Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.
1 Важная информация! Техника безопасности Важная информация! 2 2 3 2 Радиоприемник FM/DAB 4 4 4 4 5 3 Начало работы 6 6 6 7 7 Введение Подробнее о DAB Комплектация Описание основного устройства Подготовка антенны FM/DAB Подключение питания Включение Регулировка уровня громкости 4 Прослушивание радио Прослушивание радио DAB Прослушивание радио FM Использование меню системы в режиме FM/DAB 8 8 10 11 5 Сведения об изделии 13 13 13 13 6 Устранение неисправностей 14 Усилитель Радио Общая информаци
1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. c Обратите внимание на все предупреждения. d Следуйте всем указаниям. e Запрещается использовать данное устройство возле воды. k Отключайте устройство от сети во время грозы или во время длительного перерыва в использовании. l При необходимости технической диагностики и ремонта обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Предупреждение •• Запрещается снимать корпус устройства. •• Запрещается смазывать детали устройства. •• Установите устройство на плоской, твердой и устойчивой поверхности. •• Запрещается устанавливать это устройство на другие электрические приборы. •• Устройство предназначено только для домашнего использования. Расположите устройство на достаточном расстоянии от воды, влаги и сосудов с водой. •• Берегите устройство от воздействия прямых солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.
2 Радиоприемник FM/DAB Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/welcome. РАДИОСТАНЦИИ DAB И DLS Любая станция радиовещания DAB (или оператор мультиплексирования) также может передавать текстовые или аудиоданные. Некоторые программы содержат DLS (Dynamic Label Segments), а именно информацию, которая доступна для чтения на дисплее радиоприемника DAB.
a Русск и й Описание основного устройства j b cdefg h i k l a PRESET +/• g INFO/MENU Выбор сохраненной радиостанции b Экран • Отображение текущего состояния. c TUNING +/• Настройка радиостанции FM. • Выбор станций DAB из списка. • Управление меню FM/DAB. d SOURCE • Выбор источника звука: радио DAB или FM. e PROGRAM • Сохранение радиостанций вручную. f SCAN/SELECT • Автоматический поиск/сохранение радиостанций. • Подтверждение выбора станции DAB. • Подтверждение выбора в меню.
3 Начало работы Внимание Длительность работы от батарей (прибл. часов) При использовании R14 (размер C) FM 25 DAB 25 •• Использование кнопок управления и регулировки или выполнение действий, отличных от описанных ниже, может привести к радиационному облучению и к другим опасным последствиям. Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в представительство компании Philips вам потребуется назвать модель и серийный номер устройства.
Вариант 2: от батарей •• Батареи содержат химические вещества, поэтому их необходимо утилизировать в соответствии с применимыми правилами. •• Запрещается подвергать элементы питания (аккумуляторный блок или батареи) воздействию высоких температур, включая прямые солнечные лучи, огонь и т.п. •• При неправильной замене батарей возникает опасность взрыва. Заменяйте батареи только батареями эквивалентной модели.
4 Прослушивание радио Автоматическое сохранение радиостанций DAB Примечание •• В вещание DAB регулярно добавляются новые станции и службы. Чтобы подключаться к новым станциям и службам DAB, регулярно выполняйте полное сканирование. Прослушивание радио DAB Настройка радиостанций DAB • Примечание •• Убедитесь, что антенна полностью расправлена. 1 2 Последовательно нажимайте SOURCE для выбора DAB-радио. »» Отобразится сообщение [FULL SCAN] (полное сканирование).
•• Выполняя шаг 2, вы также можете нажать и удерживать кнопку предустановок 1, 2 или 3 для сохранения текущей станции под соответствующим номером. •• Чтобы удалить сохраненную ранее радиостанцию DAB, сохраните под ее номером другую станцию. Использование меню DAB 1 Для доступа в меню DAB в режиме DAB нажмите и удерживайте кнопку INFO/MENU.
[SW version] (Версия ПО): версия программного обеспечения, установленного на устройстве. • Совет •• Для синхронизации времени выберите [System] (Система) > [Time] (Время) > [Auto Sync] (Автосинхронизация)> [DAB]. Будет выполнена автоматическая синхронизация времени на радиочасах с сигналом DAB. Примечание •• Если в течение 10 секунд не будет нажата ни одна кнопка, меню будет закрыто. Прослушивание радио FM Настройка FM-радио 1 Последовательно нажимайте SOURCEдля выбора FM-радио.
1 Для доступа к меню FM в режиме FM нажмите и удерживайте кнопку INFO/MENU. 2 Нажимайте TUNING +/- для переключения между параметрами меню. • [Scan setting] (Настройки сканирования) • [Stereo setting] (Настройки стерео) • [System] (Система) 3 Чтобы выбрать параметр, нажмите SCAN/SELECT. 4 Повторите шаги 2 – 3, если для какого-либо параметра имеются дополнительные опции.
4 Снова нажмите SCAN/SELECT. »» Отобразится индикация [No] (Нет) [Yes] (Да). 5 Нажмите TUNING +/- для выбора параметра [Yes] (Да) или [No] (Нет), нажмите кнопку SCAN/SELECT для подтверждения. • [Yes] (Нет): сброс всех настроек до заводских настроек по умолчанию. • [No] (Нет): отмена. Проверка версии программного обеспечения 1 2 Перейдите в меню настроек устройства. 3 Нажмите кнопку SCAN/SELECT для подтверждения. »» Отобразится версия программного обеспечения устройства.
Примечание Акустические системы Сопротивление АС Акустический преобразователь Чувствительность Русск и й 5 Сведения об изделии 4 Ом 3 дюйма, широкополосный 86 ± 3 дБ/м/Вт •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления.
6 Устранение неисправностей Плохой прием радиосигнала •• •• Предупреждение •• Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты. Если не удается решить проблему, посетите веб-сайт Philips (www. philips.com/welcome).
15 Русск и й
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. AE5220_12_User Manual_V3.
