AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 1 Docking Entertainment System Docking Entertainment System AJ301DB Register your product and get support at www.philips.com/welcome Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Eλληνικά - Printed in China AJ301DB_UM_12_V2.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 2 1 2 5 1 @ AUX POWER DOCK TUNER 2 3 4 6 0 7 PRESET VOL SLEEP MUTE 8 9 3 2 7 5 ! 8 4 6 3 # ^ 1 & * $ % ( ) 4
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 3 ΈÏÏËÓÈο ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û·˜ Î·È Î·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·Ù ÛÙË Philips! °È· Ó· ˆÊÂÏËı›Ù ϋڈ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Philips, ‰ËÏÒÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.philips.com/welcome. ·Ú¯fiÌÂÓ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú – 1 X ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi AC/DC 18V Ì ÈÛÙÔÔ›ËÛË ( : 100-240V ~ 50/60Hz 800mA, :18V 1.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 4 ∞À∆Oª∞∆∏ ∂º∂¢ƒI∫∏ ∆ƒOºO¢O™I∞ ∆ƒOºO¢O™I∞ ∂¡∞§§∞™™Oª∂¡OÀ ƒ∂Àª∞∆O™ ∞ÓÙ¿ÙÔÚ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ·ÓÙ¿ÙÔÚ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÛÙËÓ Ú›˙·. ÃÚ‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜: °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÛÙË Û˘Û΢‹,¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘Ì·Ú¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ¿ÙÔÚ! he type plate is located on the bottom of the set.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 5 ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞™ ∫∞π ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞™ 1. ™Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ TIME SET ̤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. 2. ¶·Ù‹ÛÙ 2; ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÒÚ·˜ 12 ‹ 24 ˆÚÒÓ. 3. ¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‹ ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ӷ Ù· ¡1 / 2™ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÒÚ˜. 4. ¶·Ù‹ÛÙ TIME SET ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË. ™ ∆· „ËÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÁÈ· Ù· ÏÂÙ¿ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó. 5.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 6 ƒÀ£ªπ™∏ ∆∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∞ºÀ¶¡π™∏™ 1 ¶·Ù‹ÛÙ POWER ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. 2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ê‡ÓÈÛ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ: ·fi ÙË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙË ‚¿ÛË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈÛÌ· ‹ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi DOCKñBUZZER ñTUNER. • ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ·Ê‡ÓÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›, Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙË ‚¿ÛË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈÛÌ· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 7 º√ƒ∆π™∏ ∆∏™ ª¶∞∆∞ƒπ∞™ ∆√À APPLE iPod ª∂™ø ∆∏™ µ∞™∏™ ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ Ù· iPod ÛÙË ‚¿ÛË Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙË ‚¿ÛË ÛÙÔ AJ301DB, ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ٷ iPod ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ AJ301DB. SLEEP (À¶¡O™) ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
AJ301DB Grk 1/9/04 19:56 Page 8 ∂¡∆O¶π™ªO™ ∫∞π ¢πOƒ£ø™∏ µ§∞µø¡ ∞Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‚Ï¿‚Ë, ÂϤÁÍÙ ÚÒÙ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÈÓ ÙËÓ ¿Ù ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜. ¶ƒO∂π¢O¶Oπ∏™∏: ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË Û˘Û΢‹, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË.
