Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Importante 2 2 3 2 Su radio FM/DAB 4 4 4 4 5 3 Introducción 6 6 6 7 7 Seguridad Aviso Introducción Acerca de DAB Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Preparación de la antena FM/DAB Conexión de la alimentación Encendido Ajuste del nivel del volumen 4 Cómo escuchar la radio Cómo escuchar la radio DAB Cómo escuchar la radio FM Uso del menú del sistema en el modo FM/DAB 8 8 10 11 5 Información del producto 12 12 12 12 12 6 Solución de problemas 13 Amplificador Sin
1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Aviso Por la presente, Gibson Innovations declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/UE. Encontrará la declaración de conformidad en www.philips. com/support. Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Gibson Innovations puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario.
2 Su radio FM/ DAB Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con esta unidad, puede disfrutar tanto de radio FM como de radio de emisión de audio digital (DAB). Acerca de DAB Acerca de las emisiones de audio digital (DAB) La radio digital DAB es una nueva manera de emitir radio a través de una red de transmisores terrestres.
Descripción de la unidad principal a b c defg j PRESET TUNING SOURCE PROGRAM SCAN/ SELECT 1 2 INFO/ MENU 3 VOL h i k l a PRESET +/• Selección de una emisora de radio presintonizada b Panel de visualización • Muestra el estado actual. c TUNING +/• Sintoniza una emisora de radio FM. • Permite navegar por una lista de emisoras DAB. • Permite navegar por un menú FM/ DAB. d SOURCE • Selecciona una fuente de sonido: radio DAB o FM. e PROGRAM • Almacenamiento manual de las emisoras de radio.
3 Introducción Precaución •• El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la radiación u otras situaciones de peligro. Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del aparato.
Opción 2: alimentación con pilas Precaución Encendido • •• No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz solar, el fuego o similares. •• Riesgo de explosión si la batería de sustitución no es correcta. Sustitúyalas solo con pilas del mismo tipo o equivalentes. •• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). •• Quite las pilas si se han agotado o si la unidad no se va a utilizar durante un largo período de tiempo.
4 Cómo escuchar la radio Cómo escuchar la radio DAB Sintonización de emisoras de radio DAB Almacenamiento automático de las emisoras de radio DAB Nota •• Las emisoras y los servicios nuevos se añadirán a las emisiones DAB. Para que los nuevos servicios y emisoras DAB estén disponibles, realice regularmente una búsqueda completa. • Nota •• Asegúrese de que la antena está totalmente extendida. 1 2 Pulse SOURCE varias veces para seleccionar la radio DAB. »» Se muestra [Full SCAN] (Búsqueda completa).
Selección de una emisora de radio DAB presintonizada En el modo DAB, • para seleccionar un número de presintonía del 1 al 3, pulse el botón numérico 1 - 3 directamente. • Para seleccionar cualquier número de presintonía, pulse PRESET +/- varias veces.
Cómo escuchar la radio FM Sintonización de la radio FM 1 2 3 Pulse SOURCEvarias veces para seleccionar la radio FM. Mantenga pulsado TUNING +/- para sintonizar la siguiente emisora de radio más potente. Nota •• Puede almacenar hasta 20 emisoras de radio FM. En el modo de sintonizador FM, pulse SCAN/SELECT. »» La unidad almacena todas las emisoras de radio FM disponibles y, a continuación, transmite la primera emisora.
Si escucha una emisora FM con una señal RDS, aparecerán un icono RDS y el nombre de la emisora. 1 2 Sintonice una emisora RDS. Pulse INFO/MENU varias veces para desplazarse por la siguiente información (si está disponible): »» Prueba de radio (no hay recepción de radio) »» PTY (Tipo de programa) Cómo determinar la versión de software 1 2 3 Acceda al menú de ajustes del sistema. Pulse TUNING +/- hasta que se muestre [SW version] (Versión de software). Pulse SCAN/SELECT para confirmar.
5 Información del producto Nota Altavoces Impedancia del altavoz Controlador de altavoz Sensibilidad 4 ohmios 3 pulgadas de rango completo 86 ± 3 dB/m/W •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
6 Solución de problemas Advertencia •• No quite nunca la carcasa de este aparato. Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar este aparato, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome).
Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AE5020_12_UM_V6.
