Register your product and get support at PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI '$ Brugervejledning
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit Digital PhotoFrame Indledning Hvad følger med? Oversigt over din Digital PhotoFrame 3 Kom godt i gang Installér standeren Tilslut strømmen Tilslut et lagringsmedie Tænd for PhotoFrame Vælg det sprog, der skal vises på skærmen 4 4 4 6 Produktinformation 29 10FF3CDW/10FF3CME/10FF3CMI 8FF3CDW/8FF3CME 29 30 7 Garanti og service 31 8 Ofte stillede spørgsmål (FAQ) 32 6 6 6 8 10 10 10 10 11 12 4 Brug dit Digital PhotoFrame 13 Vis fotos Gennemse og rediger fotos
1 Vigtigt Sikkerhed Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse • • • • • • • Undlad at røre, trykke, gnide eller slå på skærmen med hårde genstande, da dette kan beskadige skærmen permanent. Tag stikket ud, når PhotoFrame ikke benyttes i længere tid. Sluk for stikkontakten, og tag stikket ud, inden du rengør skærmen. Rengør kun skærmen med en blød klud fugtet med vand. Anvend aldrig stoffer som f.eks. alkohol, kemikalier eller almindelige rengøringsmidler til rengøring af PhotoFrame.
Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC. Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter. Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald.
2 Dit Digital PhotoFrame Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Du kan få alle fordelene ved den support, som Philips yder, ved at registrere dit produkt på www.Philips.com/welcome. Indledning • Stander • AC/DC-lysnetadapter • CD-ROM (digital brugermanual, Philips PhotoFrame Manager og tilhørende brugervejledning) Med Philips Digital PhotoFrame kan du fremvise digitale fotos i høj kvalitet.
Da n sk • USB-kabel til PC* PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI Quick start guide 1 2 3 Connect Install Enjoy Eng • Lynvejledning DA 7
Oversigt over din Digital PhotoFrame a b c n d e m f g h i a • Tænd/sluk for PhotoFrame • • • Vis diasshow Skift billedtilstand Zoom ind på et foto / / / Vælg forrige/næste/højre/venstre menupunkt • Beskær foto • Indstil klokkeslæt/dato • 8 d OK • Bekræft et valg e b c kl j DA • • • • • Åbn hovedmenuen Luk tastatur Åbn/luk menuen Foto Stop diasshowtilstand Zoom ud på et foto f RESET • Nulstil indstillinger til fabriksindstilling
• Stik til USB- flashdrev • Stik til USB-kabel til PC Dansk g h i • j • k • CF Stik til CF-kort SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo Stik til SD-/MMC-/xD-/MS-/MS Pro Duo-kort SD Stik til SD-kort l DC • Stik til AC/DC-lysnetadapteren m Hul til stander n Nøglehul DA 9
3 Kom godt i gang Advarsel • Brug kun de knapper, der angivet i denne brugervejledning. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om modelnummer og serienummer. Du finder modelnummer og serienummer for denne PhotoFrame på bagsiden eller i bunden af PhotoFrame. Skriv disse numre her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Compact Flash type I Secure Digital (SD) Secure Digital (SDHC) Multimediekort xD Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo USB-flashdrev 1 Indsæt et USB-flashdrev eller et hukommelseskort korrekt i USB-stikket, CF-stikket eller i SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo-stikket. » Efter få sekunder vises fotos fra hukommelseskortet fortløbende i diasshowtilstand. Dan sk • • • • • • • • • • Tip • Hvis hukommelseskortet er tomt eller beskadiget, vises [Fejl på kortet/udstyret!].
Tip • Du kan først slukke for PhotoFrame, når alle kopieringsog lagringshandlinger er udført. • Vent altid med at fjerne et lagringsmedie, til alle fotos vises på skærmen. Vælg det sprog, der skal vises på skærmen Du kan indstille menusproget. 1 Vælg [Opsætning] i hovedmenuen, og tryk på OK for at bekræfte. 2 Vælg [Sprog], og tryk på OK for at bekræfte. 3 Vælg [Indstilling af sprog], og tryk på OK for at bekræfte. 4 Vælg et sprog, og tryk på OK for at bekræfte.
