User Manual
Table Of Contents
- DACH_cover
- 1_UM
- 1 Important
- 2 Your air purifier
- 3 Getting started
- 4 Using the air purifier
- 5 Cleaning and maintenance
- 6 Storage
- 7 Troubleshooting
- 8 Guarantee and service
- 1 Vigtigt
- 2 Din luftrenser
- 3 Kom godt i gang
- 4 Brug af luftrenseren
- 5 Rengøring og vedligeholdelse
- 6 Opbevaring
- 7 Fejlfinding
- 8 Garanti og service
- 1 Wichtige Hinweise
- 2 Der Luftreiniger
- 3 Erste Schritte
- 4 Verwenden des Luftreinigers
- 5 Reinigung und Wartung
- 6 Aufbewahrung
- 7 Fehlerbehebung
- 8 Garantie und Kundendienst
- 1 Importante
- 2 Purificador de aire
- 3 Introducción
- 4 Uso del purificador de aire
- Explicación del piloto de calidad del aire
- Encendido y apagado
- Cambio de la configuración del modo de día
- Cambio de la configuración del modo nocturno
- Cambiar el indicador de visualización
- Uso de la función de encendido/apagado del piloto
- Configuración del bloqueo infantil
- Comprobación del estado del filtro
- 5 Limpieza y mantenimiento
- 6 Almacenamiento
- 7 Solución de problemas
- 8 Garantía y servicio
- 1 Tärkeää
- 2 Ilmanpuhdistimesi
- 3 Aloittaminen
- 4 Ilmanpuhdistimen käyttäminen
- 5 Puhdistus ja huolto
- 6 Säilytys
- 7 Vianmääritys
- 8 Takuu ja huolto
- 1 Important
- 2 Votre purificateur d'air
- 3 Guide de démarrage
- 4 Utilisation du purificateur d'air
- 5 Nettoyage et entretien
- 6 Stockage
- 7 Dépannage
- 8 Garantie et service
- 1 Importante
- 2 Informazioni su questo purificatore d'aria
- 3 Guida introduttiva
- 4 Utilizzo del purificatore d'aria
- 5 Pulizia e manutenzione
- 6 Conservazione
- 7 Risoluzione dei problemi
- 8 Garanzia e assistenza
- 1 Belangrijk
- 2 Uw luchtreiniger
- 3 Aan de slag
- 4 De luchtzuiveraar gebruiken
- 5 Reiniging en onderhoud
- 6 Opbergen
- 7 Problemen oplossen
- 8 Garantie en service
- 1 Viktig
- 2 Luftrenseren din
- 3 Komme i gang
- 4 Bruke luftrenseren
- 5 Rengjøring og vedlikehold
- 6 Oppbevaring
- 7 Feilsøking
- 8 Garanti og service
- 1 Importante
- 2 O seu purificador de ar
- 3 Introdução
- 4 Utilizar o purificador de ar
- 5 Limpeza e manutenção
- 6 Armazenamento
- 7 Resolução de problemas
- 8 Garantia e assistência
- 1 Viktigt!
- 2 Din luftrenare
- 3 Komma igång
- 4 Använda luftrenaren
- 5 Rengöring och underhåll
- 6 Förvaring
- 7 Felsökning
- 8 Garanti och service
89IT
Italiano
1 Spegnere il puricatore d'aria e scollegarlo dalla presa di alimentazione.
2 Tirare il coperchio posteriore e rimuoverlo dall'apparecchio (g. c).
3 Estrarre il ltro dall'apparecchio (g x).
4 Pulire la supercie del ltro con un aspirapolvere (g y).
5 Reinserire il ltro nell'apparecchio (g. f).
6 Riposizionare il coperchio posteriore (g. g).
7 Inserire la spina del puricatore d'aria nella presa di alimentazione.
8 Toccare il pulsante per accendere l'apparecchio.
9 Toccare e tenere premuto il pulsante per 3 secondi per reimpostare l'intervallo di pulizia del
ltro.
10 Lavare le mani accuratamente dopo aver pulito il ltro.
Questo puricatore d'aria è dotato dell'indicatore di sostituzione del ltro che garantisce la condizione
ottimale del ltro dell'aria quando il puricatore d'aria stesso è in funzione. Quando è necessario
sostituire il ltro, l'avviso di sostituzione del ltro si illumina in rosso.
Se il ltro non viene sostituito per tempo, il funzionamento si interrompe e il puricatore d'aria si
blocca automaticamente per proteggere la qualità dell'aria nella stanza. Sostituire il ltro al più presto.
Nota:
•
Il ltro non è lavabile o riutilizzabile.
•
Spegnere sempre il puricatore d'aria e staccare la spina dalla presa di corrente prima di sostituire i
ltri.
Operazione
L'avviso di sostituzione del ltro si
illumina (g. z)
Sostituire il ltro NanoProtect Serie 3 ()
1 Spegnere il puricatore d'aria e scollegarlo dalla presa di alimentazione.
2 Tirare il coperchio posteriore e rimuoverlo dall'apparecchio (g. c).
3 Estrarre il ltro dall'apparecchio (g x).
4 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dal nuovo ltro (g. e).
5 Inserire il nuovo ltro nell'apparecchio (g. f).
6 Riposizionare il coperchio posteriore (g. g).
7 Inserire la spina del puricatore d'aria nella presa di alimentazione.
8 Toccare il pulsante per accendere l'apparecchio.
9 Toccare e tenere premuto il pulsante per 3 secondi per reimpostare il contatore della durata del
ltro.
10 Lavare le mani accuratamente dopo aver sostituito il ltro.
Nota: non annusare il ltro poiché ha raccolto sostanze inquinanti dall'ambiente.