User Manual
Table Of Contents
- DACH_cover
- 1_UM
- 1 Important
- 2 Your air purifier
- 3 Getting started
- 4 Using the air purifier
- 5 Cleaning and maintenance
- 6 Storage
- 7 Troubleshooting
- 8 Guarantee and service
- 1 Vigtigt
- 2 Din luftrenser
- 3 Kom godt i gang
- 4 Brug af luftrenseren
- 5 Rengøring og vedligeholdelse
- 6 Opbevaring
- 7 Fejlfinding
- 8 Garanti og service
- 1 Wichtige Hinweise
- 2 Der Luftreiniger
- 3 Erste Schritte
- 4 Verwenden des Luftreinigers
- 5 Reinigung und Wartung
- 6 Aufbewahrung
- 7 Fehlerbehebung
- 8 Garantie und Kundendienst
- 1 Importante
- 2 Purificador de aire
- 3 Introducción
- 4 Uso del purificador de aire
- Explicación del piloto de calidad del aire
- Encendido y apagado
- Cambio de la configuración del modo de día
- Cambio de la configuración del modo nocturno
- Cambiar el indicador de visualización
- Uso de la función de encendido/apagado del piloto
- Configuración del bloqueo infantil
- Comprobación del estado del filtro
- 5 Limpieza y mantenimiento
- 6 Almacenamiento
- 7 Solución de problemas
- 8 Garantía y servicio
- 1 Tärkeää
- 2 Ilmanpuhdistimesi
- 3 Aloittaminen
- 4 Ilmanpuhdistimen käyttäminen
- 5 Puhdistus ja huolto
- 6 Säilytys
- 7 Vianmääritys
- 8 Takuu ja huolto
- 1 Important
- 2 Votre purificateur d'air
- 3 Guide de démarrage
- 4 Utilisation du purificateur d'air
- 5 Nettoyage et entretien
- 6 Stockage
- 7 Dépannage
- 8 Garantie et service
- 1 Importante
- 2 Informazioni su questo purificatore d'aria
- 3 Guida introduttiva
- 4 Utilizzo del purificatore d'aria
- 5 Pulizia e manutenzione
- 6 Conservazione
- 7 Risoluzione dei problemi
- 8 Garanzia e assistenza
- 1 Belangrijk
- 2 Uw luchtreiniger
- 3 Aan de slag
- 4 De luchtzuiveraar gebruiken
- 5 Reiniging en onderhoud
- 6 Opbergen
- 7 Problemen oplossen
- 8 Garantie en service
- 1 Viktig
- 2 Luftrenseren din
- 3 Komme i gang
- 4 Bruke luftrenseren
- 5 Rengjøring og vedlikehold
- 6 Oppbevaring
- 7 Feilsøking
- 8 Garanti og service
- 1 Importante
- 2 O seu purificador de ar
- 3 Introdução
- 4 Utilizar o purificador de ar
- 5 Limpeza e manutenção
- 6 Armazenamento
- 7 Resolução de problemas
- 8 Garantia e assistência
- 1 Viktigt!
- 2 Din luftrenare
- 3 Komma igång
- 4 Använda luftrenaren
- 5 Rengöring och underhåll
- 6 Förvaring
- 7 Felsökning
- 8 Garanti och service
119PT
Português
Índice
1 Importante �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 120
Segurança ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
Campos eletromagnéticos (CEM) ������������������������������������������������������������������������121
Reciclagem �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������121
Declaração de Conformidade simplicada da UE ������������������������������������������� 121
���������������������������������������������������������������������������������� 122
Descrição do produto (g. a) ������������������������������������������������������������������������������ 122
Visão geral dos controlos (g. b) �����������������������������������������������������������������������122
3 Introdução ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123
Instalar o ltro �����������������������������������������������������������������������������������������������������������123
Compreender o indicador de Wi-Fi ���������������������������������������������������������������������123
Ligação Wi-Fi �������������������������������������������������������������������������������������������������������������123
���������������������������������������������������������������������������� 124
Compreender a luz de qualidade do ar �������������������������������������������������������������124
Ligar e desligar ����������������������������������������������������������������������������������������������������������125
Alterar a denição do modo diurno �������������������������������������������������������������������125
Alterar a denição do modo noturno ����������������������������������������������������������������126
Alterar o indicador do visor ����������������������������������������������������������������������������������� 126
Utilizar a função de ligar/desligar a luz ������������������������������������������������������������126
Congurar o bloqueio de crianças ���������������������������������������������������������������������126
Vericar o estado do ltro �������������������������������������������������������������������������������������126
5 Limpeza e manutenção ���������������������������������������������������������������������������������� 127
Programa de limpeza ���������������������������������������������������������������������������������������������� 127
Limpar o corpo do puricador de ar ������������������������������������������������������������������� 127
Limpeza do sensor de partículas ��������������������������������������������������������������������������128
Limpar a superfície do ltro ����������������������������������������������������������������������������������128
Substituir o ltro �������������������������������������������������������������������������������������������������������128
Reposição do ltro ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 129
6 Armazenamento ���������������������������������������������������������������������������������������������� 129
7 Resolução de problemas ������������������������������������������������������������������������������� 130
8 Garantia e assistência ������������������������������������������������������������������������������������� 131
Encomendar peças ou acessórios ������������������������������������������������������������������������ 131