Register your product and get support at PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI AR ϡΪΨΘδϤϟ ϞϴϟΩ 3
4 4 4 ϡΎϫ 1 Δϣϼδϟ ΔψΣϼϣ 6 6 6 ϚΑ ιΎΨϟ 'LJLWDO 3KRWR)UDPH 2 8 10 10 10 11 11 12 ϼϤϨΘΟ 6 10FF3CDW/10FF3CME/10FF3CMI 8FF3CDW/8FF3CME 30 ΔϣΪΨϟϭ ϥΎϤπϟ 7 31 ΔϟϭΪΘϤϟ ΔϠΌγϷ 8 Δϣ˷ΪϘϣ ΔϣΰΤϟ ΕΎϳϮΘΤϣ Digital PhotoFrame ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γήψϧ ϚΑ ιΎΨϟ ˯ΪΒϟ 3 ϞϣΎΤϟ ΖϴΒΜΗ ΔϗΎτϟ ϞϴλϮΗ ϦϳΰΨΗ ίΎϬΟ ϞϴλϮΗ PhotoFrame ϞϴϐθΗ ΔηΎθϟ Δϐϟ ΪϳΪΤΗ 13 Ϛ Α ιΎΨϟ 'LJLWDO 3KRWR)UDPH ϡΪΨΘγ· 13 έϮμϟ νήϋ ϲϓ ΎϫήϳήΤΗϭ έϮμϟ νήόΘγΎΑ Ϣϗ 13 ΓήϐμϤϟ ΓέϮμϟ ϊοϭ 15 έϮμϟ Φδ
ϡΎϫ 1 Δϣϼδϟ • EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology (Equipment • EN55024:1998 (Immunity requirement (of Information Technology Equipment • EN61000-3-2:2000 (Limits for (Harmonic Current Emission • • • EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable • (EEC (Low Voltage Directive/73/23 • (EEC (EMC Directive/89/336 • • EEC (Amendment of EMC and/93/68 Low • (Voltage Directive • • • • • ΔψΣϼϣ ίΎϬ
ϢϳΪϘϟ ϚΠΘϨϣ Ϧϣ κϠΨΘϟ Ϟϋ Philips ΩΪθΗ ˬΝΎΘϧϹϭ ϢϴϤμΘϟϭ ςϴτΨΘϟ ϞΣήϣ άϨϣ ˬPhilips ϲϓ ΔϟϮϬδΑ ήϳϭΪΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ΕΎΠΘϨϣ ΔϋΎϨλ ΔϴϤϫ ϚϟΫ ϥϮϜϳ ϦϴΣϭ ˱ΎϴΪΒϣ ϲοήΘϓϹ ήϤόϟ ˯ΎϬΘϧ· ΓέΩ· ϡΰϠΘδΗ ΓΩΎϋ· ΞϣήΑϭ ϲϨσϮϟ ΕέΩΎΒϤϟ ΐΤγ ϲϓ ΔϛέΎθϤϟ ˬ˱ΎϨϜϤϣ ˷ ϦϴδϓΎϨϤϟ ϊϣ ϥϭΎόΘϟΎΑ ϚϟΫ ϢΘϳ ϥ ϞπϔϤϟ Ϧϣϭ ˬήϳϭΪΘϟ ϥΪϠΒϟ ϲϓ ϞϴϐθΘϟ Ϊϴϗ ήϳϭΪΗ ΓΩΎϋ· ϡΎψϧ ˱ΎϴϟΎΣ ήϓϮΘϳ ϙέΎϤϧΪϟϭ ΪϳϮδϟ ˬΞϳϭήϨϟ ˬΎϜϴΠϠΑ ˬΪϨϟϮϫ ϥ΄η ˬΔϴΑϭέϭϷ ΓΩϮΟ ΕΫ ΕΎϧϮϜϣϭ ΩϮϤΑ ϪόϴϨμΗϭ ϚΠΘϨϣ ϢϴϤμΗ ϢΗ ΪϘϟ ϯΪϟ ϡΪΨΘγϹ ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϭΪΘϟ ΓΩΎϋϹ ΔϠΑΎϗ ϲϫϭ ˬ
Digital 2 3KRWR)UDPH ϚΑ ιΎΨϟ ˱ ΓΩΎϔΘγϺϟ Philips ϲϓ ϚΑ ϼϫϭ ΞΘϨϤϟ άϫ Ϛήθϟ ΎϨϴϧΎϬΗ ϲϓ ΞΘϨϤϟ ϞϴΠδΘΑ Ϣϗ ˬPhilips ϪϣΪϘΗ ϱάϟ ϢϋΪϟ Ϧϣ ΔϠϣΎϜϟ .www.Philips.