Vis fotos 1 Tip Dansk 4 Brug dit Digital PhotoFrame • I diasshowtilstand viser PhotoFrame automatisk alle fotos. • I søgetilstand (browser) viser PhotoFrame det aktuelle • Vælg [Fotos] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte. » De tilgængelige fotokilder vises. foto, og du kan trykke på / for at vise det næste/ forrige foto. I kalendertilstand viser PhotoFrame fotos sammen med kalenderen.
» Der vises en forstørrelse af det valgte foto i skærmens højre side. » For at vælge alle fotos, der vises på skærmen, kan du trykke på OK i mere end 1 sekund. » Hvis der er flere end 16 fotos i albummet, kan du trykke på / for at flytte til de næste/forrige 16 fotos. 5 Tryk på for at åbne [Menuen Foto] og behandle fotoet. 3 Tryk på OK for at bekræfte. Vælg en fotoramme 1 I [Menuen Foto] skal du vælge [Rammer] og trykke på OK for at bekræfte. 2 Vælg en ramme. 3 Tryk på OK for at bekræfte.
Dansk Tip • For at bevare billedkvaliteten skal du zoome og beskære billedet, før du gemmer det i PhotoFrame. • For 8FF3CDW/8FF3CME: Zoom og beskær kan kun anvendes på fotos over 800*600 pixel. • For 10FF3CDW/10FF3CME/10FF3CMI: Zoom og beskær kan kun anvendes på fotos over 800*480 pixel. Kopiér fotos 3 Kopiér fotos til og fra PhotoFrame Tryk på OK for at bekræfte. Zoom og beskær et foto 1 1 2 Indsæt et lagringsmedie. Tryk på , og vælg derefter [Fotos]>[Kilde]>et lagringsmedie.
Tip • Når der ikke er plads til at gemme flere billeder, vises en fejlmeddelelse. Kopiér fotos til og fra en PC/Mac Bemærk • Sluk aldrig for strømmen, når du kopierer eller overfører fotos til og fra en PC/Mac. 5 6 7 Vælg fotos. Tryk på for at åbne [Menuen Foto]. Vælg [Kopier til], og tryk på OK for at bekræfte. Du kan kopiere fotos fra en PC med Windows (XP og Vista) eller et Mac-system (OS X) til PhotoFrame et hukommelseskort på PhotoFrame.
Dansk Tip • Du kan også kopiere fotos fra PhotoFrame eller et hukommelseskort på PhotoFrame til en PC/Mac. • Størrelsen af alle fotos, der er blevet behandlet og kopieret til PhotoFrame, kan ændres for optimal visning på PhotoFrame og for at spare lagerplads. Opret og administrer fotoalbum Opret et album 4 Du kan oprette et album på PhotoFrame og på et lagringsmedie, der er tilgængelig på PhotoFrame. 1 Vælg [Fotos] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte.
• Når navnet på albummet er indtastet, skal du vælge Enter og trykke på OK for at bekræfte. Slet et album 1 2 3 Vælg et album. 4 Vælg [Ja], og tryk på OK for at bekræfte. Tilføj/fjern et album til/fra diasshowet Du kan tilføje et album til et diasshow, og du kan også fjerne et album fra et diasshow. 1 I hovedmenuen skal du vælge [Diasshow]> [Indstillinger]>[Diasshows]>en fotokilde. 2 Tryk på OK for at bekræfte. » En albumliste vises på skærmen. 3 4 5 Vælg det ønskede album på listen.
