Software OK. Identificar o televisor 1 - Introduza a unidade flash USB numa das ligações USB do televisor. 2 - Seleccione Escrever no USB e prima OK. É escrito um ficheiro de identificação na unidade flash USB. 25.1 Actualizar software Actualizar a partir da Internet Transferir o software 1 - Insira a unidade flash USB no seu computador. 2 - Na unidade flash USB, encontre o ficheiro update.htm e clique duas vezes neste.
também é apresentado, se disponível. 3 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. pessoa que receba esta informação. Para obter o código-fonte, escreva em inglês para. . . open.source@tpv-tech.com 25.3 Actualizações de software automáticas 25.6 Ligue as actualizações de software automáticas para actualizar o software do seu televisor automaticamente. Deixe o televisor em modo de espera.
26 Fim de utilização Especificações Eliminação de pilhas e do produto usado O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. 26.1 Ambiental Rótulo energético europeu O rótulo energético europeu informa-o sobre a classe de eficiência energética deste produto. Quanto mais ecológica for a classe de eficiência energética deste produto, menor será o respectivo consumo de energia.
• 3840 x 2160 26.2 Alimentação 26.6 As especificações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Para obter mais especificações deste produto, visite www.philips.com/TVsupport Resolução de entrada do ecrã Alimentação • Alimentação eléctrica: CA 220-240 V +/-10% • Temperatura ambiente: 5 °C a 35 °C • Funções de poupança de energia: Modo Eco, silenciar imagem (para rádio), temporizador de desactivação automática, menu Definições eco.
e Leste Europeu (Windows-1250), Cirílico (Windows-1251), Grego (Windows-1253), Turco (Windows-1254), Europa Ocidental (Windows-1252), Hebraico (CP-1255), Árabe (CP-1256), Báltico (CP-1257), Coreano (Windows-949) • Velocidade de dados máxima suportada: – MPEG-4 AVC (H.264) suportado até ao perfil High Profile @ L5.2 com 80 Mbps – H.265 (HEVC) suportado até ao perfil Main 10 High Profile L5.1 com 100 Mbps – AV1 suportado até ao perfil Main Profile L5.
seu televisor. • Como... - Pode consultar instruções sobre como instalar canais, ordenar canais, actualizar o software do televisor, ligar dispositivos externos e utilizar funções Smart no seu televisor. • Diagnóstico do televisor - Execute o diagnóstico do televisor para verificar a condição do televisor. • Auto-diagnóstico - Pode verificar se as definições de imagem, som, rede e outras estão a funcionar correctamente. • Actualizar o software - Verifica se existem actualizações de software disponíveis.
outra verificação de diagnóstico, seleccione Ver os resultados para visualizar novamente a página de resultados. premir qualquer tecla no telecomando e observar a intermitência do LED infravermelho através da câmara, o telecomando está a funcionar. É preciso verificar o televisor. Se não observar a intermitência, o telecomando pode estar avariado ou ter as pilhas gastas.
efectue o restauro do estilo de imagem nas definições de imagem ou efectue a reposição de fábrica na opção Definições gerais. • Certifique-se de que a saída de áudio do televisor está ligada à entrada de áudio no sistema de cinema em casa. O som deve ser ouvido nos altifalantes do sistema de cinema em casa. • Alguns dispositivos poderão necessitar que active manualmente a saída de áudio HDMI.
documentação do dispositivo de armazenamento. • Certifique-se de que o dispositivo de armazenamento USB é compatível com o televisor. • Certifique-se de que os formatos dos ficheiros de áudio e imagem são suportados pelo televisor. Bluetooth® Não é possível emparelhar • Certifique-se de que o dispositivo está no modo de emparelhamento. Leia o manual do utilizador do dispositivo. • Mantenha o altifalante sem fios o mais próximo possível do televisor.