A r abic ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϞϴλϮΘϠϟ USB ϞΒϛ s PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI Quick start guide 1 2 3 Connect Install Enjoy Eng ϊϳήδϟ ˯ΪΒϟ ϞϴϟΩ s AR 7
Digital ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γήψϧ ϚΑ ιΎΨϟ 3KRWR)UDPH a b c n d e m f g h i j kl 1 item! ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΗ s ήθϟ νήϋ νήόϟ ϊοϭ ήϴϴϐΗ ΓέϮλ ήϴΒϜΗ s s s έΎϴΘΧ· Ϊϴϛ΄Η OK 4 s 5 2 / / / 3 ήδϳϷ ϦϤϳϷ ϲϟΎΘϟ ϖΑΎδϟ ήμϨόϟ ΪϳΪΤΗ s ΓέϮλ ιΎμΘϗ· s ΦϳέΎΘϟ ΖϗϮϟ ςΒο s 8 AR Δϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϝΎΧΩ· ΔϴϤϗήϟ ϴΗΎϔϤϟ ΔΣϮϟ ˯ΎϬϧ· έϮμϟ ΔϤΎϗ ˯ΎϬϧ· ϝΎΧΩ· ήθϟ νήϋ ϊοϭ ϑΎϘϳ· ΓέϮλ ήϴϐμΗ s s s s s RESET 6 Δϛήθϟ ΕΩΪϋ· ϰϟ· ΕΩΪϋϹ ϦϴϴόΗ ΓΩΎϋ· s ΔϴοήΘϓϻ ΔόϨμϤϟ
s ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϞϴλϮΘϠϟ USB ϞΒϛ ΔΤΘϓ s Ara b ic 7 USB ϝϮϤΤϣ ιήϗ ϙήΤϣ ΔΤΘϓ 8 CF 9 CF ΔϗΎτΑ ΔΤΘϓ s SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo 0 SD/MMC/xD/MS/MS Pro ΔϗΎτΑ ΔΤΘϓ s Duo SD ! SD ΔϗΎτΑ ΔΤΘϓ s ήϤΘδϣ έΎϴΗ ΩΩήΘϣ έΎϴΗ ϝ˷ϮΤϣ ϞϴλϮΗ άΧ΄ϣ DC @ s ϞϣΎΤϟ ΔΤΘϓ # ΡΎΘϔϤϟ ΔΤΘϓ $ AR 9
˯ΪΒϟ 3 ϪϴΒϨΗ ϡΪΨΘδϤϟ ϞϴϟΩ ϲϓ Ϧ˷ϴΒϣ Ϯϫ ΎϤϛ ςϘϓ ϢϜΤΘϟ ήλΎϨϋ ϡΪΨΘγ· s ϞδϠδΘϟΎΑ Ϟμϔϟ άϫ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ΕΩΎηέϹ ˱ΎϤΩ ϊΒΗ· ίήτϟ Ϧϋ ϚϟΆγ ϢΘϴγ ˬPhilips ˰Α ϝΎμΗϹΎΑ ΖϤϗ Ϋ· ιΎΨϟ ϲϠδϠδΘϟ Ϣϗήϟϭ ίήτϟ Ϣϗέ ΪΟ ΔϴϠδϠδΘϟ ϡΎϗέϷϭ Ϟϔγ ϭ ϒϠΧ ϲϓ ϦϳΩϮΟϮϤϟ PhotoFrame άϬΑ ΎϨϫ ϡΎϗέϷ ϩάϫ ϥ˷ϭΩ ϚΑ ιΎΨϟ PhotoFrame BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ίήτϟ Ϣϗέ ϲϠδϠδΘϟ Ϣϗήϟ ___________________________ ΔϗΎτϟ ϞϴλϮΗ ΔψΣϼϣ ϞϣΎΤϟ ΖϴΒΜΗ ςΑήΑ Ϣϗ ˬΔΤτδϣ ΔΣΎδϣ ϰϠϋ PhotoFrame ϊοϮϟ ήμϨόϟ! ϒϠΧ ϰϠϋ
