Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
1 Important Sécurité Avertissement 2 2 3 2 Votre radio portable 4 4 4 4 5 3 Mise en route 7 7 8 Introduction À propos de la DAB Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Alimentation Mise sous tension 4 Écoute de la radio Écoute de stations de radio DAB Écoute de stations de radio FM Utilisation du menu système en mode FM/DAB 5 Autres fonctions Écoute de la musique à partir d’un périphérique externe Réglage du volume Utilisation d’un casque 9 9 11 12 13 13 13 13 6 Informations s
1 Important Sécurité d’écoute A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Sécurité • Assurez-vous que l’espace libre autour de l’appareil est suffisant pour la ventilation. • Utilisez uniquement les pièces de fixation ou accessoires spécifié(e)s par le fabricant.
• Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraîner des pertes auditives. • Veillez à utiliser votre équipement de façon raisonnable et à interrompre l’écoute de temps en temps. Mise au rebut de votre ancien produit F ra n ça i s Limitez les périodes d’écoute : Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
2 Votre radio portable Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction ÉMETTEURS DAB ET DLS Chaque émetteur DAB (ou opérateur de multiplex) fournit également des services de données textuelles et audio. Certaines émissions sont prises en charge par les DLS (Dynamic Label Segments).
F ra n ça i s Présentation de l’unité principale m l k j i a b c d e h g f a PRESET • En mode DAB/FM, permet d’accéder au mode de programmation. • En mode DAB/FM, permet d’accéder au menu des présélections. b SOURCE • Permet de sélectionner une source : mode DAB, mode FM ou entrée auxiliaire. c • Permet d’allumer la radio ou de passer en mode veille. d Touches numériques 1 - 3 • Permet de définir ou de sélectionner une station de radio présélectionnée.
k INFO/MENU • En mode DAB, appuyez pour afficher les informations sur la station DAB. • En mode DAB, maintenez enfoncé pour accéder au menu DAB. • En mode FM, appuyez pour afficher les informations sur la station RDS. • En mode FM, maintenez enfoncé pour accéder au menu FM. l SCAN/SELECT • Permet de rechercher des stations de radio automatiquement. • Permet de confirmer la sélection d’une station DAB. • Permet de confirmer la sélection d’un menu. • Permet de confirmer une présélection.
F ra n ça i s 3 Mise en route Attention •• L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Alimentation La radio peut fonctionner sur piles ou sur secteur. FM 22 Connectez l’une des extrémités de l’adaptateur CA à la prise d’entrée CC de l’unité principale.
1 Ouvrez le compartiment à piles situé derrière l’appareil. 2 Insérez quatre piles R14/UM-2/C (non fournies) en respectant la polarité (+/-) indiquée, puis fermez le compartiment à piles. »» L’appareil est prêt à être utilisé. Attention •• Un avertissement de batterie faible apparaît lorsque les piles sont faibles. Remplacez les piles ou branchez l'appareil sur le secteur afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil.
Programmation des stations de radio DAB F ra n ça i s 4 Écoute de la radio Remarque •• De nouvelles stations et de nouveaux services seront Écoute de stations de radio DAB Réglage des stations de radio DAB Remarque ajoutés à la diffusion DAB. Pour bénéficier des nouvelles stations et des nouveaux services DAB disponibles, effectuez régulièrement un balayage intégral. •• Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 stations de radio DAB présélectionnées.
Sélection d’une station de radio DAB présélectionnée 1 En mode DAB, appuyez sur PRESET pour accéder au menu des présélections. 2 Appuyez sur + TUNING - pour sélectionner un numéro de présélection. 3 Appuyez sur SCAN/SELECT pour confirmer. Pour sélectionner l’une de vos stations DAB présélectionnées favorites : • Appuyez directement sur la touche numérique 1 - 3 .
4 Répétez les étapes 1 à 3 pour mémoriser d’autres stations de radio FM favorites. Remarque Réglage des stations de radio FM •• Pour effacer une station de radio FM présélectionnée, 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCEpour sélectionner la radio FM. •• À l'étape 2 ci-dessus, vous pouvez également 2 Appuyez sur TUNING +/- pour rechercher une station de radio. 3 Appuyez sur SCAN/SELECT ou maintenez TUNING +/- enfoncé pour régler la prochaine station de radio au signal le plus puissant.
Réglage du balayage • [All stations] : permet de rechercher toutes les stations de radio disponibles. Utilisation du menu système en mode FM/DAB • [Strong station] : permet de rechercher uniquement les stations présentant un signal fort. Restauration de tous les paramètres 1 En mode DAB/FM, maintenez enfoncé INFO/MENU. 2 Appuyez sur TUNING +/- jusqu’à [System] (système)s’affiche. 3 Appuyez sur SCAN/SELECT pour confirmer. »» [Factory Reset] (restauration paramètres usine) s’affiche.
F ra n ça i s 5 Autres fonctions Écoute de la musique à partir d’un périphérique externe Vous pouvez écouter de la musique à partir d’un périphérique externe grâce à cette radio. 1 Connectez un câble audio à : • la prise AUDIO IN de la radio ; • la prise casque du périphérique externe. 2 3 Appuyez sur 4 Démarrez la lecture sur le périphérique externe (reportez-vous à son mode d’emploi). pour allumer la radio. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode d’entrée auxiliaire.
6 Informations sur le produit Informations générales Alimentation par secteur Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A Remarque •• Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Mauvaise qualité de la réception radio •• •• •• Éloignez l’appareil de votre téléviseur ou autre source de rayonnement. Déployez entièrement l’antenne. Ajustez la position de l’antenne FM. F ra n ça i s 7 Dépannage Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AE5600_UM_12_V1.