27.6 Assistência e reparação Para obter assistência e reparação, pode contactar a linha directa do Centro de Apoio ao Cliente do seu país. Os nossos engenheiros de serviço tratarão da reparação, se necessário. Poderá encontrar o número de telefone na documentação impressa fornecida com o televisor. Se necessário, consulte o nosso Web site www.philips.com/TVsupport e seleccione o seu país. Número de modelo e de série do televisor Poderão solicitar o número de modelo e o número de série do seu televisor.
que o suporte de parede pode sustentar o peso do televisor em segurança. A TP Vision não se responsabiliza por uma montagem imprópria na parede que resulte em acidentes, ferimentos ou danos. • Há partes deste produto fabricadas em vidro. Manuseie-o com cuidado para evitar ferimentos ou danos. 28 Segurança e cuidados 28.1 Segurança Risco de danos no televisor! Antes de ligar o televisor à tomada eléctrica, certifique-se de que a tensão corresponde ao valor indicado na parte posterior do televisor.
Riscos das pilhas Baixas temperaturas • Não ingira a pilha. Perigo de queimadura química. • O telecomando pode conter uma pilha tipo moeda. Se a pilha tipo moeda for ingerida, esta pode provocar graves queimaduras internas em apenas 2 horas e poderá ser fatal. • Mantenha pilhas novas e usadas afastadas de crianças. • Se o compartimento da pilha não fechar de forma segura, não volte a utilizar o produto e mantenha-o afastado das crianças.
fornecida com o televisor. Se necessário, consulte o nosso Web site www.philips.com/TVsupport e seleccione o seu país. Qualquer operação expressamente proibida neste manual ou ajustes e procedimentos de montagem não recomendados ou não autorizados neste manual anularão a garantia. 29 Termos de utilização Características de pixéis Este televisor possui um número elevado de pixéis coloridos.
utilizar de acordo com as provas científicas actualmente disponíveis. A TP Vision desempenha um papel activo no desenvolvimento de normas internacionais sobre CEM e segurança, permitindo à TP Vision incorporar previamente melhorias no processo de fabrico dos seus produtos. 29.2 Termos de utilização televisor inteligente Pode consultar os termos de utilização, a política de privacidade e ainda configurar as definições de privacidades da sua Smart TV.
30 30.4 Direitos de autor Dolby Vision e Dolby Atmos Dolby Vision e Dolby Atmos 30.1 Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio e o símbolo com o duplo D são marcas comerciais registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Trabalhos confidenciais não publicados. Copyright © 2012–2022 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados.
30.7 Wi-Fi Alliance Wi-Fi O logótipo Wi-Fi CERTIFIED® é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance®. 30.8 Kensington Kensington (Se aplicável) Kensington e Micro Saver são marcas comerciais registadas nos Estados Unidos da América pela ACCO World Corporation, com registos emitidos ou requerimentos pendentes noutros países em todo o mundo. 30.9 Outras marcas comerciais Todas as outras marcas comerciais registadas e não registadas são propriedade dos respectivos proprietários.
31 Aviso legal relativo a serviços e/ou software oferecido por terceiros Os serviços e/ou software oferecidos por terceiros podem ser alterados, suspensos ou terminados sem aviso prévio. A TP Vision não é responsável por estes tipos de situações.
Índice remissivo A Actualização automática de canais Agora na TV Alarme Sunrise Alexa Ambilight+Hue Ambilight+hue, configuração Ambilight+hue, envolvência Ambilight+hue, ligar ou desligar Ambilight+Philips Wireless Home Speakers Ambilight, Cor personalizada Ambilight, definições Ambisleep Antena, instalação manual Aplicações Apoio ao cliente Assistência online Assistência, online Auto-diagnóstico 25 84 81 88 82 82 82 82 82 60 59 81 27 42 98 97 97 94 Dados do Guia de TV Definição de cor avançada Definições
Satélite, Actualização manual de canais Satélite, instalação manual Satélite, pacotes de canais Satélite, Unicable Sistema de cinema em casa, problemas Smartcard, CAM Software de origem aberta Software, actualizar Som, definição de estilo Sugestões principais Suporte multimédia I iTV 20 J Jogar 78 L Lâmpadas hue Legendas Leitor de discos Blu-Ray, ligar Ligação com fios Ligar Limpar, memória da Internet Lista de canais Lista de canais, abrir Lista de canais, filtrar Lista de canais, procurar Listas de c
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
