Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
1 Tärkeää Turvallisuus Huomautus 2 2 2 2 Viihdejärjestelmä 4 4 4 4 5 5 3 Valmistelut 6 6 6 Johdanto Toimituksen sisältö Mitä muuta tarvitset Päälaitteen yleiskuvaus AirPlayn käytön aloittaminen Virran kytkeminen Käynnistä AD7050W 4 Yhteyden muodostaminen Wi-Fikotiverkkoon AirPlayta varten Tapa 1: iOS 5:n Wi-Fi-verkkoon kirjautumisen jakaminen Tapa 2: WPS-reitittimeen liittäminen Tapa 3: Liittäminen Wi-Fi-reitittimeen, jossa ei ole käytössä WPS 5 Toistaminen Äänitiedostojen suoratoistaminen iTunes-
1 Tärkeää i Älä altista laitetta tippuvalle/roiskuvalle vedelle, sateelle tai kosteudelle. j Älä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien tai lämmönlähteiden läheisyydessä. Turvallisuus Euroopan tiedot: Turvasymbolit k Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia). l Älä aseta laitteen päälle muita sähkölaitteita.
Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin WOOX Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. Järjestelmä koostuu materiaaleista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen, jos järjestelmän hajottamisen hoitaa siihen erikoistunut yritys. Noudata paikallisia pakkausmateriaaleja, vanhoja paristoja ja käytöstä poistettuja laitteita koskevia kierrätysohjeita. Philips ja Philipsin kilpisymboli ovat Koninklijke Philips N.
2 Viihdejärjestelmä AD7050W-laitteella voit lisäksi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen pohjassa.
seuraavat iPod-/iPhone-/iPad-mallit, joissa on iOS 4.3.3 (tai uudempi): c WI-FI SETUP-painike/-osoitin Mallit: • iPhone 5 • iPhone 4S • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPad (4. sukupolvi) • iPad mini • iPad (3. sukupolvi) • iPad 2 • iPad • iPod touch (5. sukupolvi) • iPod touch (4. sukupolvi) • iPod touch (3. sukupolvi) • Laitteen liittäminen Wi-Fi-verkkoon. • Laitteen Wi-Fi-yhteystilan näyttäminen.
3 Valmistelut Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Virran kytkeminen Varoitus •• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä jännitettä. •• Sähköiskun vaara. Irrota verkkolaite aina tarttumalla pistokkeeseen ja vetämällä se pistorasiasta. Älä vedä johdosta. •• Varmista ennen verkkolaitteen liittämistä, että kaikki muut liitännät on tehty. • Liitä virtajohto • laitteen takapaneelin DC IN-liitäntään • seinäpistorasiaan.
Käytössäsi on Wi-Fiyhteensopiva laite, jossa on internetselain, kuten iPod touch / iPhone / iPad tai Wi-Fi-yhteensopiva PC-/Mac-tietokone. Valitse tapa 3 (katso 'Tapa 3: Liittäminen Wi-Fi-reitittimeen, jossa ei ole käytössä WPS' sivulla 9).
»» Hetken kuluttua AD7050W-laitteen takaosan merkkivalo muuttuu vihreäksi ja laite antaa äänimerkin. »» AD7050W on yhteydessä nykyiseen Wi-Fi-kotiverkkoosi. Tapa 2: WPS-reitittimeen liittäminen Huomautus •• Ennen kuin painat mitään AD7050W-laitteen painiketta, varmista että AD7050W on käynnistetty (katso 'Käynnistä AD7050W' sivulla 6). 3 Paina AD7050W-laitteen takana olevaa WIFI SETUP-painiketta. »» Seuraava valintaikkuna tulee näkyviin. 1 Paina Wi-Fi-reitittimen WPS-painiketta.
S u om i Internet-selain, jotta voit muodostaa tilapäisen Wi-Fi-yhteyden AD7050W-laitteeseen. Wi-Fi-yhteensopiva laite voi olla iPod touch/ iPhone/iPad tai Wi-Fi-yhteensopiva PC/Mac. Jos Wi-Fi-reititin ei tue WPS-määritystä, muodosta AD7050W-laitteen yhteys seuraavasti. 1 Kirjoita Wi-Fi-reitittimen asetukset muistiin paperille AD7050W-laitteen Wi-Fimääritystä varten (katso 'Wi-Fi-reitittimen asetusten tarkistaminen' sivulla 10). 2 Varmista, että AD7050W on ohjatussa WiFi-määritystilassa.
