Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
1 Viktigt! 2 Säkerhet Obs! 2 3 2 Din bärbara radio 4 4 4 4 5 3 Komma igång 7 7 8 Introduktion Om DAB Förpackningens innehåll Översikt över huvudenheten Ansluta strömmen Slå på 4 Lyssna på radio 9 9 11 12 5 Övriga funktioner 13 13 13 13 6 Produktinformation 14 14 14 14 14 7 Felsökning 15 Lyssna på DAB-radio Lyssna på FM-radio Använda systemmenyn i FM/DAB-läge Spela upp ljud från en extern enhet Justera volymnivån Använda hörlurar Förstärkare Mottagare Högtalare Allmän information S ve n
1 Viktigt! Skydda hörseln Säkerhet • Se till att det finns tillräckligt med ledigt utrymme för god ventilation runt produkten. • Använd endast kringutrustning och tillbehör som är godkända av leverantören. • VARNING! Batterianvändning – Undvik batteriläckage, som kan ge upphov till personskada, skada på egendom eller skada på produkten: • Sätt i alla batterier på rätt sätt enligt markeringarna + och - på produkten. • Blanda inte batterier (t.ex. gamla och nya eller kol och alkaliska).
• Lyssna på rimliga ljudnivåer under rimlig tid. • Justera inte volymen allteftersom din hörsel anpassar sig. • Höj inte volymen så mycket att du inte kan höra din omgivning. • Du bör vara försiktig eller tillfälligt sluta använda hörlurarna i potentiellt farliga situationer. Använd inte hörlurarna när du kör motorfordon, cyklar, åker skateboard osv. Det kan utgöra en trafikfara och är förbjudet på många platser.
2 Din bärbara radio Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Introduktion Med den här enheten kan du: • se klockslaget • lyssna på både FM- och DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) • spela upp ljud från en extern enhet Om DAB Om DAB (Digital Audio Broadcasting) Digitalradio med DAB är ett nytt sätt att sända radio via ett nätverk av markbundna sändare.
S ve n s k a Översikt över huvudenheten m l k j i a b c d e h g f a PRESET • Aktivera programmeringsläget i DAB/ FM-läget. • Öppna snabbvalsmenyn i DAB/FM-läget. b SOURCE • Välj en källa: DAB-läge, FM-läge eller en extra ingångskälla. c • Slå på radion eller växla till standbyläget. d Sifferknappar 1–3 • Ställ in eller välj en förinställd radiokanal. e Teckenfönster • Visa tid/radioinformation. f DC IN • Nätuttag. g AUDIO IN • 3,5 mm ljudingång för anslutning av en extern ljudenhet.
k INFO/MENU • Tryck i DAB-läget så visas DABkanalsinformation. • Håll intryckt i DAB-läget så visas DAB-menyn. • Tryck i FM-läget så visas RDS-kanalsinformation. • Håll intryckt i FM-läget så visas FM-menyn. l SCAN/SELECT • Sök efter radiokanaler automatiskt. • Bekräfta DAB-kanalval. • Bekräfta menyval. • Bekräfta ett förinställt val. m Antenn • 6 SV Förbättra radiomottagning.
S ve n s k a 3 Komma igång Var försiktig •• Genom att använda kontrollerna eller justera funktionerna på något sätt som inte beskrivs i den här handboken kan du utsätta dig för farlig strålning eller annan osäker användning. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. 1 Anslut den ena änden av nätadaptern till DC-ingången på huvudenheten. Ansluta strömmen 2 Anslut den andra änden av nätadaptern till vägguttaget. Radion kan användas med nätström eller batteriström.
1 2 Öppna batterifacket på enhetens baksida. Sätt i fyra R14/UM-2-batterier i C-storlek(medföljer inte) med korrekt polaritet (+/-) enligt anvisningarna och stäng sedan batterifacket. »» Enheten är klar att användas. Var försiktig •• Ett meddelande om lågt batteri visas när batterinivån är låg. Byt ut batterierna eller anslut till nätström så att enheten fungerar som den ska. Kommentar •• Batterier innehåller kemiska substanser och bör därför kasseras på rätt sätt.
4 Lyssna på radio Lagra DAB-radiokanaler automatiskt Lyssna på DAB-radio Lagra DAB-radiokanaler manuellt Ställ in DAB-radiokanaler Kommentar 1 2 Ställa in en DAB-radiokanal. 3 Tryck på + TUNING - flera gånger för att välja ett förinställt nummer, tryck sedan på SCAN/SELECT för att bekräfta och spara kanalen för motsvarande förinställt nummer. 4 Upprepa steg 1 till 3 för att spara fler DAB-kanaler. •• Se till att antennen är helt utdragen.
Visa DAB-information • Under en pågående DAB-radiosändning trycker du upprepade gånger på INFO/MENU och bläddrar igenom följande information (om tillgänglig): »» Kanalnamn »» DLS (Dynamic Label Segment) 3 Välj ett alternativ genom att trycka på SCAN/SELECT. 4 Upprepa steg 2–3 om det finns underalternativ under ett alternativ. [System] • [Tid]: ställ in tid och datum, ange datumformat, välj 24- eller 12-timmarsläge och ställ in tidssynkronisering.
Ställa in FM-radiokanaler 1 Tryck på SOURCEflera gånger för att välja FM-radio. 2 Tryck på TUNING +/- för att ställa in en radiokanal. 3 Tryck på SCAN/SELECT eller håll TUNING +/- nedtryckt om du vill ställa in nästa radiokanal med stark signal. Programmera FM-radiokanaler Kommentar •• Du kan spara upp till 20 förinställda FM-radiokanaler. Lagra FM-radiokanaler automatiskt • Tryck på och håll ned SCAN/SELECT i FM-radioläget.
• [All stations]: sök efter alla tillgängliga radiokanaler. • [Strong stations]: sök endast efter kanaler med stark signal. Stereoinställning • [Stereo allowed]: välj stereosändning. • [Forced mono]: välj monosändning. Visa RDS-information RDS (Radio Data System) är en tjänst som gör det möjligt för FM-radiokanaler att visa extra information. Om du lyssnar på en FM-kanal med RDSsignal visas en RDS-ikon och kanalnamnet.
S ve n s k a 5 Övriga funktioner Spela upp ljud från en extern enhet Du kan lyssna på ljud från en extern enhet via den här radion. 1 Anslut en ljudkabel till: • uttaget märkt AUDIO IN på radion. • uttaget för stereohörlurar på den externa enheten. 2 3 Tryck på 4 Spela upp från den externa enheten (se enhetens användarhandbok). igen om du vill slå på enheten. Välj en extra ingångskälla genom att trycka flera gånger på SOURCE.
6 Produktinformation Högtalare Högtalarimpedans Högtalarelement 4 ohm 3 tum Kommentar •• Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
S ve n s k a 7 Felsökning Varning •• Ta aldrig bort höljet från apparaten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om det uppstår problem vid användningen av apparaten bör du kontrollera nedanstående punkter innan du begär service. Om problemet kvarstår går du till Philips webbplats (www. philips.com/welcome). När du kontaktar Philips bör du ha både apparaten samt modell- och serienumret till hands. Ingen ström • Se till att nätsladden är ordentligt ansluten.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AE5600_UM_12_V1.