User manual

ManualsBrandsPhilips Manualsdocking speakersAJ5300D/05

www.philips.com/welcome















AJ5300D



Philips 





Summary of content (18 pages)

PAGE 1
‫دائما في خدمتك‬ ‫ً‬ ‫سجل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫ّ‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫‪ 1‬هام‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2‬نظام اإلرساء الترفيهي اخلاص بك‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 3‬الشروع في العمل‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫األمان‬ ‫مقدمة‬ ‫محتويات الصندوق‬ ‫نظرة عامة حول الوحدة الرئيسية‬ ‫توصيل الطاقة‬ ‫التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫تعيني الوقت والتاريخ‬ ‫‪ 4‬التشغيل‬ ‫التشغيل من جهاز ‪iPod/iPhone‬‬ ‫االستماع إلى الراديو‬ ‫تشغيل صوت من جهاز خارجي‬ ‫ضبط مستوى الصوت‬ ‫‪ 5‬امليزات األخرى‬ ‫ضبط مؤقت املنبه‬ ‫ضبط مؤقت السكون‬ ‫ضبط سطوع الشاشة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11
PAGE 4
‫‪ 1‬هام‪:‬‬ ‫األمان‬ ‫•انتبه إلى كل التحذيرات واتبع التعليمات كلها‪.‬‬ ‫•ال تقم بس ّد أي فتحات تهوية‪ .‬ث ّبت املنتج باتباع‬ ‫تعليمات الشركة املصنّعة‪.‬‬ ‫•ال تثّبت هذا املنتج بالقرب من أي مصادر حرارة‬ ‫مثل أجهزة األنابيب التي تُستعمل للتدفئة‬ ‫املركزية أو فتحات التحكم في احلرارة أو األفران‬ ‫أو أي أجهزة أخرى (مبا فيها مكبرات الصوت)‬ ‫املنتجة للحرارة‪.‬‬ ‫•اعمل على حماية سلك الطاقة بحيث ال يتم‬ ‫املشي أو الضغط عليه‪ ،‬وخاصة عند املقابس‬ ‫واملآخذ التوافقية والنقطة التي تخرج عندها‬ ‫من اجلهاز‪.
PAGE 5
‫‪ 2‬نظام اإلرساء‬ ‫الترفيهي الخاص‬ ‫بك‬ ‫تهانينا على شرائك املنتج‪ ،‬ومرح ًبا بك في ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة بالكامل من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬قم‬ ‫بتسجيل منتجك في ‪www.philips.com/welcome‬‏‪.‬‬ ‫قبل استخدام املنتج‪ ،‬احرص على قراءة كل املعلومات‬ ‫اخلاصة بالسالمة‪.‬‬ ‫للحصول على تعليمات تفصيلية حول االستخدام‪ ،‬يُرجى‬ ‫زيارة املوقع ‪.www.philips.com/welcome‬‬ ‫إذا اتصلت بشركة ‪ ،Philips‬فسيتم سؤالك عن طراز‬ ‫هذا اجلهاز ورقمه التسلسلي‪ .
PAGE 6
‫نظرة عامة حول الوحدة الرئيسية‬ ‫‪a‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪AL1/AL2a a‬‬ ‫•ضبط املنبه‪.‬‬ ‫•عرض إعدادات املنبه‪.‬‬ ‫•تنشيط‪/‬إلغاء تنشيط مؤقت املنبه‪.‬‬ ‫‪SOURCEb b‬‬ ‫•حتديد املصدر‪.‬‬ ‫‪cc‬‬ ‫•تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل اجلهاز‪.‬‬ ‫منصة‬ ‫‪ّ dd‬‬ ‫•منصة جلهاز ‪.iPod/iPhone‬‬ ‫‪+ VOLUME -e e‬‬ ‫•ضبط مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪SNOOZE/BRIGHTNESSf f‬‬ ‫•تعيني فترة انتظار للمنبه‪.‬‬ ‫•ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫‪g g‬تعيني الوقت‬ ‫•تعيني الوقت‪.