Wi-Fi-reitittimen asetusten tarkistaminen Huomautus •• Kun olet määrittänyt AD7050W-laitteen manuaalisesti, AD7050W-laitteen luoma uusi Wi-Fi-verkko häviää. Huomautus •• Lue tarkat ohjeet aina Wi-Fi-reitittimen käyttöoppaasta. 1 Liitä Wi-Fi-yhteensopiva laite nykyiseen WiFi-kotiverkkoosi. 2 Käynnistä Internet-selain (kuten Apple Safari tai Microsoft Internet Explorer) WiFi-yhteensopivassa laitteessa. 3 4 Avaa Fi-reitittimen määrityssivu.
Odota, kunnes Wi-Fi-yhteys on muodostettu iPod touchiin/iPhoneen/ iPadiin. »» ilmestyy iPod touchin/iPhonen/ iPadin vasempaan yläkulmaan. S u om i 3 Vihje •• Jos Philips AD7050W ei ole luettelossa, kokeile etsiä käytettävissä olevat Wi-Fi-verkot uudelleen. Vaihtoehto 2: Wi-Fi-yhteensopivan PC-/ Mac-tietokoneen käyttäminen Huomautus •• Katso PC-/Mac-tietokoneen käyttöoppaasta, miten PC/ Mac yhdistetään Wi-Fi-verkkoon.
3 4 Valitse valittavissa olevien verkkojen luettelosta Philips AD7050W. Avaa AD7050W-laitteen sisäinen websivu 1 Käynnistä Apple Safari tai jokin muu Internet-selain Wi-Fi-yhteensopivassa laitteessa. 2 Kirjoita selaimen osoiteriville 192.168.1.1 ja vahvista se. »» AD7050W-laitteen määrityssivu avautuu. Odota, kunnes PC-/Mac-tietokoneen WiFi-yhteys on muodostettu. 192.168.1.1 Vihje •• Jos Philips AD7050W ei ole luettelossa, kokeile etsiä käytettävissä olevat Wi-Fi-verkot uudelleen.
Valitse -> Preferences. »» Kirjanmerkkivalikko avautuu. AD7050W-laitteen sisäisten Wi-Fiasetusten muuttaminen S u om i 1 Huomautus •• Varmista että määrityssivun asetukset vastaavat Wi-Fi verkon asetuksia, jotka kirjoitit muistiin. AD7050W-määrityssivulla voit • nimetä AD7050W-laitteen uudelleen • määrittää AD7050W-laitteen Wi-Fiasetukset. Laitteen nimen vaihtaminen 2 Valitse Include Bonjour (Sisällytä Bonjour) Bookmarks bar (Kirjanmerkkipalkki) -kohdassa.
3 Select Option 2 Valitse luettelosta käytettävä Wi-Fi-verkko. Your Wi-Fi Network 14 FI Kirjoita Wi-Fi-verkon salasana punaiseen kenttään ja valitse Apply (Käytä).
Valitse OK. Vihje •• Halutessasi voit muuttaa AD7050W-laitteen määrityssivun Lisäasetukset -> Airplay Device Name (Airplay-laitteen nimi) -kohdassa näkyvän AD7050Wlaitteen nimen. Tämä on kätevää, kun kotonasi on useita Philips AirPlay -yhteensopivia laitteita ja haluat erottaa ne toisistaan. •• Jos haluat kirjoittaa verkon nimen (SSID) manuaalisesti (jos haluat esimerkiksi piilottaa SSID:n), mene laitteen AD7050W määrityssivun kohtaan Lisäasetukset -> CONFIGURE MANUALLY (määritä manuaalisesti).
4 2 Valitse verkkonimi (SSID) käytettävissä olevien langattomien verkkojen luettelosta. 3 Anna verkkoavain tarvittaessa. 16 FI Odota, kunnes Wi-Fi-yhteys Wi-Fikotiverkkoosi on muodostettu.