Vælg [Ja], og tryk på OK for at bekræfte. Dansk 2 Omdøb et diasshowalbum 1 I [Diasshow menu] skal du vælge [Omdøb diasshow], tryk derefter på OK for at bekræfte. » Et tastatur vises på skærmen. 2 Indtast navnet på det nye album (op til 24 tegn). • Vælg et bogstav, og tryk på OK for at bekræfte. • Når navnet på albummet er indtastet, skal du vælge Enter og trykke på OK for at bekræfte. Slet et diasshowalbum 1 I [Diasshow menu] skal du vælge [Slet diassshow], tryk derefter på OK for at bekræfte.
5 Flere funktioner i Digital PhotoFrame Tip • Hvis du vælger effekten [Tilfældig], vil alle de mulige overgangseffekter blive anvendt vilkårligt på alle fotos i diasshowet. Vælg diasshowsekvens Vælg frekvens for diasshow Du kan vise diasshowet fortløbende eller i vilkårlig rækkefølge. 1 Vælg [Diasshow] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte. 1 Vælg [Diasshow] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte. 2 Vælg [Frekvens], og tryk på OK for at bekræfte.
Dansk Tip • Hvis du vælger et collagelayout, viser PhotoFrame en statisk collage, og diasshowtilstanden deaktiveres. • Hvis du vælger formatet [Tilfældig], opretter PhotoFrame automatisk baggrunden for den tilfældige collage baseret på det optimale fotolayout og viser collagerne i diasshowtilstand. Vælg baggrund Du kan vælge farven på baggrundsrammen for fotos, der er mindre end skærmen på PhotoFrame. 3 Vælg [Flere], og tryk på OK for at bekræfte. 4 5 6 Vælg et layout.
» Hvis du vælger[Auto tilpas], trækker PhotoFrame et foto ud, så det fylder hele skærmen, selvom dette kan medføre billedforvrængning. Justér lysstyrke Du kan indstille lysstyrken for PhotoFrame, så du får den bedste fotovisning. 1 Vælg [Opsætning] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte. 2 Vælg [Lysstyrke], og tryk på OK for at bekræfte. 3 Tryk på / for at justere lysstyrken.
4 1 I [Opsætning]>[Muligheder]>[Tid og dato] skal du vælge [Indstil tids]. 2 3 Tryk på OK for at bekræfte. 4 5 Tryk på OK for at bekræfte. Dansk Indstil klokkeslæt og dato Tryk på OK for at bekræfte. Beskyt/fjern beskyttelse for hukommelseskort Du kan aktivere slette-funktionen på et lagringsmedie, der er tilsluttet til PhotoFrame. For at undgå sletning af fotos på et lagringsmedie kan du også deaktivere slettefunktionen på et lagringsmedie.
1 I [Opsætning]>[Muligheder]>[Tid og dato] skal du vælge [Vis ur] og derefter trykke på OK for at bekræfte. 2 Tryk på / for at vælge: • [Intet ur] • [I diasshow] • [Begge] 3 Tryk på OK for at bekræfte. 4 Indtast navnet på det nye album (op til 24 tegn). • Vælg et bogstav, og tryk på OK for at bekræfte. • Når navnet på albummet er indtastet, skal du vælge Enter og trykke på OK for at bekræfte.
Dansk Tip 3 4 Vælg [Ja] for at slette påmindelsen. Tryk på OK for at bekræfte. • Når påmindelsen aktiveres, kan du trykke én gang på en tilfældig knap for at stoppe påmindelsen. For at stoppe snooze-funktionen skal du trykke to gange på den samme knap. Aktiver en påmindelse 1 I [Opsætning]>[Muligheder]>[Begiv.påmindelse] skal du vælge en påmindelse, tryk derefter på OK for at bekræfte. 2 Vælg [Indstil], og tryk på OK for at bekræfte. 3 Vælg [Til] for at aktivere påmindelsen.