ΔϴϟΎΘϟ ϦϳΰΨΘϟ ΓΰϬΟ ΪΣ ϰϠϋ έϮλ νήϋ ϚϨϜϤϳ Compact Flash I ωϮϧ s (Secure Digital (SD s (Secure Digital (SDHC s Multimedia Card ΔϗΎτΑ s xD card ΔϗΎτΑ s Memory Stick s Memory Stick Pro s Memory Stick Duo s Memory Stick Pro Duo s USB ϝϮϤΤϣ ιήϗ ϙήΤϣ s ΔΤΘϓ ϭ &) ΔΤΘϓ ϭ ˬUSB ΔΤΘϓ ϰϟ· ΔΒδϨϟΎΑ ΝέΩΈΑ Ϣϗ ˬ6' 00& [' 06 06 3UR 'XR USB ϝϮϤΤϤϟ ιήϗϷ ϙήΤϣ ϡΎϜΣΈΑ Γήϛάϟ ΔϗΎτΑ ϭ 1 ϰϟ· Γήϛάϟ ΔϗΎτΑ ΝέΩΈΑ Ϣϗ ˬSD ΔΤΘϓ ϰϟ· ΔΒδϨϟΎΑ s ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ Γήϛάϟ ΔϗΎτΑ ΐϴϛήΗ ϦϴΣ ΔϗΎτΑ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ έϮμϟ νήϋ ϢΘϳ ˬΔϠϴ
ϴϤϠΗ ΦδϨϟ Ε˯ήΟ· ϡΎϤΗ· ΪόΑ ςϘϓ PhotoFrame ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϚϨϜϤϳ ΎϬϠϛ φϔΤϟϭ ΔϓΎϛ ήϬψΗ ϥ ϰϟ· ˱ΎϤΩ ήψΘϧ· ˬϦϳΰΨΗ ίΎϬΟ ΔϟίΈΑ ϡϮϘΗ ϥ ϞΒϗ νήόϟ ΔηΎη ϰϠϋ έϮμϟ ΔηΎθϟ Δϐϟ ΪϳΪΤΗ ΔηΎθϟ Δϐϟ ϦϴϴόΗ ϚϨϜϤϳ OK ςϐοϭ [6HWXS@ ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [/DQJXDJH] ΩΪΣ 2 3 OK ςϐοϭ [/DQJXDJH 6HWWLQJ] ΩΪΣ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ Δϐϟ ΩΪΣ 4 ϴϤϠΗ ΪϳΪΤΗ ϚϨϜϤϳ ˬϞϴϐθΗ Ϟϛ ΪόΑ ΔϐϠϟ ϦϴϴόΗ ΕΩέ Ϋ· ϲϓ >3RZHU RQ 6HWWLQJ@!>2Q] ΔϤΎϘϟ >/DQJXDJH 6HWWLQJ] 12
έϮμϟ νήϋ ςϐο ϢΛ ˬ[3KRWRV] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK .
ǙƶƳƚ Ȇ16ȮŽȚ ȰǞƱƁ ȳǞƃŽLjȚ Ǡź ȤǞƫŽȚ ǛŻȤ ȴƾż ȚȣȘ 16ȮŽȚ ȤǞƫŽȚ ǟŽȘ ȲƾƲƄſȂŽ / ǓưǤ .
