Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
1 Important 2 Sécurité Avis 2 3 2 Votre radio FM/DAB 4 4 4 4 5 3 Guide de démarrage 6 6 6 7 7 Introduction À propos de la DAB Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Positionnement de l’antenne FM/DAB Alimentation Mise sous tension Réglage du volume 4 Écoute de la radio Écoute de stations de radio DAB Écoute de stations de radio FM Utilisation du menu système en mode FM/DAB 8 8 10 11 5 Informations sur le produit 12 12 12 12 6 Dépannage 13 Amplificateur Tuner Informations
1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. g N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
piles. La mise au rebut correcte permet de préserver l’environnement et la santé. F ra n ça i s Avis Informations sur l’environnement Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté Européenne. Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par WOOX Innovations peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
2 Votre radio FM/ DAB Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction Cet appareil vous permet de profiter de la radio FM et de la diffusion audio numérique (DAB, Digital Audio Broadcasting). À propos de la DAB À propos de la diffusion audio numérique (DAB) La DAB permet une diffusion radio numérique via un réseau d’émetteurs terrestres.
a b c defg j PRESET TUNING SOURCE PROGRAM SCAN/ SELECT 1 2 INFO/ MENU 3 F ra n ça i s Présentation de l’unité principale VOL h i k l a PRESET +/• g INFO/MENU Sélection d’une station de radio présélectionnée b Afficheur • Permet d’afficher l’état actuel. c TUNING +/• Permet de sélectionner une station FM. • Permet de naviguer dans la liste des stations DAB. • Permet de naviguer dans le menu FM/DAB. d SOURCE • Permet de sélectionner une source audio : radio DAB ou FM.
3 Guide de démarrage Attention •• L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l’arrière de l’appareil.
Attention Mise sous tension • •• N'exposez pas les piles ou les batteries intégrées à une source produisant une chaleur excessive, par exemple le soleil, un feu ou similaire. •• Risque d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Remplacez-les uniquement par le même type de pile. •• Ne mélangez pas les piles (neuves et anciennes, au carbone et alcalines, etc.). •• Retirez les piles si celles-ci sont usagées ou si vous ne comptez pas vous servir de l'appareil pendant un certain temps.
4 Écoute de la radio Mémorisation automatique des stations de radio DAB Remarque •• De nouvelles stations et de nouveaux services seront Écoute de stations de radio DAB ajoutés à la diffusion DAB. Pour bénéficier des nouvelles stations et des nouveaux services DAB disponibles, effectuez régulièrement un balayage intégral. • Réglage des stations de radio DAB Remarque •• Assurez-vous que l'antenne est entièrement déployée. 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner la radio DAB.
•• À l'étape 2, vous pouvez également maintenir enfoncée la touche de présélection 1, 2 ou 3 pour enregistrer directement la station en cours à la position correspondante. •• Pour effacer une station de radio DAB présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Utilisation du menu DAB 1 En mode DAB, maintenez INFO/MENU enfoncé pour accéder au menu DAB.
Conseil •• Sélectionnez [System] > [Time] > [Auto Sync] > [DAB] pour régler la synchronisation de l'heure. Le radio-réveil synchronisera l'heure avec le signal DAB. Remarque •• Si aucun bouton n'est actionné au bout de 10 secondes, l'afficheur quitte ce menu. Écoute de stations de radio FM Réglage de la source FM 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCEpour sélectionner la radio FM. 2 Appuyez sur TUNING +/- pour rechercher une station de radio.
Pour sélectionner une option, appuyez sur SCAN/SELECT. 4 Répétez les étapes 2 et 3 si une sousoption est proposée sous une option. Réglage du balayage • [Strong stations only] : permet de rechercher uniquement les stations présentant un signal fort. • [All stations] : permet de rechercher toutes les stations de radio disponibles. Utilisation du menu système en mode FM/DAB F ra n ça i s 3 Restauration de tous les paramètres 1 En mode DAB/FM, maintenez enfoncé INFO/MENU.
5 Informations sur le produit Remarque •• Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
F ra n ça i s 6 Dépannage Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si aucune solution à votre problème n’a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips. com/welcome).
FR
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AE5020_UM_12_V1.