PAGE 7
‫‪i i‬إدخال التيار املباشر‬ ‫•مأخذ وحدة التزويد بالطاقة‪.‬‬ ‫‪FM ANTENNAj j‬‬ ‫•حتسني استقبال محطة راديو ‪FM‬‏‪.‬‬ ‫‪MP3-LINKk k‬‬ ‫•توصيل جهاز صوت خارجي‪.‬‬ ‫‪SLEEPl l‬‬ ‫•ضبط مؤقت السكون‪.
PAGE 8
‫‪ 3‬الشروع في‬ ‫العمل‬ ‫دائما اإلرشادات املذكورة في هذا الفصل بالتسلسل‪.‬‬ ‫اتبع ً‬ ‫توصيل الطاقة‬ ‫التشغيل‬ ‫اضغط على ‪.‬‬ ‫يتحول اجلهاز إلى املصدر األخير احملدد‪.‬‬ ‫↵ ↵‬ ‫ّ‬ ‫تعيني الوقت والتاريخ‬ ‫‪1‬‬ ‫تنبيه‬ ‫• •خطر تلف املنتج! تأكد من أن اجلهد الكهربائي يطابق قيمة اجلهد‬ ‫الكهربائي املطبوعة على اجلهة اخللفية من الوحدة أو على اجلانب‬ ‫األسفل منها‪.‬‬ ‫محول الطاقة‪ ،‬اسحب‬ ‫• •خطر حدوث صدمة كهربائية! عند فصل‬ ‫ّ‬ ‫دائما‪ .‬ال تسحب الكبل أب ًدا‪.
PAGE 9
‫‪ 4‬التشغيل‬ ‫التشغيل من جهاز ‪iPod/iPhone‬‬ ‫ميكنك االستمتاع بالصوت من ‪ iPod/iPhone‬من خالل‬ ‫هذا اجلهاز‪.‬‬ ‫جهاز ‪ iPod/iPhone‬املتوافق‬ ‫تدعم الوحدة طرازات ‪ iPod‬و ‪ iPhone‬التالية‪:‬‬ ‫مصنوع لألجهزة التالية‪.
PAGE 10
‫تعيني الساعة واملنبه ومؤقت السكون‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬اسحب إلى اليسار لعرض الشاشة التالية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬حدد مسارا ً من قائمة التشغيل‪ ،‬ومن ثم اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫↵ ↵تتدفق املوسيقى من جهاز ‪ iPod/iPhone‬إلى‬ ‫راديو الساعة‪.‬‬ ‫‪1‬شغّل تطبيق ‪.HomeStudio‬‬ ‫‪2‬في أسفل الشاشة‪ ،‬اضغط على رمز االعداد ‪.‬‬ ‫↵ ↵ميكن تعيني الساعة ومؤقت السكون واملنبه‬ ‫لساعة الراديو‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫• •سيظهر املنبه الذي مت تعيينه باستخدام ساعة الراديو حتت‬ ‫فئة[‪( ]Dock Alarm‬منبه املنصة)‪.
PAGE 11
‫↵‬ ‫قم بتخزين محطات راديو ‪ FM‬يدويًا‪:‬‬ ‫‪1 1‬اسحب إلى اليمني لعرض الشاشة كالتالي‪.‬‬ ‫‪2‬اضغط على‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على[‪]SAVE‬‬ ‫↵يتم بث محطة الراديو التي مت تخزينها أوال ً‬ ‫تلقائيا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫لضبط محطة راديو‪.‬‬ ‫(حفظ)‪ ،‬ومن ثم اضغط على‬ ‫رقم معني مسبقً ا‪.‬‬ ‫↵ ↵يصبح لون [‪( ]SAVE‬حفظ) والرقم احملدد‬ ‫أزرق‪.‬‬ ‫↵‬ ‫‪4‬‬ ‫↵مت حفظ محطة الراديو بشكل ناجح‪.‬‬ ‫‪4‬إذا مت تنشيط [‪( ]SAVE‬حفظ)‪ ،‬ميكن ضبط تردد‬ ‫محطات أخرى والضغط على رقم حلفظ احملطات‬ ‫مباشرةً‪.
