Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.
1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Беспроводной микрофон и ресивер Введение Комплектация Описание основного устройства Русск и й Содержание 2 2 3 5 5 5 5 3 Начало работы 7 Установка/замена батарей в микрофоне 7 4 Воспроизведение Пение с использованием беспроводного микрофона Дополнительно: воспроизведение музыки через имеющуюся систему Hi-Fi 5 Сведения об изделии Характеристики 6 Определение и устранение неисправностей 8 8 9 10 10 11 RU 1
1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. j При необходимости технической диагностики и ремонта обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Проведение диагностики необходимо при любых повреждениях устройства, таких как попадание жидкости или какого-либо предмета в устройство, воздействие дождя или влаги, неполадки в работе или падение. k Использование элементов питания.
Внимание •• Риск утечки электролита! Используйте только указанный тип батарей. Не используйте одновременно новые и использованные элементы питания. Не устанавливайте одновременно батареи разных торговых марок. Соблюдайте полярность батарей. При длительном перерыве в использовании извлекайте батареи из устройства. Храните батареи в сухом месте. •• Риск получения травмы! Надевайте перчатки при извлечении протекших батарей. Храните батареи в месте, недоступном для детей и животных.
Обозначение "Разработано для iPod" означает, что данное электронное устройство разработано специально для подключения к устройствам iPad и имеет сертификацию разработчика по соответствию технических характеристик стандартам корпорации Apple. Корпорация Apple не несет ответственности за функциональность данного устройства или за его соответствие стандартам и требованиям техники безопасности. Обратите внимание, что использование этого устройства совместно с iPad может повлиять на работу беспроводной связи.
Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в клуб Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/ welcome. При обращении в представительство компании Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер устройства. Серийный номер и номер модели указаны на задней панели устройства.
a Разъем iPad b Индикатор Bluetooth® • Индикация состояния подключения Bluetooth®. c LINE-OUT • 6 RU Подключение ресивера к системе Hi-Fi.
Русск и й 3 Начало работы Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. Установка/замена батарей в микрофоне Внимание •• Опасность взрыва! Не подвергайте батареи воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать батареи. •• При неправильной замене батарей возникает опасность взрыва. Заменяйте батареи только такой же или эквивалентной моделью. •• Батареи содержат химические вещества, поэтому их необходимо утилизировать в соответствии с применимыми правилами.
4 Воспроизведение Пение с использованием беспроводного микрофона Примечание •• Рабочий диапазон между беспроводным 4 микрофоном и ресивером составляет примерно 10 метров. 1 Подключите iPad к ресиверу. »» На экране iPad появится запрос на установку соответствующего приложения. 2 Чтобы установить приложение (The Voice: On Stage) из Apple App Store, выберите пункт YES (ДА) в окне запроса. 3 После успешной установки запустите приложение The Voice: On Stage на iPad.
Русск и й Дополнительно: воспроизведение музыки через имеющуюся систему Hi-Fi Для достижения оптимального звучания вы можете подключить ресивер к системе Hi-Fi. LINE-OUT 6 MP3 LINK Выберите песню в приложении The Voice: On Stage и пойте в беспроводной микрофон. 1 2 Подключите аудиокабель с разъемом 3,5 мм к: • разъему LINE-OUT на ресивере; • входному аудиоразъему на системе Hi-Fi — 3,5 мм.
5 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Микрофон Питание КНД Чувствительность Батареи типа AAA — 3 шт. В одном направлении -32 ± 3 дБ Ресивер Линейный аудиовыход Частотный отклик Отношение сигнал/ шум Перекрестные помехи 1000 мВ ± 100 мВ (среднеквадр.) 20 кОм 100 Гц — 16 кГц, ± 3 дБ > 85 дБ > 40 дБ Bluetooth® Версия Bluetooth® Диапазон частот Радиус действия 10 RU V2.
Предупреждение •• Запрещается снимать корпус прибора. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данного прибора перед обращением в сервисную службу проверьте следующее. Если не удается решить проблему, посетите веб-сайт Philips (www. philips.com/support). При обращении в компанию Philips устройство должно находиться поблизости, номер модели и серийный номер должны быть известны.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AEA3000_UM_00_V1.
