User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsCD-playersAZ1055/00

SÄÄDÖT

Suomi

AZ 1055 /00 page 84

PERUSTOIMINNOT

1 POWER:

CD, TAPE, BAND

....valitsee äänilähteen

2 DBB.......................korostaa bassotaajuuksia

3 VOLUME ...............säätää äänenvoimakkuutta

4 p...........................3.5 mm kuulokeliitin

Huom!: Jos laitat pistokkeen liittimeen,

kaiuttimet hiljentyvät.

5 KASETTINAUHURI

PAUSE ; ...............keskeyttää äänityksen tai

toiston

OPEN·STOP /9..pysäyttää nauhan ja avaa

kasettipesän

SEARCH 6 ...........kelaa nauhaa taaksepäin

SEARCH 5 ...........pikakelaa eteenpäin

PLAY 1 .................käynnistää toiston

RECORD 0 ...........käynnistää äänityksen

6 ..............................Infrapunakaukosäätimen

tunnistin

RADIO

7 TUNING ................virittää radioasemat

1 BAND: FW, MW...valitsee aaltoalueen

8 CD SOITIN

OPEN

•

CLOSE .....avaa CD-kannen

9...........................keskeyttää CD-soiton ja

poistaa ohjelman

2; ........................käynnistää ja keskeyttää

CD-soiton

§ .........................ohittaa raitoja ja etsii

eteenpäin

∞ .........................ohittaa raitoja ja etsii

taaksepäin

CD MODE .............valitsee CD:n eri soittotavat

ja ohjelmoi raitoja

9 ..............................Näyttö

KAUKOSÄÄDIN

SHUFFLE ...............soittaa CD-raitoja

satunnaisjärjestyksessä

REPEAT .................toistaa raidan, koko CD:n

tai ohjelman

2; ........................käynnistää ja keskeyttää

CD-soiton

¡™......................valitsee CD:n paraikaa

soivan, jonkin aiemman tai

myöhemmän raidan alun

9...........................pysäyttää CD-soiton ja

poistaa ohjelman

56SEARCH.....

