Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 2 3 2 Din bærbare radio 4 4 4 4 5 3 Kom godt i gang 7 7 8 Indledning Om DAB Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Tilslut strømmen Tænd Dansk Indholdsfortegnelse 4 Lyt til radio 9 Lyt til DAB-radio 9 Lyt til FM-radio 11 Brug systemmenuen i FM-/DAB-tilstand 12 5 Andre funktioner Afspil lyd fra en ekstern enhed Lydstyrkeregulering Sådan lytter du gennem hovedtelefonerne 13 13 13 13 6 Produktinformation 14 14 14 14 14 7 Fejlfinding 15 Forstærker Tun
1 Vigtigt Advarsel •• Undgå eventuel høreskade ved ikke at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder. Sikkerhed Den maksimale udgangsspænding for hovedtelefonerne er 150 mV. • Sørg for, at der er nok friplads rundt om produktet til ventilation. Lyt ved moderat lydstyrke. • Brug kun tilbehør eller ekstraudstyr, der er godkendt af producenten. • FORSIGTIG vedr.
Vær omhyggelig med ikke at justere på lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet. • Undlad at skrue så højt op for lyden, at du ikke kan høre, hvad der foregår omkring dig. • Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig trafiksituation, og mange steder er det ulovligt.
2 Din bærbare radio Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med denne enhed kan du: Hver DAB-radiostation (eller multipleksoperatør) leverer også tekst- og lyddatatjenester. Nogle programmer er understøttet af DLS (Dynamic Label Segments). Det er data, som du kan læse som rulletekst på displayet på din DAB-radio.
Dansk Oversigt over hovedenheden m l k j i a b c d e h g f a PRESET • I DAB-/FM-tilstand skal du aktivere programmeringstilstand. • I DAB-/FM-tilstand skal du åbne menuen for valg af forudindstillede radiostationer. b SOURCE • Vælg en kilde: DAB-tilstand, FM-tilstand eller ekstern indgang. c • Tænd for radioen, eller skift til standbytilstand. d Numeriske taster 1 til 3 • Indstil eller vælg en forudindstillet radiostation. e Skærmpanel • Vis oplysninger om klokkeslæt/radio.
k INFO/MENU • I DAB-tilstand skal du trykke for at få vist DAB-stationsoplysninger. • I DAB-tilstand skal du holde knappen nede for at åbne DAB-menuen. • I FM-tilstand skal du trykke for at få vist RDS-stationsoplysninger. • I FM-tilstand skal du holde knappen nede for at åbne FM-menuen. l SCAN/SELECT • Scan radiostationer automatisk. • Bekræft valg af DAB-station. • Bekræft menuvalg. • Bekræft valg af forudindstillede radiostationer. m Antenne • 6 DA Forbedr radiomodtagelsen.
1 Tilslut den ene ende af AC-adapteren til DC-indgangsstikket på hovedenheden. 2 Tilslut den anden ende af AC-adapteren til stikkontakten. Advarsel •• Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Mulighed 2: Strøm fra batterier Advarsel •• Batterier (installeret batteripakke eller batterier) må Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge.
Bemærk •• Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor bortskaffes på forsvarlig vis. Tænd • Tryk på for at tænde for radioen. »» Radioen skifter til den sidst valgte kilde. »» Første gang den bruges, viser enheden en velkomstmeddelelse og skifter til DAB-tilstand for at starte den automatiske scanning efter tilgængelige DAB-stationer. • Tryk på igen for at sætte radioen i standbytilstand. »» Oplysningerne om klokkeslæt og dato (hvis de er indstillet) vises på panelet.
Programmer DAB-radiostationer Dansk 4 Lyt til radio Bemærk •• Der vil med tiden blive tilføjet nye DAB-stationer Lyt til DAB-radio Indstil DAB-radiostationer Bemærk og -tjenester. Hvis du vil gøre nye DAB-stationer og -tjenester tilgængelige, skal du udføre en fuld scanning med jævne mellemrum. •• Du kan gemme op til 20 DAB-radiostationer. Gem DAB-radiostationer automatisk • •• Sørg for, at antennen er trukket helt ud. 1 2 Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge DAB-radio. »» [Scanning...
Vælg en forudindstillet DAB-radiostation 1 I DAB-tilstand skal du trykke på PRESET for at åbne menuen for valg af forudindstillede ratiostationer. 2 Tryk på + TUNING - for at vælge et forudindstillet nummer. 3 Tryk på SCAN/SELECT for at bekræfte. Sådan vælger du en af dine tre foretrukne forudindstillede DAB-radiostationer: • Tryk direkte på den numeriske tast 1-3 .
Find FM-radiostationer 1 Tryk på SOURCEgentagne gange for at vælge FM-radio. 2 Tryk på TUNING +/- for at stille ind på en radiostation. 3 Hold SCAN/SELECT eller TUNING +/- nede for at stille ind på den næste radiostation med det stærkeste signal. Programmer FM-radiostationer Bemærk •• Du kan gemme op til 20 FM-radiostationer. Bemærk •• Hvis du vil fjerne en forudindstillet FM-radiostation, skal du gemme en anden station i dens sted.
Stereoindstilling • [Stereo allowed] (stereo tilladt): vælg udsendelser i stereo. • [Forced mono] (tvungen mono): vælg udsendelser i mono. Vis RDS-oplysninger RDS (Radio Data System) er en tjeneste, der giver FM-stationer mulighed for at vise yderligere oplysninger. Hvis du lytter til en FM-station med RDS-signal, vises der et RDS-ikon og stationens navn. 1 2 Find en RDS-station.
Dansk 5 Andre funktioner Afspil lyd fra en ekstern enhed Du kan lytte til lyd fra en ekstern enhed via denne radio. 1 Tilslut et lydkabel til: • AUDIO IN-stikket på radioen. • hovedtelefonstikket på den eksterne enhed. 2 3 Tryk på 4 Afspil den eksterne enhed (se enhedens brugervejledning). for at tænde for radioen. Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge tilstanden Ekstern indgang. Lydstyrkeregulering • Under afspilning skal du dreje på VOLUME +/--knappenfor at justere basniveauet.
6 Produktinformation Generelle oplysninger Vekselstrøm Indgang: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A Bemærk •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
Dansk 7 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips.com/welcome. Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AE5600_UM_12_V1.