User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsPortable Entertainment: CD SoundmachinesAZ1015/00

CONTROLES

Español

FUNCIONES BÁSICAS

1 POWER:

CD, TAPE, BAND

....selecciona la fuente de

sonido

2 DBB.......................realza las frecuencias

graves

3 VOLUME ...............ajusta el nivel de volumen

4 p...........................toma de auriculares 3,5 mm

Nota: Al introducir la clavija de los auriculares

los altavoces se apagarán.

5 GRABADORA

PAUSE ; ...............interrumpe la grabación o

la reproducción

STOP·OPEN 9/ ...detiene la cinta y abre el

compartimento del casete

SEARCH 6 ..........rebobina la cinta hacia

atrás

SEARCH 5 ..........rebobina la cinta hacia

adelante

PLAY 1 .................inicia la reproducción

RECORD 0............inicia la grabación

6 ..............................Sensor correspondiente al

control remoto por

infrarrojos

RADIO

7 TUNING ................sintoniza las diferentes

estaciones de radio

1 BAND: FM, MW...selecciona una banda de

señal

8 REPRODUCTOR CD

/ OPEN ................abre la tapa del CD

9...........................detiene la marcha del

reproductor CD y borra el

programa actual

2; .........................pone en marcha e inter-

rumpe la reproducción CD

§ .........................salta y selecciona hacia

delante

∞ .........................

salta y selecciona hacia atrás

CD MODE .............selecciona los differentes

modos de reproducción de

CD y programa las pistas

9 ..............................Pantalla de visualización

CONTROL REMOTO

SHUFFLE ...............realiza la reproducción de

las pistas del CD en orden

aleatorio

REPEAT .................repite una pista, el CD

entero o el programa

2;.........................inicia e interrumpe la

reproducción del CD

¡™......................

selecciona el inicio de la pista

actual, la anterior o alguna de

las posteriores del CD

9 STOP.................para la reproducción del

CD y borra el programa

56SEARCH.....

busca hacia atrás y hacia

adelante en la pista del CD

VOLUME

DBB

DYNAMIC

BASS

BOOST

CD SYNCHRO START RECORDING

PAUSE

STOP.OPEN

PLAY

RECORD

OPEN

1700

1300

1000

800

630

530

TUNING

108

104

CD MODE

3 2

STOP

REPEAT

SHUFFLE

AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 24

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 24 CONTROLES 3 4 2 1 9 8 7 DBB DYNAMI BASS C BOOST CD SY NC VOLU ME PAUS E 5 HRO S TA R T RECO RDING FM AM 108 1700 104 1300 104 1000 STOP .OPEN 90 800 OPEN SEAR 92 630 CH 88 PLAY RECOR TUNIN G 530 D SH UF FLE RE PE AT SE CD MODE AR CH ST OP SE AR CH 6 Español FUNCIONES BÁSICAS 1 POWER: CD, TAPE, BAND ....selecciona la fuente de sonido 2 DBB.......................realza las frecuencias graves 3 VOLUME ...............
PAGE 2
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 25 FUENTE DE ALIMENTACIÓN Pilas Para el equipo (opcional) Abrir el compartimento de las pilas del equipo, e introducir 6 pilas tipo R20, UM-1 ó D (preferiblemente alcalinas). Español Para el control remoto (suministrado) Abrir el compartimento de las pilas del control remoto, e introducir 2 pilas tipo RO3, UM-4 ó AAA (preferiblemente alcalinas).
PAGE 3
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 26 FUNCIONES BÁSICAS RADIO Puesta en marcha y parada Colocar el interruptor POWER en la posición correspondiente a la fuente de sonido deseada: CD, TAPE o BAND (para radio). OFF TAPE CD BAND FM AM POWER El equipo se encuentra inicialmente desconectado cuando el interruptor POWER se encuentra en posición O F F/TAPE y ninguna de las teclas de las dos platinas se encuentra presionada.
PAGE 4
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 27 REPRODUCTOR CD Reproducción del CD 1 Colocar el interruptor POWER en la posición CD. N PE O 2 Pulsar / OPEN para abrir la tapa. ECORD SEARC H RECORD Español PLAY 3 Introducir un CD de audio (colocando la cara impresa hacia arriba) y cerrar la tapa. ™ El reproductor de CD se pone en marcha y lleva a cabo una exploración de la lista de contenidos del CD. En ese momento el reproductor de CD se detiene. Indicación en pantalla: el número total de pistas.
PAGE 5
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 28 REPRODUCTOR CD Búsqueda atrás ∞ y adelante § Español Selección de otra pista Pulsar brevemente el botón ∞ ó § una/varias veces para escuchar el principio de la pista(s) actual, anterior o siguiente. Durante la reproducción de CD: La reproducción del CD continúa automáticamente con la pista seleccionada. Cuando el CD está parado: Pulsar 2; para poner en marcha la reproducción del CD. ™ Indicación en pantalla: aparece el número de pista selccionado.
PAGE 6
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 29 REPRODUCTOR CD CD MODE: Programación de los números de pistas Se pueden seleccionar números de pistas y almacenarlos en la memoria según la secuencia deseada. Se puede almacenar cualquier pista más de una vez. Como máximo pueden almacenarse 20 pistas en la memoria. 2 Tan pronto como el número de pista deseada se visualice, pulse CD MODE para almacenar la pista en la memoria. ™ Aparecerá PROGRAM en el visualizador.
PAGE 7
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 30 GRABADORA Reproducción de un casete 1 Colocar el interruptor POWER en la posición TAPE. 2 Pulsar STOP·OPEN 9/ para abrir el correspondiente compartimento de casete. CD SY NC HR O STAR T RE CO RD IN N PE O PAUS E STOP •REC ORD SEARC H PLAY 3 Introducir un casete ya grabado, con el lado abierto hacia arriba, y cerrar el compartimento de casete. Español 4 Pulsar PLAY 1 para iniciar la reproducción.
PAGE 8
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 31 GRABADORA Grabación del reproductor de CD – CD synchro start 1 Colocar el interruptor POWER en la posición CD. 2 Introducir un CD y, si se desea, realizar la programación de los números de pistas deseadas. CD SY NC HR O STAR T RE CO RD IN G N PE O PAUS E STOP •REC ORD SEARC H PLAY RECORD Español 3 Pulsar STOP·OPEN 9/ con el fin de abrir este compartimento de casete.
PAGE 9
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 32 INFORMACIÓN GENERAL Mantenimiento general No exponer el equipo, pilas, CDs o cintas a la humedad, lluvia, polvo o excesivo calor (ya sea causado por el calentamiento del propio equipo, como por la exposición directa a los rayos solares). Los componentes mecánicos del equipo contienen mecanismos auto-engrasantes y ¡no deben ser por tanto lubrificados.! Español Se puede limpiar el equipo con un paño suave ligeramente húmedo y que no forme hilos.
PAGE 10
AZ1015/00.1 spa 6/14/00 11:50 AM Page 33 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía. Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Si no es usted capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, consulte a su distribuidor o centro de servicio.