ΓέϮλ ιΎμΘϗϭ ήϴϐμΗ ήϴΒϜΗ 1 Ara b ic =RRP DQG] ΩΪΣ ˬ[3KRWR 0HQX] ϲϓ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· ϢΛ ˬ[&URS Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· ΓέϮλ ήϴΒϜΘϟ ςϐο· 2 ΓέϮλ ήϴϐμΘϟ ςϐο· s ΓέϮμϟ ιΎμΘϗϻ / / / ςϐο· 3 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· 4 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [
ϞϴλϮΘϟ άΧ΄ϣ ϰϟ· Ω˷ϭΰϤϟ USB ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ϲϓ USB ΔΤΘϓ ϰϟ·ϭ PhotoFrame ϲϓ ΩϮΟϮϤϟ .Mac ϲμΨη ήΗϮϴΒϤϛ 1 RESET ΦδϨϟ ˯ΪΒϟ OK ςϐοϭ ϡϮΒϟ ΩΪΣ 8 .Mac ϲμΨη ήΗϮϴΒϤϛ ϰϠϋ ϡϮΒϟ ϲϓ έϮλ ΩΪΣ 2 ϭ PhotoFrame Ϧϣ ϡϮΒϟ ϰϠϋ έϮμϟ ΦδϨΑ Ϣϗ ΓήϛΫ ΔϗΎτΑ ϰϠϋ 3 .USB ϞΒϛ ϝΎμΗ· ϊτϘΑ Ϣϗ 4 .
Ara b ic Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [1HZ $OEXP@ ΩΪΣ 3 .ǀƸƵŻȤ ljƸůƾƱž ǀŲǞŽ ȩǍŸ ǛƄƁ ϰμϗ ΪΤϛ ˱ΎϓήΣ 24 ΪϳΪΠϟ ϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞΧΩ 3 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ ϱΪΠΑ ϑήΣ ΩΪΣ s ςϐοϭ ϝΎΧΩ· ΩΪΣ ˬϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞϤΘϜϳ ϦϴΣ s Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ϡϮΒϟ ϑάΣ &( &' )) &0( ϡϮΒϟ ΩΪΣ 1 .
Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ ϡϮΒϟ ΩΪΣ 6 ȩǍŸ ǜž ȳǞƃŽLjȚ ȯnjŲ/ǟŽȘ ȳǞƃŽLjȚ ǀźƾǤȘ ǁƢ .ljǣȚǍƪŽȚ ϰμϗ ΪΤϛ ˱ΎϓήΣ 24 ΪϳΪΠϟ ϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞΧΩ 5 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ ϱΪΠΑ ϑήΣ ΩΪΣ s ςϐοϭ ϝΎΧΩ· ΩΪΣ ˬϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞϤΘϜϳ ϦϴΣ s Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ήθϟ νήϋ Ϧϣ ϰϟ· ϡϮΒϟ Δϟί· ΔϓΎοΈΑ Ϣϗ Δϟί· ˱Ύπϳ ϚϨϜϤϳϭ ήθϟ νήϋ ϰϟ· ϡϮΒϟ ΔϓΎο· ϚϨϜϤϳ ήθϟ νήϋ Ϧϣ ϡϮΒϟ 6OLGHVKRZ@!>6HWWL] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϲϓ ΓέϮλ έΪμϣ[QJV@!>6OLGHVKRZV 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· 2 .ȳǞƃŽȖ ǀƵǣƾŻ ȩǍŸ ǛƄƁ ϪΘϓΎο· ΐΟϮΘϳ ΔϤΎϘϟ ϲϓ ϡϮΒϟ ΩΪΣ 3 .