S u om i 5 Toistaminen Äänitiedostojen suoratoistaminen iTunesmusiikkikirjastosta AD7050W-laitteeseen Huomautus •• Varmista, että iTunes-isäntälaite on liitetty samaan Wi- Fi-verkkoon kuin AD7050W. iTunes-laite voi olla iPod touch/iPhone/iPad, jossa on iOS 4.3 (tai uudempi), tai Wi-Fi-yhteensopiva PC-/Mac-tietokone, jossa on iTunes 10 (tai uudempi). •• iPhone 4S -käyttäjät: varmista AirPlay-suoratoiston optimaalinen suorituskyky päivittämällä iPhone 4S:n käyttöjärjestelmä versioon iOS 5.1 tai uudempaan.
3 Valitse Philips AD7050W XXXX (tai käyttäjän mukauttama nimi) AirPlayluettelosta. 4 Valitse mediatiedosto ja aloita toisto. »» Hetken kuluttua kuulet musiikkia laitteesta AD7050W.
1 Käynnistä iTunes 10 (tai uudempi versio) PC-/Mac-tietokoneessa. 2 Valitse AirPlay-kuvake ikkunassa. Vihje •• Kun suoratoistat äänitiedostoja iTunes-musiikkikirjastosta PC-/Mac-tietokoneella, voit valita vaiheessa 3 mahdollisuuksien mukaan useita AirPlay-yhteensopivia laitteita ja suoratoistaa musiikkia niillä kaikilla samanaikaisesti. •• Jos käytät iTunesin vanhempaa versiota, AirPlay-kuvake saattaa olla eikä .
iPodin/iPhonen/iPadin lataaminen/äänen toistaminen USB-liitännän kautta Huomautus •• USB-liitäntä on yhteensopiva ainoastaan iPodin/ iPhonen/iPadin kanssa. Voit ladata iPodin/iPhonen/iPadin tai toistaa äänitiedostoja siitä USB-liitännän kautta Applen USB-kaapelin avulla (lisävaruste). • Liitä Applen USB-kaapeli (lisävaruste): • AD7050W-laitteen takapaneelin USB -liitäntään • iPodin/iPhonen/iPadin telakointiliitäntään.
Päivittäminen määrityssivulta S u om i 6 Päivitä laiteohjelmisto Vakava varoitus •• Liitä AD7050W aina verkkovirtaan laiteohjelmistopäivityksen ajaksi. Älä sammuta AD7050W-laitetta laiteohjelmistopäivityksen aikana. Huomautus •• Laiteohjelmiston voi päivittää vain tietokoneessa/ Macissa. Huomautus •• Jos haluat käyttää PC-/Mac-tietokoneessa jotakin muuta Internet-selainta kuin Apple Safaria, siirry Wi-Fi-reitittimen määrityssivulle ja kirjoita AD7050Wlaitteen IP-osoite muistiin.
4 Suorita ohjelmistopäivitykset näytön ohjeiden mukaisesti. Huomautus •• Jos laiteohjelmapäivitys epäonnistuu, voit kokeilla edellä mainittuja toimia uudelleen. •• Jos laiteohjelmiston päivityksen jälkeen Wi-Fi-yhteydessä ilmenee ongelmia, käynnistä AD7050W uudelleen ja kokeile määrittää AD7050W-laitteen Wi-Fi-verkko uudelleen (katso 'Yhteyden muodostaminen Wi-Fikotiverkkoon AirPlayta varten' sivulla 7).
Yleistä Virta PHILIPS Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
8 Vianmääritys Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. •• •• •• Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/welcome. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla.
•• •• •• Vältä sellaisen Wi-Fi-kanavan käyttöä, joka on lomittain lähellä olevan Wi-Fi-verkon kanssa. Varmista, että verkkosi on riittävän nopea (jos useampi laite käyttää samaa reititintä, se saattaa vaikuttaa AirPlayn suorituskykyyn). Sammuta muut kotireitittimeesi liitetyt laitteet. Ota käyttöön QoS (Quality of Service) -luokitus (jos saatavilla Wi-Fi-reitittimessä). Sammuta muut Wi-Fi-reitittimet.
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AD7050W_12_UM_V3.
