Clock Radio User Manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente AJ 3650
1 3 4 5 2 1 R E P E AT A L A R M / B R I G H T N E S S C O N T R O L 0 9 6 FOCUS DISPLAY DATE/SET TIME AUTO SCAN 7 8
2 + ! PRESET + TUNING VOLUME PUSH @ # $ ( DC IN 7.5V * & Model No. AJ3650/12 : DC 3V 2CR203 (Backup Battery) ExtAC-DCAdaptor DC 7.
3 4 1 3 2 5 4 6 7
Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. ZUBEHÖR IM LIEFERUMFANG – 1 Netzteil (Modell: DSA-9W-69F EU 075100, Eingangsleistung: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz, 0,5 A, Ausgangsleistung: 7,5 V, 1,0 A) – 1 Außentemperatursensor VORDER- und OBERSEITE (siehe 1) 1 PROJECTION/IMAGE FLIP – Ein- und Ausschalten der Projektion. – Ein-/Ausschalten der LED-Leuchte.
REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL – Temporäres Ausschalten und erneutes Einschalten des Weckers nach 9 Minuten. – Zum Ein-/Ausschalten der blauen Hintergrundbeleuchtung. 7 AUTO SCAN – Im Tuner-Modus gedrückt halten, um automatisch nach Radiosendern zu suchen und diese als vorprogrammierte Sender zu speichern. – Im Uhr- und Projektionsmodus gedrückt halten, um nach dem Außentemperatursensor zu suchen.
$ VOLUME – Einstellen des Lautstärkepegels%. % DC IN – Anschluss für den 7,5 Volt Netzadapter. ^ Wurfantenne – Temperatursensor und Antenne zur Verbesserung des UKW-Empfangs. & RESET – Drücken, wenn das Gerät auf keinen Tastendruck mehr reagiert. * Batteriefach – Für die Backup-Batterie der Uhr. ( IMAGE ROTATE – Drehen des Bilds um 90 Grad gegen oder im Uhrzeigersinn. Bedienelemente auf dem Sensor (Siehe 3) 1 LCD display – Anzeige der aktuellen Temperatur und des Status' der Sensorbatterien.
2 Trennen Sie den Netzadapter immer vom Gerät, wenn Sie es nicht benutzen. Nützliche Tipps: Ausschließlich den mitgelieferten Adapter benutzen, um Beschädigung des Gerätes zu vermeiden! EINSTELLEN DER UHRZEIT Die Zeit wird im 24-Stundenformat angezeigt. Wichtig! Ziehen Sie den Kunststoff-Schutzstreifen heraus, um die Reservebatterie der Uhr zu aktivieren (CR2032). Diese Batterie ist bereits in das Gerät eingebaut. Manuelle Einstellung 1.
12. Halten Sie die Taste TUNING +/- gedrückt, oder drücken Sie diese wiederholt, um die aktuelle Minute einzustellen. 13. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste DATE/SET TIME. ™ Die Stunde und die Zeitversatz-Anzeige beginnen zu blinken. 14. Drücken Sie wiederholt die Taste TUNING +/-, um den gewünschten StundenZeitversatz einzustellen. 15. Sie zur Bestätigung die Taste DATE/SET TIME.
Automatische Suche 1. Halten Sie die Taste AUTO SCAN gedrückt, bis die Frequenzanzeige zu blinken beginnt. ™ Das Gerät durchsucht alle verfügbaren Sender und speichert sie der Reihe nach als voreingestellte Sender. ™ Nach Abschluss der Suche spielt das Gerät automatisch Sender 1 ab. RADIO HÖREN 1. Drücken Sie die Taste RADIO einmal, um das Radio einzuschalten. ™ Im Display wird die Frequenz des zuletzt eingestellten Senders kurz angezeigt, anschließend wird wieder die Uhrzeit eingeblendet.
4. Halten Sie die Taste TUNING +/- gedrückt, oder drücken Sie diese wiederholt, um die gewünschte Minute einzustellen. 5. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste ALARM 1. ™ beginnt zu blinken. 6. Drücken Sie wiederholt die Taste TUNING +/-, um den gewünschten Weckton auszuwählen. 7. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste ALARM 1. 8. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, aber drücken Sie ALARM 2 anstelle von ALARM 1, um den zweiten Wecker einzustellen.
Einstellen und Ausschalten der Einschlaffunktion 1. Drücken Sie die Taste SLEEP. ™ Die Zeit bis zum Ausschalten blinkt. 2. Drücken Sie die Taste SLEEP wiederholt, um zwischen 15 -> 30 -> 60 -> 90 -> 120 -> OFF (Aus) umzuschalten. 3. Drücken Sie die Taste PRESET +/- wiederholt, um die nächste oder vorherige vorprogrammierte Entspannungsmusik auszuwählen. 4. Schalten Sie den Timer auf OFF (Aus), um die Einschlaffunktion abzuschalten.
MESSEN DER AUßENTEMPERATUR MITHILFE DES SENSORS (siehe 3) Das Hauptgerät umfasst einen Außensensor. Über den Sensor kann das Gerät die Außentemperatur messen und anzeigen. Der Sensor übermittelt die entsprechenden Daten, nachdem er im Freien aufgestellt wurde. 1. Stellen Sie den Sensor an einen beliebigen Ort im Freien. Der Sensor darf jedoch nicht weiter als 50 m vom Hauptgerät entfernt aufgestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterien in den Sensor eingelegt haben.
• Drücken Sie die Taste DISPLAY, um die Displayanzeige zwischen Außen- und Innentemperatur umzuschalten. • Halten Sie die Taste DISPLAY gedrückt, um die Innen- und Außentemperatur und den Wochentag zyklisch anzuzeigen. ™ wird angezeigt. • Zur Auswahl der Anzeige in oC oder oF verwenden Sie Schieberegler (oC oF) (im Batteriefach). BATTERIE SCHWACH Wenn die Batterien des Sensors schwach sind, wird das Batterie-Symbol am Gerät oder am Sensor angezeigt.
WARNUNG: Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da hierdurch die Garantie unwirksam wird. Öffnen Sie das Gerät nicht, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht! Kein Ton – Lautstärke nicht reguliert • VOLUME regulieren Keine Display-Hintergrundbeleuchtung / Displayfehler / Radio und Wecker funktionieren nicht – Das Gerät hat keinen Strom. • Schließen Sie den Netzadapter an die Stromversorgung an.
– Der ALARM ist nicht auf einen Radiosender eingestellt, oder die Lautstärke ist zu gering. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einen Radiosender eingestellt und die Lautstärke hoch genug ist, bevor Sie 'Radio' als Weckton auswählen. Verschwommene Projektion – • – • Der Winkel zur Projektionsoberfläche ist zu groß. Passen Sie den Winkel an. Die Fokussierung ist nicht korrekt. Drehen Sie am Einstellrad FOCUS. Die Haupteinheit kann die Angaben zur Außentemperatur vom Sensor nicht lesen bzw.
Clock radio Meet Philips at the Internet http://www.philips.com English Français Español Deutsch Nederlands Italiano W CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China AJ3650_12_UM_V2.
