Register your product and get support at Clock Radio AJ3551 UK Посібник користувача
1 Важливо Безпека Важливі заходи безпеки a Прочитайте ці інструкції. b Зберігайте ці інструкції. c Візьміть до уваги всі попередження. d Дотримуйтесь усіх вказівок. e Не використовуйте виріб біля води. f Чистіть виріб лише сухою ганчіркою. g Не закривайте вентиляційні отвори. Встановлюйте виріб згідно з інструкціями виробника. h Не ставте виріб біля джерел тепла, наприклад батарей, обігрівачів, печей або інших виробів (включаючи підсилювачі), які виробляють тепло.
візок обережно, щоб уникнути перевертання, яке може спричинити травму. l Від’єднуйте пристрій від мережі під час грози або коли Ви не плануєте ним користуватися протягом тривалого часу. m Обслуговування виробу має здійснюватися кваліфікованими особами.
Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. •• Деталі цього виробу не можна змащувати. •• Ніколи не ставте виріб на інше електричне обладнання. •• Зберігайте виріб подалі від прямих сонячних променів, джерел відкритого вогню або тепла. •• Слідкуйте за тим, щоб кабель живлення, штекер чи адаптер завжди можна було легко від'єднати від мережі. Примітка Цей виріб відповідає усім вимогам Європейського Союзу щодо радіоперешкод.
старого пристрою допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Виріб містить батареї, які відповідають Європейським Директивам 2006/66/EC і які не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами.Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору батарей, оскільки належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Інформація про довкілля Для упаковки виробу було використано лише потрібні матеріали.
Вступ Завдяки цьому пристрою можна: • слухати радіо; • дізнаватися час; • налаштовувати таймер будильника, щоб прокидатися в певний час.
1 Огляд головного блока a b d c e j f k g l m n h i a SET ALARM/CLOCK/SET TIME • Налаштування таймера увімкнення/часу. • Перехід до екрана годинника. b HOUR • Встановлення години.
c MINUTE • Встановлення хвилини. d Індикаторна панель • Відображення поточного стану. e REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL • Повторне спрацювання будильника. • Налаштування яскравості дисплея. f AUTOSCAN • Програмування радіостанцій. g SLEEP/ALARM RESET • Налаштування таймера вимкнення. • Скидання таймера будильника. h BUZZER/RADIO ALARM • Встановлення режиму будильника. i MW/FM • Вибір діапазону хвиль. j - PRESET + • Вибір попередньо встановленої радіостанції.
3 Початок роботи Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із вказаною послідовністю. Якщо Ви звернетеся до Philips, Вас запитають модель та серійний номер пристрою. Модель та серійний номер вказано знизу на програвачі. Запишіть тут цифри: № моделі _______________________________ Серійний номер ___________________________ Встановлення батарей Примітка •• Пристрій працює лише із живленням від мережі змінного струму. Батареї (не входять у комплект) є резервним джерелом живлення.
2 3 Вставте 4 батареї 1,5 В R03/UM-4/AAA відповідно до зазначеної полярності (+/-). Закрийте батарейний відсік. Під’єднання до джерела живлення Увага! •• Ризик пошкодження виробу! Перевірте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному позаду або знизу пристрою. •• Небезпека ураження електричним струмом! Від'єднуючи кабель живлення, завжди тримайте його за штепсельну вилку. Ніколи не тягніть за кабель.
Налаштування годинника 1 У режимі очікування поверніть SET ALARM/CLOCK/SET TIME у положення SET TIME. »» Почнуть блимати цифри, що відповідають значенню години та хвилин. 2 3 4 Щоб встановити годину, повертайте HOUR. Щоб встановити хвилину, повертайте MINUTE. Поверніть SET ALARM/CLOCK/SET TIME у положення CLOCK для підтвердження. Налаштування рівня гучності 1 Щоб збільшити/зменшити гучність, під час відтворення повертайте VOL +/-.