PAGE 12
‫‪3 3‬كرر اخلطوة ‪ 2‬لضبط املزيد من احملطات‪.‬‬ ‫لضبط محطة يدويًا‪:‬‬ ‫بشكل متكرر حتى تعثر على‬ ‫‪/‬‬ ‫اضغط على‬ ‫االستقبال األمثل‪.‬‬ ‫تشغيل صوت من جهاز خارجي‬ ‫أيضا االستماع إلى جهاز صوتي خارجي عبر راديو‬ ‫ميكنك ً‬ ‫الساعة هذا‪.‬‬ ‫‪1‬اضغط على ‪ SOURCE‬لتحديد مصدر ‪.AUX‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬قم بتوصيل كبل ‪( MP3 link‬غير متوفر مع اجلهاز)‬ ‫‪3‬‬ ‫مبا يلي‪:‬‬ ‫•مقبس ‪ MP3-LINK (3.5‬مم) في اجلهة‬ ‫اخللفية من راديو الساعة‪.‬‬ ‫•مأخذ سماعة الرأس جلهاز خارجي‪.
PAGE 13
‫‪ 5‬الميزات األخرى‬ ‫ضبط املنبه‬ ‫ميكنك ضبط منبهني للرنني في أوقات مختلفة‪ .‬ميكن حتديد‬ ‫اجلرس الكهربائي أو راديو ‪ FM‬أو امللف الصوتي األخير الذي‬ ‫مت االستماع إليه على جهاز ‪ iPod/iPhone‬كصوت منبه‪.‬‬ ‫• •تأكد من ضبط الساعة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪1‬اضغط باستمرار على ‪ AL1/AL2‬ألكثر من ثاني َتني‬ ‫لتنشيط وضع إعداد املنبه‪.‬‬ ‫↵ ↵تبدأ أرقام الساعة وأيقونة املنبه بالوميض‪.
PAGE 14
‫‪ 6‬معلومات عن‬ ‫المنتج‬ ‫مالحظة‬ ‫• •تخضع معلومات املنتج للتغيير من دون إشعار مسبق‪.‬‬ ‫املواصفات‬ ‫مضخم إشارة الصوت‬ ‫قدرة اإلخراج املُقدرة‬ ‫استجابة التردد‬ ‫نسبة اإلشارة إلى الضجيج‬ ‫التشوه التوافقي الكلي‬ ‫إدخال ‪( Aux‬وصلة ‪)MP3‬‬ ‫‪2‬‏ ‪X‬‏ ‪ 2‬واط ‪RMS‬‬ ‫‪40‬‏‪ 20000-‬هرتز‬ ‫>‪ 65‬ديسيبل‬ ‫<‪1%‬‬ ‫‪ 0.
PAGE 15
‫‪ 7‬استكشاف‬ ‫األخطاء‬ ‫وإصالحها‬ ‫حتذير‬ ‫• •ال تقم أب ًدا بإزالة غالف اجلهاز‪.‬‬ ‫لكي يبقى الضمان صاحلًا‪ ،‬ال حتاول إطالقًا إصالح املنتج‬ ‫بنفسك‪.‬‬ ‫إذا واجهت مشكلة ما أثناء استخدام هذا اجلهاز‪ ،‬حتقق من‬ ‫النقاط التالية قبل طلب اخلدمة‪ .‬إذا بقيت املشكلة بدون‬ ‫حل‪ ،‬انتقل إلى صفحة ‪ Philips‬على ويب‬ ‫(‪ .)www.philips.com/support‬عند االتصال بشركة‬ ‫‪ ،Philips‬تأكد من وجود اجلهاز في مكان مجاور ومن معرفة‬ ‫رقم الطراز والرقم التسلسلي‪.
PAGE 16
‫‪ 8‬إشعار‬ ‫يتوافق هذا املنتج مع متطلبات تداخل ترددات الراديو اخلاصة‬ ‫باجملموعة األوروبية‪.‬‬ ‫قد تؤدي أي تغييرات أو تعديالت على هذا اجلهاز لم يوافق‬ ‫عليها قسم ‪ Philips Consumer Lifestyle‬بشكل‬ ‫صريح إلى إبطال تخويل املستخدم تشغيل اجلهاز‪.‬‬ ‫مت تصميم املنتج وتصنيعه من أجود املواد واملكونات القابلة‬ ‫إلعادة التدوير وإعادة االستخدام‪.‬‬ ‫عند إرفاق رمز احلاوية املدولبة هذه باملنتج‪ ،‬فهذا يعني أن‬ ‫اإلرشاد األوروبي ‪ EC/96/2002‬يشمل هذا املنتج‪.
PAGE 17