Ara b ic ϰμϗ ΪΤϛ ˱ΎϓήΣ 24 ΪϳΪΠϟ ϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞΧΩ 2 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ ˱ΎϳΪΠΑ ˱ΎϓήΣ ΩΪΣ s ςϐοϭ ϝΎΧΩ· ΩΪΣ ˬϡϮΒϟϷ Ϣγ· ϞϤΘϜϳ ϦϴΣ s Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ήη νήϋ ϡϮΒϟ ϑάΣ 'HOHWH] ΩΪΣ ˬ[6OLGHVKRZ 0HQX] ϲϓ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· ϢΛ ˬ[6OLGHVKRZ 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [
Εΰϴϣ Ϧϣ ΪϔΘγ 5 Digital Ϧϣ ήΜϛ 3KRWR)UDPH ήθϟ νήϋ ϞδϠδΗ ΩΪΣ ˱ΎϴϮθϋ ϭ ϞδϠδΘϟΎΑ ήθϟ νήϋ ϚϨϜϤϳ ϢΛ ˬ[6OLGHVKRZ] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο 1 OK ςϐοϭ [6OLGHVKRZ VHTXHQFH] ΩΪΣ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ 2 ϴϤϠΗ ΔϴϟΎϘΘϧϹ ΕήΛΆϤϟ ΔϓΎϛ ϖϴΒτΗ ϢΘϳ ˬ[5DQGRP] ˱ήϴΛ΄Η ΕΩΪΣ Ϋ· ΎϬϠϛ ήθϟ νήϋ έϮλ ϰϠϋ ˱ΎϴϮθϋ ΓήϓϮΘϤϟ ήθϟ νήϋ ΩΩήΗ ΩΪΣ ϢΛ ˬ[6OLGHVKRZ] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [)UHTXHQF\] ΩΪΣ 2 ϝΎϘΘϧϹ Ζϗϭ ΩΪΣ 3 .
ΔϴϔϠΧ ΪϳΪΤΗ ήϐλ ϥϮϜΗ ϲΘϟ έϮμϟ ϲϓ ΔϴϔϠΨϟ ΩϭΪΣ ϥϮϟ ΪϳΪΤΗ ϚϨϜϤϳ .PhotoFrame νήϋ Ϧϣ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [0XOWL] ΩΪΣ ˱ΎτϴτΨΗ ΩΪΣ .
ωϮτδϟ ςΒο Ϟπϓ ϖϴϘΤΘϟ PhotoFrame ˰Α ιΎΨϟ ˰ϟ ϦϴϴόΗ ϚϨϜϤϳ ΓέϮμϠϟ Δϳ΅έ PhotoFrame ȳǞƲƁ Ȇ[$XWR ILW] ȝȢNjŲ ȚȣȘ .ǀƀǞƪž ǀŵƾƪŽȚ ȔǚƓ ȜȤǞǧ ǕƸŴǞƄŮ ȳǞƲƁ Ȇ[5DGLDQW&RORU] ȝȢNjŲ ȚȣȘ ȜȤǞǧ ȯȚǞŲ ǟƴŸ ȴǞƴŽȚ ǕƸŴǞƄŮ PhotoFrame ȴȶȢ ǜž ǀŵƾƪŽȚ ȔǚƓ ǀŵƾƪŽȚ Ȕǚž ǜž ǍưǧȖ .
ϲϓ ήϓϮΘϣ ϦϳΰΨΗ ίΎϬΟ ϲϓ ϑάΤϟ Δϔϴχϭ ϦϴϜϤΗ ϚϨϜϤϳ ˬϦϳΰΨΗ ίΎϬΟ ϲϓ έϮλ ϑάΣ ϱΩΎϔΘϟ PhotoFrame ϦϳΰΨΗ ίΎϬΟ ϲϓ ϑάΤϟ Δϔϴχϭ ϞϴτόΗ ˱Ύπϳ ϚϨϜϤϳ ϢΛ ˬ[6HWXS] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [0HPRU\ &DUG] ΩΪΣ 2 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· 2 Ζϗϭ ϝΎΧΩϹ OK ϭ / / / ςϐο· ϲϟΎΤϟ PhotoFrame 3 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· 4 ΦϳέΎΗ ϦϴϴόΘϟ 4 ϰϟ· 1 ΕϮτΨϟ έήϛ ϲϟΎΤϟ PhotoFrame 5 ΦϳέΎΘϟϭ ΖϗϮϟ ϖϴδϨΗ ϦϴϴόΗ .
