Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité informace 2 2 3 2 Vaše rádio VKV/DAB 4 4 4 4 5 3 Začínáme 6 6 6 7 7 4 Poslech rádia 8 8 9 Bezpečnost Oznámení Úvod O systému DAB Obsah balení Celkový pohled na hlavní jednotku Příprava antény VKV/DAB Připojení napájení Zapnutí Úprava hlasitosti Poslech rádia DAB Poslech rádia FM Použití systémové nabídky v režimu FM/DAB 11 5 Informace o výrobku Zesilovač Tuner Reproduktory Obecné informace 12 12 12 12 12 6 Řešení problémů 13 CS 1
1 Důležité informace Bezpečnost Důležité bezpečnostní pokyny a Přečtěte si tyto pokyny. b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí. c Respektujte všechna upozornění. d Dodržujte všechny pokyny. e Zařízení nepoužívejte poblíž vody. f K čištění používejte pouze suchou tkaninu. g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle pokynů výrobce. h Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů) produkujících teplo.
Oznámení Společnost Gibson Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě naleznete na webových stránkách www.philips. com/support. Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny společností Gibson Innovations, mohou mít za následek ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení. Informace o ochraně životního prostředí Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán.
2 Vaše rádio VKV/ DAB Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Úvod Pomocí tohoto zařízení se můžete bavit poslechem rádia FM i digitálního vysílání DAB. O systému DAB O systému digitálního vysílání zvuku (DAB) Digitální rádio DAB je nový způsob vysílání rádia prostřednictvím sítě pozemích vysílačů.
Celkový pohled na hlavní jednotku a b c defg j PRESET TUNING SOURCE PROGRAM SCAN/ SELECT 1 2 INFO/ MENU 3 VOL h i k l a PRESET +/• Výběr předvolby rádiové stanice b Panel displeje • Zobrazení aktuálního stavu. c TUNING +/• Naladění stanice FM. • Procházení seznamu stanic DAB. • Procházení nabídky FM/DAB. d SOURCE • Výběr zdroje zvuku: rádio DAB nebo FM. e PROGRAM • Ruční uložení rádiových stanic. h • • /VOL +/Zapnutí nebo vypnutí jednotky. Nastavení hlasitosti.
3 Začínáme První varianta – napájení ze sítě Výstraha Výstraha •• Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Ověřte, zda napětí •• Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí, které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit škodlivé ozáření a nebezpečný provoz. Vždy dodržujte správné pořadí pokynů uvedených v této kapitole. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo vašeho přístroje.
Vypnutí jednotky: • Otočte ovladačem /VOL +/- proti směru hodinových ručiček, dokud se neozve klapnutí. Úprava hlasitosti • 1 2 Otevřete přihrádku na baterie v zadní části jednotky. Otáčením ovladače /VOL +/- po směru / proti směru hodinových ručiček během vysílání rádia zvýšíte nebo snížíte úroveň hlasitosti. Vložte čtyři baterie velikosti R14/UM2/C (nejsou součástí balení) se správnou polaritou (+/–) podle označení a přihrádku uzavřete. »» Jednotka je připravena k činnosti.
4 Poslech rádia • Poslech rádia DAB Naladění rádiových stanic DAB Poznámka V režimu DAB stiskněte tlačítko SCAN/SELECT. »» Jednotka vyhledá všechny dostupné rádiové stanice DAB a začne přehrávat první dostupnou stanici. Tip •• Během tohoto procesu nejsou uloženy žádné předvolby rádiových stanic DAB. •• Zkontrolujte, zda je anténa úplně vysunutá. 1 2 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE vyberte rádio DAB. »» Zobrazí se zpráva [FULL SCAN] (úplné vyhledávání).
Zobrazení informací DAB • Během vysílání rádia DAB procházejte opakovaným stisknutím tlačítka INFO/MENU následující informace (jsou-li dostupné): »» Název stanice »» DLS (Dynamic label segment) »» Síla signálu »» Typ programu (PTY) »» Název souboru »» Kanál a frekvence »» Chybovost signálu »» Přenosová rychlost a stav zvuku [System] • [Time]: nastavení času. Můžete vybrat režim 24H nebo 12H a nastavit synchronizaci času. • [Factory Reset]: obnovení veškerých nastavení na hodnoty z výroby.
Automatické uložení rádiových stanic FM Používání nabídky FM 1 Poznámka •• Je možné uložit až 20 rádiových stanic FM. • V režimu tuneru FM stiskněte tlačítko SCAN/SELECT. »» Jednotka automaticky uloží všechny dostupné rádiové stanice FM a začne přehrávat první stanici. Ruční uložení rádiových stanic FM 1 2 3 4 5 Nalaďte rádiovou stanici FM. Stisknutím tlačítka PROGRAM aktivujte režim programování. Opakovaným stisknutím tlačítek PRESET +/- vyberte číslo předvolby.
Použití systémové nabídky v režimu FM/DAB Resetování všech nastavení 1 2 3 4 5 V režimu DAB/FM stiskněte a podržte tlačítko INFO/MENU. Tiskněte tlačítko TUNING +/-, dokud se nezobrazízpráva [System]. Stisknutím tlačítka SCAN/SELECT potvrďte výběr. »» Zobrazí se zpráva [Factory Reset]. Znovu stiskněte tlačítko SCAN/SELECT. »» Zobrazí se zpráva [No] [Yes]. Stisknutím tlačítka TUNING +/- vyberte možnost [Yes] nebo [No] a stisknutím tlačítka SCAN/SELECT výběr potvrďte.
5 Informace o výrobku Poznámka •• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez Reproduktory Impedance reproduktoru Vinutí reproduktoru Citlivost 4 ohmy 3palcový širokopásmový 86 ± 3 dB/m/W předchozího upozornění.
6 Řešení problémů Varování •• Neodstraňujte kryt přístroje. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. Jestliže dojde k problémům s tímto přístrojem, zkontrolujte před kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webové stránce společnosti Philips (www.philips.com/welcome). V případě kontaktu společnosti Philips buďte v blízkosti zařízení a mějte k dispozici číslo modelu a sériové číslo.
Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AE5020_12_UM_V6.