4 Прослухо вування радіо Налаштування радіостанції Порада •• Встановіть антену якомога далі від телевізора, відеомагнітофона та інших джерел випромінювання. •• Для оптимального прийому сигналу розкладіть антену повністю і поставте її у місці з хорошим надходженням сигналу. 1 2 3 Натисніть RADIO ON/OFF, щоб увімкнути радіо. Налаштуйте MW/FM, щоб вибрати MW- або FM-приймач. Натисніть та утримуйте TUNING +/- понад 2 секунди. »» Радіо автоматично налаштується на станцію з хорошим прийомом сигналу.
Автоматичне програмування радіостанцій Можна запрограмувати не більше 20 радіостанцій. 1 Щоб увімкнути режим автоматичного програмування, у режимі тюнера натисніть та утримуйте AUTOSCAN понад 2 секунди. »» Усі доступні радіостанції програмуються у порядку, що залежить від потужності прийому сигналу. »» Перша запрограмована радіостанція транслюється автоматично. Програмування радіостанцій вручну Можна запрограмувати не більше 20 радіостанцій. 1 Налаштуйте радіостанцію.
Вибір попередньо встановленої радіостанції 1 5 Щоб вибрати номер попередньо встановленої станції, натисніть - PRESET +. Інші функції Налаштування таймера увімкнення 1 2 Перевірте, чи правильно налаштовано годинник. У режимі очікування поверніть SET ALARM/CLOCK/SET TIME у положення SET ALARM. »» Почнуть блимати цифри, що відповідають значенню години та хвилин. 3 4 5 Щоб встановити годину, повертайте HOUR. Щоб встановити хвилину, повертайте MINUTE.
Порада •• Якщо вибрано радіо як джерело сигналу, можна налаштувати MW/FM, щоб вибрати FM- або MW-радіо. •• Щоб відрегулювати гучність радіоприймача, спочатку вийдіть з режиму будильника. Увімкнення і вимкнення таймера будильника 1 Щоб увімкнути або вимкнути таймер будильника, кілька разів натисніть ALARM ON/OFF. Повторне спрацювання будильника 1 Коли дзвонить будильник, натисніть REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL. »» Будильник задзвонить знову через кілька хвилин.
Налаштування таймера вимкнення Цей пристрій може автоматично переходити в режим очікування після визначеного періоду часу. 1 Натискайте SLEEP, щоб вибрати визначений період часу (у хвилинах). »» Якщо таймер вимкнення активовано, на дисплеї відображається індикація . Для скасування таймера вимкнення 1 Кілька разів натисніть SLEEP, поки не з’явиться напис [OFF] (вимк.). »» Коли таймер вимкнення скасовано, індикація зникає з дисплея.
Технічні характеристики Підсилювач Номінальна вихідна потужність 0,2 Вт RMS Тюнер Діапазон налаштування FM: 87,5-108 МГц СХ: 531–1602 кГц Налаштування частоти FM: 50 кГц СХ: 9 кГц Чутливість - Моно, співвідношення "сигналшум" 26 дБ FM: <22 дБu СХ: <92 мкВ/м Вибірковість пошуку FM: <28 дБu СХ: <98 мкВ/м Повне гармонійне викривлення FM: <3% СХ: <5% Співвідношення "сигнал-шум" FM: >45 дБ СХ: >40 дБ Загальна інформація Мережа змінного струму 220-240 В змінного струму, 50/60 Гц
Споживання електроенергії під час експлуатації <5 Вт Споживання електроенергії в режимі очікування <2 Вт Розміри 172 x 92 x 72 мм Вага 0,56 кг 7 Усунення несправностей Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання цього пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами.
Немає звуку •• Налаштуйте гучність. Пристрій не працює •• Від’єднайте та під’єднайте штекер змінного струму, після чого увімкніть пристрій знову. Поганий радіосигнал •• Перемістіть пристрій подалі від телевізора або відеомагнітофона. •• Розкладіть FM-антену повністю. Таймер не працює •• Налаштуйте годинник належним чином. •• Увімкніть таймер. Видалено налаштування годинника/таймера •• Стався збій в електропостачанні або від’єднано штекер. •• Повторно налаштуйте годинник/таймер.
15 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. AJ3551_12_UM_V6.