ΙΪΤΑ ήϴϛάΗ ϦϴϴόΗ ΪϳΪΤΗ ˱Ύπϳ ϚϨϜϤϳ ΎϤϛ ˬΰϴϤϣ ΙΪΤϟ ήϴϛάΗ ˯Ύθϧ· ϚϨϜϤϳ ΩΪΤϤϟ ΖϗϮϟ ϲϓ ΎϬοήϋ ϢΘϴϟ ΓέϮλ ϴϤϠΗ ϦϴϴϟΎΤϟ PhotoFrame ΦϳέΎΗϭ Ζϗϭ ϦϴϴόΗ ϚϴϠϋ ΙΪΤΑ ήϴϛάΗ ϦϴϴόΗ ϞΒϗ ΙΪΤΑ ήϴϛάΗ ˯Ύθϧ· ϢΛ ˬ[6HWXS] ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [(YHQW 5HPLQGHU] ΩΪΣ 2 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [7LPH] ΩΪΣ 2 ςϐοϭ ΖϗϮϟ ϦϴϴόΘϟ OK ϭ / / / ςϐο· Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK 3 ΦϳέΎΘϟ ϦϴϴόΘϟ 3 ϰϟ· 2 ΕϮτΨϟ έήϛ 4 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [1HZ UHPLQGHU] ΩΪΣ 3 .
ΓΪΣϭ Γ˱ ήϣ έί ϱ Ϟϋ ςϐπϟ ϚϨϜϤϳ ˬήϴϛάΘϟΎΑ ϪϴΒϨΗ ϝΎγέ· ϯΪϟ ϦϴΗήϣ ϪϨϴϋ έΰϟ ϰϠϋ ςϐο· ˬϞϴΟ΄Θϟ Δϔϴχϭ ϑΎϘϳϹ ήϴϛάΘϟ ϑΎϘϳϹ ήϴϛάΗ ϞϴϐθΗ ϦϴϴόΗ 6HWXS@!>2SWLRQV@!>(YHQW] ϲϓ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· ϢΛ ˬ˱ήϴϛάΗ ΩΪΣ ˬ[5HPLQGHU 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐοϭ [6HW] ΩΪΣ 2 3 ήϴϛάΘϟ ϞϴϐθΗ ϦϴϴόΘϟ [2Q] ΩΪΣ .
νήόϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΗ ϦϴϴόΗ ϲΎϘϠΘϟ ϭ ϞϴϐθΘΑ ϡϮϘϳ ϲϛ PhotoFrame ˰ϟ ΖϗϮϟ ϦϳϮϜΗ ϚϨϜϤϳ ΩΪϋ· ςΒο ˱Ύπϳ ϚϨϜϤϳ ΎϤϛ ˱ΎϴΎϘϠΗ νήόϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϭ ϞϴϐθΘΑ ϡϮϘϴϟ PhotoFrame ˰ϟ ωϮτδϟ ΔΌϴΒϟ ωϮτγ ΐδΤΑ νήόϟ ϴϤϠΗ 23:59 ΔόϤΠϟ ϰΘΣ 00:00 ϦϴϨΛϹ ωϮΒγϷ ϡΎϳ 23:59 ΪΣϷ ϰΘΣ 00:00 ΖΒδϟ ωϮΒγϷ ΔϳΎϬϧ ϡΎϳ Δϔϴχϭ ϞϴτόΗ ϢΘϴϓ ˬ >7LPH@!>6HW 2Q 2II@!>2Q@ ΪϳΪΤΗ ϢΗ Ϋ· Δϴϛάϟ ΔϗΎτϟΎΑ ΔλΎΨϟ Γ˯ΎοϹ ϡϮϘϳ ˬΙΪΤϟΎΑ ήϴϛάΘϟ Ζϗϭ ϲϓ έί ϱ ϰϠϋ ςϐπϟΎΑ ΖϤϗ Ϋ· ΪόΑ Δϴϛάϟ ΔϗΎτϟ Δϔϴχϭ ϰϟ· ΩϮόϳ ϢΛ ήϴϛάΘϟ
Ϧϣ ˱ΪΟ ˱ΎΒϳήϗ >ϦϴϴόΗ ϞϴϐθΗ@ ϲϟΎΤϟ ωϮτδϟ ϯϮΘδϣ ϥΎϛ Ϋ· Δϔϴχϭ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬ>ϦϴϴόΗ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ·@ ϲϟΎΤϟ ωϮτδϟ ϯϮΘδϣ ϲΎϘϠΘϟ ϞϴϐθΘϟ ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΘϟ s Δϴϛάϟ ΔϗΎτϟ ϞϴτόΗ ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϲϓ 6HWXS@!>2SWLRQV@!>6PDUW] .[SRZHU@ >2II 1 Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· 2 3KRWR)UDPH ΔϟΎΣ νήϋ έΪλ·ϭ ˬΔϠμΘϤϟ ςΎγϮϟ ˬΓήΤϟ ΔΣΎδϤϟ ΩΎΠϳ· ϚϨϜϤϳ .PhotoFrame ˰Α ΔλΎΨϟ ΖΑΎΜϟ ΞϣΎϧήΒϟ ΩΪΣ ˬΔϴδϴήϟ ΔϤΎϘϟ ϲϓ 1 ϢΛ ˬ[6HWXS@!>2SWLRQV@!>6WDWXV] Ϊϴϛ΄ΘϠϟ OK ςϐο· ƞƚ ǟƴŸ PhotoFrame ǀŽƾŲ ȩǍŸ ǛƄƁ .
