Register your product and get support at www.philips.
1 Важная информация! 2 Система развлечений с докстанцией Введение Комплект поставки Описание основного устройства Русск и й Содержание 4 5 5 5 5 3 Начало работы 7 Подключение питания 7 Синхронизация времени с iPod/iPhone 7 4 Воспроизведение с iPod/iPhone 8 Поддержка iPod/iPhone Прослушивание аудиозаписей с устройства iPod/iPhone Отключение iPod/iPhone Зарядка устройств iPod/iPhone Регулировка громкости 5 Другие возможности Воспроизведение звука с внешнего устройств
1 Важная информация! • • • • • • • • • • 4 Ознакомьтесь с данными инструкциями. Следуйте всем указаниям. Запрещается блокировать вентиляционные отверстия устройства. Устанавливайте устройство в соответствии с инструкциями производителя. Запрещается устанавливать устройство возле источников тепла, таких как батареи отопления, обогреватели, кухонные плиты и другие приборы (включая усилители), излучающие тепло.
Русск и й 2 Система развлечений с док-станцией Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome. Введение С помощью этого устройства можно воспроизводить музыку с iPod/iPhone или внешнего оборудования. Комплект поставки Проверьте комплектацию устройства.
Описание основного устройства DOC K for a VOLUME SLEEP e d b c MP3 -LINK DC IN 1.8A 10V f a b g • • Настройка яркости дисплея. Установка времени и формата отображения времени. • Запуск/приостановка воспроизведения. c Док-станция для iPod/iPhone d VOLUME +/• Регулировка громкости. • Настройка времени и формата отображения времени. 6 RU e SLEEP • Установка таймера отключения. f MP3-LINK • Подключение внешнего аудиоустройства. g DC IN • Подключение питания.
Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. Подключение питания Внимание •• Риск повреждения устройства! Убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжению, указанному на задней или нижней панели устройства. •• Риск поражения электрическим током! При отключении адаптера переменного тока от электросети тяните за вилку адаптера. Не тяните за шнур питания.
4 Воспроизведение с iPod/ iPhone Благодаря системе вы можете наслаждаться прослушиванием музыки с iPod или iPhone. Поддержка iPod/iPhone Док-станция поддерживает следующие модели iPod и iPhone: Совместимые модели • iPod touch (1, 2, 3 и 4 поколения) • iPod classic • iPod с видео • iPod nano (1, 2, 3, 4, 5 и 6 поколения) • iPod с цветным дисплеем • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone Прослушивание аудиозаписей с устройства iPod/iPhone 1 2 Установите iPod/iPhone в док-станцию.
Настройка яркости дисплея Последовательно нажимайте различных степеней яркости. для выбора Воспроизведение звука с внешнего устройства С помощью док-станции можно воспроизводить аудиозаписи с внешнего устройства. 1 2 Подключите кабель MP3 (не входит в комплект) к: • разъему MP3-LINK; • к разъему для наушников внешнего устройства. Включите воспроизведение на внешнем устройстве (см. руководство пользователя устройства).
6 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Усилитель Номинальная выходная мощность 20 Вт (среднеквадр.) Общая информация Сеть переменного тока Энергопотребление во время работы Энергопотребление в режиме ожидания Макс.
Русск и й 7 Устранение неисправностей Предупреждение •• Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты. Если не удается решить проблему, посетите веб-сайт Philips (www. philips.com/welcome).
8 Уведомление Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по радиопомехам. Внесение любых изменений, неодобренных Philips Consumer Lifestyle, может привести к лишению пользователя права управлять оборудованием. Обозначения "Разработано для iPod" и "Разработано для iPhone" означают, что электронное устройство разработано специально для подключения устройств iPod и iPhone соответственно и имеет сертификацию разработчика по соответствию технических характеристик стандартам корпорации Apple.
Русск и й Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Товарные знаки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V. и других законных владельцев авторских прав. Компания Philips оставляет за собой право в любое время вносить изменения в устройства без обязательств соответствующим образом изменять ранее поставленные устройства.
Модель: Заполнение обязательно Заполнение обязательно Россия, Белоруссия ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Серийный номер: Заполнение обязательно Место для прикрепления кассового и товарного чеков Дата продажи: Название торговой организации: Заполнение обязательно Заполнение обязательно ПРОДАВЕЦ: Телефон торговой организации: Заполнение желательно (ФИО покупателя) С условиями гарантии ознакомлен и согласен.
Дополнение к инструкции пользователя Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за покупку изделия Филипс При покупке изделия убедительно просим проверить правильность заполнения гарантийного талона. Серийный номер и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идентичны записи в гарантийном талоне. Не допускается внесения в талон каких-либо изменений, исправлений.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AD712_12_CCR_V2.