etsii CD-raidassa taakse- ja

eteenpäin

REMOTE

SENSOR

PLAY

RECORD

OPEN¥STOP

PAUSE

PLAY¥

PAUSE

BASS REFLEX

CD MODE

AZ1055

CD RADIO CASSETTE RECORDED

L A

REPEAT

SHUFFLE

AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 84

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 AZ 1055 /00 page Page 84 84 SÄÄDÖT 1 4 7 3 2 COMPACT DIGITAL AUDIO 5 AZ105 RDED RECO ETTE CASS ADIO CD R ME RD RECO U V OL 8 CD MODE PLAY CH SEAR OP OPEN¥ST PAUSE AM PROGR STOP ¥¥ ¥ TE REMO OR SENS SE PLAY¥ PAUSE AR C H ¥¥¥S E A R CH 9 SH UF FLE RE PE AT SE AR BA CH AR R EF L 5 E BAS EF S R X LEX S RE FL EX CH SS SE 6 PERUSTOIMINNOT 1 POWER: CD, TAPE, BAND ....valitsee äänilähteen 2 DBB.......................
PAGE 2
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 85 AZ 1055 /00 page 85 VIRTALÄHDE Paristot Laitteen paristot (eivät kuulu toimitukseen) Avaa laitteen paristolokero ja aseta paikalleen 6 paristoa, tyyppi R20, UM-1 tai D-paristo (mieluummin alkalinen). Kaukosäätimen paristot (eivät kuulu toimitukseen) Avaa kaukosäätimen paristolokero ja aseta paikalleen 2 paristoa, tyyppi R03, UM-4 tai AAA-paristo (mieluummin alkalinen). Poista paristot, jos ne ovat tyhjät tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
PAGE 3
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 AZ 1055 /00 page Page 86 86 PERUSTOIMINNOT RADIO Käyttöön kytkeminen ja sulkeminen Aseta POWER-liukukosketin haluamaasi äänilähteeseen: CD, TAPE, tai BAND (radio). OFF POWER TAPE FM CD AM Laite kytkeytyy pois päältä, kun POWER-liukukosketin on O F F/TAPE-asennossa ja kummankin kasettidekin painikkeet ovat vapaat. DYNAMI C BASS BOOST AZ 10 55 CD RAD IO CAS SET TE R Huom!: Jos käytät paristoja, sulje laite käytön jälkeen. Näin vältät turhaa virrankulutusta.
PAGE 4
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 87 AZ 1055 /00 page 87 CD-SOITIN CD:n soittaminen 1 Aseta POWER-liukukosketin CD-asentoon. OPEN • O SE CL 2 Avaa kansi painamalla OPEN • CLOSE. Y 3 Aseta audio-CD paikalleen (painettu puoli ylöspäin) ja sulje kansi. ™ CD-soitin käynnistyy ja lukee CD:n sisällysluettelon. Sitten CD-soitin pysähtyy. 4 Painamalla 2; -painiketta käynnistät CD-soiton. ™ Näyttöön ilmestyy parhaillaan soivan raidan numero. CD R ADI STOP 5 Painamalla 9 -painiketta pysäytät CD-soiton.
PAGE 5
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 AZ 1055 /00 page Page 88 88 CD-SOITIN Haku taaksepäin ∞ ja eteenpäin § Toisen raidan valinta Painamalla lyhyesti ∞ tai § -painiketta kerran/useita kertoja siirryt parhaillaan soitettavan, edellisen tai myöhemmän raidan alkuun. CD-soiton aikana: CD-soitto jatkuu automaattisesti valitusta raidasta. CD-soiton ollessa pysähdyksissä: Painamalla 2; -painiketta käynnistät CD-soiton. ™ Näyttöön ilmestyy valitun raidan numero.
PAGE 6
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 89 AZ 1055 /00 page 89 CD-SOITIN CD MODE: raitojen numeroiden ohjelmointi Voit valita joukon raitoja ja tallentaa ne muistiin haluamassasi järjestyksessä. Kunkin raidan voi tallentaa useaan kertaan. Muistiin voidaan tallentaa korkeintaan 20 raitaa. CD R ADI PAUSE STOP AZ10 O CL ASSE G SEARCH PLAY ¥ 2 Kun haluamasi raidan numero ilmestyy näyttöön, tallenna raita muistiin CD MODE -painikkeella. ™ Näyttöön ilmestyy PROGRAM.
PAGE 7
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 AZ 1055 /00 page Page 90 90 KASETTINAUHURI Kasetin soittaminen 1 Aseta POWER-liukukosketin asentoon TAPE. AZ1055 CD RADIO CASSETTE RECORDER 2 Avaa kasettipesä painamalla OPEN·STOP / 9. 3 Laita äänitetty kasetti pesään avoin puoli ylöspäin ja sulje kasettipesä. PAUSE OPEN ¥STO P SEARC H PLAY 4 Käynnistä toisto painamalla PLAY 1. 5 6 tai 5 -näppäimillä kelaat nauhaa taaksepäin tai pikakelaat sitä eteenpäin. 6 Pysäytä nauha painamalla OPEN·STOP / 9.
PAGE 8
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 91 AZ 1055 /00 page 91 KASETTINAUHURI Äänittäminen CD-soittimesta – CD synchro start 1 Aseta POWER-liukukosketin asentoon CD. AZ1055 CD RADIO CASSETTE RECORDER 2 Laita CD paikalleen ja haluttaessa ohjelmoi raitanumerot. 3 Kasettipesä painamalla OPEN·STOP / 9. PAUSE OPEN ¥STO 4 Aseta äänittämätön, suojaamaton kasetti paikalleen ja sulje kasettipesä. P SEARCH PLAY RECORD 5 Käynnistä äänitys painamalla RECORD 0.
PAGE 9
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 AZ 1055 /00 page Page 92 92 YLEISTIETOJA Yleisiä hoito-ohjeita Älä saata laitetta, paristoja, CD-levyjä tai nauhoja alttiiksi kosteudelle, sateelle, hiekalle tai kuumuudelle (lämmittimet tai suora auringonvalo).
PAGE 10
AZ1055/00 fin 18/12/00 8:31 Page 93 AZ 1055 /00 page 93 VIAN ETSINTÄ Jos laitteessa ilmenee vika, tarkista alla luetellut kohdat ennen kuin viet sen korjattavaksi. Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, koska tällöin takuu raukeaa. Ellet saa ongelmaa ratkaistua näillä ohjeilla, ota yhteys myyntiedustajaan tai huoltoon. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Ei ääntä, ei virtaa VOLUME ei ole säädetty. Kuuloke on kytketty. Virtajohtoa ei ole kytketty kunnolla. Paristot ovat tyhjät.