ϼϤϨΘΟ 6 ΔψΣϼϣ ΄ϳ Έθϋέ ϢδΒϗ ϢόϟϮϣΎΗ ϼϤϨΘΟ ωήοΓ ϞϠΘϐϴϳέ Ϣϧ ΩϮϧ )) &': )) &0( )) &0, νήόϟ ΓέϮμϟ (& 5 ! + 9 # Δϳ΅ήϟ Δϳϭί s ΔϋΎδϟ ϲϓ 20000 ωϮτγ 50% ϰΘΣ ˬ˯ΎϘΒϟ ΓΪϣ s 16:9 νήόϟ ϰϟ· ωΎϔΗέϹ ΔΒδϧ s x 480 800 ΔϗΪϟ ΔΣϮϟ s cd/m² 250 ωϮτδϟ s 300:1 ϲΟΫϮϤϧ ϦϳΎΒΘϟ ΔΒδϧ s ϝΎμΗ ϊΑΎΗ USB 2.0 ˬϒϴπϣ USB: USB 2.
s s s )) &': )) &0( νήόϟ ΓέϮμϟ # Δϳ΅ήϟ Δϳϭί s (& 5 ! + 9 ΔϋΎδϟ ϲϓ 20000 ωϮτγ 50% ϰΘΣ ˬ˯ΎϘΒϟ ΓΪϣ s 4:3 νήόϟ ϰϟ· ωΎϔΗέϹ ΔΒδϧ s x 600 800 ΔϗΪϟ ΔΣϮϟ s cd/m² 250 ωϮτδϟ s 300:1 ϲΟΫϮϤϧ ϦϳΎΒΘϟ ΔΒδϧ s ϝΎμΗ ϊΑΎΗ USB 2.0 ˬϒϴπϣ USB: USB 2.
ΔϣΪΨϟϭ ϥΎϤπϟ 7 ΓΪΣϭ ΔϨγ ΓΪϤϟ ΩϭΪΤϣ ϥΎϤο ςϘϓ ΪϨϛϭ ΓΪΤΘϤϟ ΕΎϳϻϮϠϟ ΏϮϴϋ ϱ Ϧϣ ˱ΎϴϟΎΧ ΞΘϨϤϟ άϫ ϥϮϜϳ ϥ Philips ϦϤπΗ ϡΪΨΘγ Ϟχ ϲϓ ϚϟΫϭ ˬϊϴϤΠΘϟ ϲϓϭ ˬϊϨμϟ ϲϓ ˬΓΩΎϤϟ ϲϓ ΓΪΣϭ ΔϨγ ΓΪϤϟ ˬΕήϳάΤΘϟϭ ΕΎϔλϮϤϟ ϊϣ ϖϓϮΘϳ ϱΩΎϋ ϲϠλϷ ϱέΎθϟ ϥΎϤπϟ άϫ ϞϤθϳ ˯ήθϟ ΦϳέΎΗ Ϧϣ ϚϗϮϘΣ ΔγέΎϤϤϟ ϞϘϨϠϟ ϞΑΎϗ ήϴϏ Ϯϫϭ ˬϩϮγ ϥϭΩ ΞΘϨϤϠϟ ϰϠϋ ˯ήθϟ ΕΎΒΛ· ϞϴϟΩ ϢϳΪϘΗ ϚϴϠϋ ˬϥΎϤπϟ άϫ ΐΟϮϤΑ ˯ήθϟ ΦϳέΎΗϭ ΞΘϨϤϟ Ϣγ· ήϬψϳ ϲϠλ ϊϴΑ ϝΎμϳ· ϞϜη ϰΟήϳ ˬϥΎϤπϟ ΔϣΪΧ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ϭ ϦΎΑΰϟ ΔϣΪΨϟ www.philips.