Tip • Du skal indstille klokkeslæt og datoen på PhotoFrame, før du kan indstille funktionen Auto til/fra. Indstil Auto til/fra for skærmen på et bestemt tidspunkt • Tryk på / / / for at skifte mellem fotos. 1 Tryk på OK for at bekræfte. 1 Vælg [Opsætning]>[Intelligent sleepfunktion] i hovedmenuen, og tryk derefter på OK for at bekræfte. 2 Vælg [Time], og tryk på OK for at bekræfte. 3 Vælg [Ugedag], og tryk på OK for at bekræfte.
2 Tryk på for at vælge [Opsætning ]>[Muligheder]>[Intelligent sleepfunktion]>[Belysning], tryk derefter på OK for at bekræfte. Indstil Demo 1 I hovedmenuen skal du vælge [Opsætning] >[Muligheder]>[Demo]. Vælg [Indstillinger], og tryk på OK for at bekræfte. 2 Tryk på OK for at bekræfte. Indstil Automatisk retning Du kan vise fotos i den rigtige retning afhængigt af den vandrette/lodrette placering af PhotoFrame.
6 Produktinformation Bemærk • Produktinformation kan ændres uden varsel. 10FF3CDW/10FF3CME/ 10FF3CMI Billede/skærm • Betragtningsvinkel: ved C/R > 10, 120º (H)/110º (V) • Levetid ved lysstyrke på op til 50 %: 20000 timer • Billedformat: 16:9 • Panelopløsning: 800 x 480 • Lysstyrke: 250 cd/m² • Kontrastforhold (typisk): 300:1 Tilslutningsmuligheder USB: USB 2.0 Host, USB 2.
• • • • • Systemstatus: Firmwareversion, Resterende hukommelse Status for tilsluttede medier: Tilsluttede medier, Plug & Play-kompatibilitet: Windows Vista, Windows 2000/XP eller nyere, Mac OS X Myndighedsgodkendelser: BSMI, C-Tick, CCC, CE, FCC, GOST, PSB, Switzerland, UL/cUL Andet udstyr: Kompatibel med Kensingtonlås Menusprog: Engelsk, spansk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, dansk, russisk, forenklet kinesisk, traditionelt kinesisk, portugisisk 8FF3CDW/8FF3CME Billede/skærm • Betragtningsvinkel: v
7 Garanti og service Et års begrænset garanti (gælder kun USA og Canada) Philips garanterer, at dette produkt er frit for materiale-, produktions- og monteringsfejl ved normal brug i overensstemmelse med specifikationer og advarsler i en periode på et år fra købsdatoen. Denne garanti dækker kun den oprindelige køber af produktet og kan ikke overføres. For at påkalde dig rettigheder under denne garanti skal du kunne dokumentere købet i form af en original kvittering indeholdende produktnavnet og købsdatoen.
Er LCD-skærmen berøringsfølsom? LCD-skærmen er ikke berøringsfølsom. Brug knapperne på bagsiden til at betjene PhotoFrame. Kan jeg skifte mellem forskellige fotos i diasshowet ved at bruge forskellige hukommelseskort? Ja. Når et hukommelseskort er tilsluttet til PhotoFrame, vises de fotos, der er gemt på dette kort, i diasshowtilstand. Kan det skade LCD-skærmen, hvis jeg viser det samme foto i en længere periode? Nej. PhotoFrame kan vise det samme foto i 72 timer, uden at det skader LCD-skærmen.
andet hukommelseskort til at overføre fotos til den interne hukommelse? PhotoFrame har en begrænset intern hukommelse, som kun kan gemme op til 4 fotos (når PhotoFrame har ændret størrelsen af fotoene, så de passer til den interne hukommelse). Dette er gjort for at forhindre PC’en i at formatere PhotoFrame. Du kan stadig overføre fotos til den interne hukommelse via andre hukommelseskort. Hvorfor er fotoene forvrængede? Hvis billedet har et andet format end PhotoFrame (hvis du f.eks.
33
34
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.