PAGE 11
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 AZ 1055 /00 page Page 94 94 COMANDOS 1 4 7 3 2 COMPACT DIGITAL AUDIO 5 AZ105 RDED RECO ETTE CASS ADIO CD R ME RD RECO U V OL 8 CD MODE PLAY CH SEAR OP OPEN¥ST PAUSE AM PROGR STOP ¥¥ ¥ TE REMO OR SENS SE PLAY¥ PAUSE AR C H ¥¥¥S E A R CH 9 SH UF FLE RE PE AT SE AR BA CH AR R EF L 5 E BAS EF S R X LEX S RE FL EX CH SS SE 6 FUNÇÕES BÁSICAS 1 POWER: CD, TAPE, BAND ....selecciona a fonte de som 2 DBB.......................
PAGE 12
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 Page 95 AZ 1055 /00 page 95 ALIMENTÇÃO Pilhas Para o aparelho (opcional) Abra o compartimento das pilhas do aparelho e introduza 6 pilhas tipo R20, UM-1 ou D (de preferência alcalinas). Para o telecomando (opcional) Abra o compartimento das pilhas do telecomando e introduza 2 pilhas do tipo R03, UM-4 ou AAA (de preferência alcalinas). Retire as pilhas se estiverem gastas ou se não pretende utilizar o aparelho durante um largo período de tempo.
PAGE 13
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 AZ 1055 /00 page Page 96 96 FUNÇÕES BÁSICAS RÁDIO Ligar e Desligar Regule a patilha POWER para a fonte de som pretendida: CD, TAPE, ou BAND (para o radio). OFF POWER TAPE FM CD AM O aparelho desliga-se quando a patilha POWER se encontra na posição OFF/TAPE e as teclas de ambos os decks de cassetes estão soltas. DYNAMI C BASS BOOST AZ 10 55 CD RAD IO CAS SET TE R Nota: Se utilizar o radio com pilhas, desligue o aparelho depois de o utilizar.
PAGE 14
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 Page 97 AZ 1055 /00 page 97 LEITOR DE CD Leitura de CD 1 Regule a patilha POWER para CD. OPEN • O SE CL 2 Prima OPEN • CLOSE para abrir a tampa. Y 3 Introduza um CD audio (com o lado impresso virado para cima) e feche a tampa. ™ O leitor de CD inicia e lê a lista do CD parando em seguida. Indicação no visor: o número total de pistas. 4 Prima o botão 2; para iniciar a leitura do CD. ™ Display indication: the current track number.
PAGE 15
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 AZ 1055 /00 page Page 98 98 LEITOR DE CD Busca para trás ∞ e para a frente § Seleccionar outra pista Prima brevemente os botões ∞ ou § uma / várias vezes para saltar para o princípio da pista(s) actual, anterior ou seguinte. Durante o funcionamento do CD: A leitura do CD continua automaticamente com a pista seleccionada. Quando o leitor de CD está parado: Prima 2; para iniciar a leitura do CD. ™ Indicação no visor: o número da pista seleccionada.
PAGE 16
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 Page 99 AZ 1055 /00 page 99 LEITOR DE CD CD MODE: Programar o números de pistas Pode seleccionar um número de pistas e armazená-lo na memória na sequência pretendida. Pode armazenar qualquer pista mais do que uma vez. Pode armazenar um máximo de 20 pistas na memória. CD R ADI PAUSE STOP AZ10 O CL ASSE G SEARCH PLAY ¥ 2 Quando o número da pista aparecer, prima o botão CD MODE para armazenar a pista na memória. ™ PROGRAM aparece no visor.
PAGE 17
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 AZ 1055 /00 page Page 100 100 GRAVADOR DE CASSETES Leitura de uma cassete 1 Regule a patilha POWER para TAPE. AZ1055 CD RADIO CASSETTE RECORDER 2 Prima OPEN·STOP / 9 para abrir um compartimento de cassetes. 3 Introduza uma cassete gravada com o lado aberto virado para cima e feche o compartimento. PAUSE OPEN ¥STO P SEARC H PLAY 4 Prima PLAY 1 para iniciar a reprodução. 5 Prima 6 ou 5 para rebobinar ou avançar a fita rapidamente.
PAGE 18
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 Page 101 AZ 1055 /00 page 101 GRAVADOR DE CASSETES Gravar a partir do leitor de CD - CD synchro start 1 Regule a patilha POWER para CD. AZ1055 CD RADIO CASSETTE RECORDER 2 Introduza um CD e, se desejar, programe o números de pistas. 3 Prima OPEN·STOP / 9 para abrir este compartimento de cassetes. PAUSE OPEN ¥STO P SEARCH PLAY RECORD 4 Introduza uma cassete virgem, desprotegida e feche o compartimento. 5 Prima RECORD 0 para iniciar a gravação.
PAGE 19
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 AZ 1055 /00 page Page 102 102 INFORMAÇÕES GERAIS Manutenção geral Não exponha o aparelho, as pilhas, os CDs ou as cassetes à humidade, chuva, areia ou calor excessivo (provocado por equipamentos de aquecimento ou luz do sol directa).
PAGE 20
AZ1055/00 por 18/12/00 8:35 Page 103 AZ 1055 /00 page 103 LOCALIZAÇÃO DE AVARIAS Se surgir uma falha, verifique primeiramente os pontos enumerados a seguir antes de levar o aparelho para reparação. Em nenhuma circunstância deve tentar reparar o aparelho pois a garantia deixará de ser válida. Se não conseguir resolver o problema seguindo estas sugestões, consulte o seu fornecedor ou centro de assistência técnica.