ˮβϤϠϠϟ ΔϨϜ˷ Ϥϣ LCD ΔηΎη Ϟϫ ˷ έέίϷ ϡΪΨΘγ· βϤϠϠϟ ΔϨϜϤϣ Ζδϴϟ LCD ΔηΎη ϥ· .PhotoFrame ˰Α ϢϜΤΘϠϟ ϒϠΨϟ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ϡΪΨΘγΎΑ ΔϔϠΘΨϣ ήη νήϋ έϮλ ϞϳΪΒΗ ϲϨϨϜϤϳ Ϟϫ ˮΔϔϠΘΨϣ ΓήϛΫ ΕΎϗΎτΑ ˬPhotoFrame ˰Α ΔϠμΘϣ ΓήϛΫ ΔϗΎτΑ ϥϮϜΗ ϦϴΣ Ϣόϧ ˷ ϲϓ ΓΩΪΤϤϟ ΔϗΎτΒϟ ϚϠΗ ϲϓ ΔϧΰΨϤϟ έϮμϟ νήόΑ ϡϮϘΗ ήθϟ νήϋ ϊοϭ ΓέϮμϟ νήϋ ϲϓ ΖϳήϤΘγ Ϋ· ˬLCD ΔηΎη έήπΘΗ Ϟϫ ˮΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ΎϬϨϴϋ 72 ˰ϟ ΎϬϨϴϋ ΓέϮμϟ νήϋ PhotoFrame ϊϴτΘδϳ Ϣϗέ .
Γήϛάϟ Δϳ΅έ ϲϨϨϜϤϳ ϻ Ϣϟ ˬϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϞμΗ ϦϴΣ έϮλ ϞϴϤΤΘϟ ϯήΧ ΓήϛΫ ΔϗΎτΑ ϡΪΨΘγϻ ήτοϭ ΔϴϠΧΪϟ ˮΔϴϠΧΪϟ Γήϛάϟ ϰϟ· ϻ ΓΩϭΪΤϣ ΔϴϠΧΩ ΓήϛΫ ˱ΎϴϟΎΣ PhotoFrame ϯΪϟ ϡϮϘϳ ϥ ΪόΑ ϰμϗ ΪΤϛ έϮλ ϊΑέ ϞϴϤΤΗ ϰϠϋ ϻ· ϯϮϘΗ ϲϓ ϊδΘΘϟ έϮμϟ ϢΠΣ ήϴϴϐΘΑ PhotoFrame ΔϴϠΧΪϟ Γήϛάϟ ˰ϟ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϖϴδϨΗ ϥϭΩ ϝϭΆΤϠϟ άϫ ΔϴϠΧΪϟ Γήϛάϟ ϰϟ· έϮλ ϞϴϤΤΗ ϚϨϜϤϳ PhotoFrame ϯήΧ ΓήϛΫ ΕΎϗΎτΑ ήΒϋ ˮέϮμϟ ϪϳϮθΗ ϢΘϳ Ϣϟ ϖϴδϨΗ Ϧϋ ϒϠΘΨϣ ΓέϮμϟ ϖϴδϨΗ ϥΎϛ Ϋ· ˱ ˬPhotoFrame ³ϲΎϘϠΗ ˯ϮΘΣ·´ ϦϴϴόΘΑ ΖϤϗ Ϋ· ˬϼΜϣ ϞΧΩ
AR 33 Ara b ic
34
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
