User Guide

Các kênh TV kỹ thuáºt số có thể phát sóng âm
thanh bằng một số ngôn ngữ nói cho một
chương trình. Bạn có thể đặt ngôn ngữ âm
thanh Æ°a thÃch chÃnh và phụ. Nếu có âm thanh
bằng một trong các ngôn ngữ nà y, TV sẽ chuyển
sang âm thanh nà y.
Äặt ngôn ngữ phụ Ä‘á» Æ°u tiên

 Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > Ngôn
ngữ > Phụ Ä‘á» chÃnh, Phụ Ä‘á» phụ.
Các kênh kỹ thuáºt số có thể cung cấp má»™t và i
ngôn ngữ phụ Ä‘á» cho má»™t chÆ°Æ¡ng trình. Bạn
có thể đặt ngôn ngữ phụ Ä‘á» Æ°a thÃch chÃnh
và phụ. Nếu có phụ Ä‘á» bằng má»™t trong các
ngôn ngữ nà y, TV sẽ hiển thị phụ Ä‘á» mÃ
bạn đã chá»n.
Äặt ngôn ngữ teletext Æ°u tiên

 Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > Ngôn
ngữ > Văn bản ChÃnh, Văn bản Phụ.
Má»™t số chÆ°Æ¡ng trình nghe nhìn TV kỹ thuáºt số
có sẵn một và i ngôn ngữ Văn bản.
Äồng hồ

 Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Äồng
hồ.
Chỉnh đồng hồ tự động

 Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Äồng
hồ > Chế độ đồng hồ tự động.
• Cà i đặt chuẩn cho đồng hồ TV là  Tá»±
Ä‘á»™ng. Thông tin thá»i gian đến từ UTC được
truyá»n phát - Thông tin Thá»i gian phối hợp quốc
tế.
• Nếu đồng hồ không chÃnh xác, bạn có thể
đặt đồng hồ TV thà nh Tùy thuộc và o quốc gia.
Chỉnh đồng hồ thủ công

 Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Äồng
hồ > Chế độ đồng hồ tự động > Thủ
công.

 Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Äồng
hồ > Ngà y, Giá».
Và o menu trÆ°á»›c đó, chá»n Ngà y và Giá» để
Ä‘iá»u chỉnh giá trị.
LÆ°u ý:Â
• Nếu không có cà i đặt tá»± Ä‘á»™ng nà o hiển thị
thá»i gian chÃnh xác, bạn có thể đặt thá»i gian theo
cách thủ công.
• Nếu bạn láºp lịch ghi hình từ HÆ°á»›ng dẫn TV,
chúng tôi khuyên bạn không nên thay đổi ngà y vÃ
giá» theo cách thủ công.
Äặt múi giá» hoặc đặt Ä‘á»™ lệch thá»i gian cho
khu vực của bạn (Chỉ khả dụng cho một
số quốc gia nhất định)

 Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Äồng
hồ > Múi giá».
Cà i đặt Múi giá» chỉ khả dụng khi Chế Ä‘á»™
đồng hồ tự động được đặt thà nh Tự
động hoặc Tùy thuộc và o quốc gia.
Äặt TV tá»± Ä‘á»™ng chuyển sang Chế Ä‘á»™ chá»
sau má»™t khoảng thá»i gian định sẵn
 Menu Thao tác nhanh > Cà i đặt thÆ°á»ng xuyên
> Bá»™ hẹn giá» ngủ.
14.7
Cà i đặt Android

 Cà i đặt > Cà i đặt Android.
Xem danh sách các Ứng dụng đã cà i đặt, xem dung
lượng trống để tải thêm ứng dụng hoặc
gỡ cà i đặt Ứng dụng.
14.8
Cà i đặt Truy cáºp phổ
biến

 Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến.
Vá»›i tùy chá»n Truy cáºp phổ biến được báºt,
TV được chuẩn bị để sá» dụng cho ngÆ°á»i
khiếm thÃnh, khiếm thị, bị chứng nặng tai
hoặc mất thị giác từng phần.
Báºt cà i đặt truy cáºp phổ biến

 Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Truy cáºp phổ
biến > Báºt.
Truy cáºp phổ biến dà nh cho ngÆ°á»i khiếm thÃnh

 Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Giảm thÃnh
giác > Báºt.
• Má»™t số kênh TV kỹ thuáºt số phát sóng phụ
Ä‘á» và âm thanh đặc biệt được Ä‘iá»u
64