AZ1150/17 eng 30/5/01 16:32 AZ 1150 /17 page Page 3 3 ^ 1 2 3 % 4 $ # @ 5 6 7 8 ! 0 9 * AC MAINS & 1 % $ CD B K VOLUME REPEAT L SHUFFL MUTE # BASS E 2 3 4 5 6 ) ( @ SEARCH TUNER ! 0 PRESET TUNIN BAND 7 8 9 G 3
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 56 56 Bediening Toetsen aan boven- en zijkant 1 2; – start of pauzeert afspelen van MP3-CD/CD 2 OPEN•CLOSE – Druk om CD-deksel te openen/sluiten 3 BAND – Kiest golflengte FM/ MW (AM)/ LW (LW niet bij alle modellen) 4 PROGRAM – MP3-CD/CD: programmeren/ controleren van ingevoerde nummers; – TUNER: programmeren van radiozenders 5 CD MODE – speelt MP3-CD nummers/CD/een programma in willekeurige volgorde – herhaalt een nummer/CD/ programma 10 Display – enke
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 57 57 Digitale afstandsbediening Stroomvoorziening 1 CD – selecteert MP3-CD/CD als geluidsbron 2 y – houdt stelt het toestel paraat 3 + VOLUME - – regelt het volumeniveau (op en neer) 4 SHUFFLE – speelt alle MP3-CD/CD nummers in willekeurge volgorde 5 BASS – ULTRABASS 2 aan/uit zetten 6 2; – start met afspelen MP3-CD/CD – zet afspelen MP3-CD/CD op pauze Stroomvoorziening Wilt u de batterijen sparen, gebruik dan zo vaak als u kunt de netvoeding.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 58 58 Stroomvoorziening ➜ Als LOW BATT brandt dan zijn de batterijen bijnaleeg. De BATT LOWindicator gaat op een gegeven moment uit als de batterijen te zwak geworden zijn. 2 Verbind het netsnoer met de ingang AC MAINS en het stopcontact. Het apparaat is nu aangesloten en klaar voor gebruik. Batterijen bevatten chemicaliën en moeten daarom op de juiste manier ingeleverd worden.
AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 59 59 Algemene Bediening Digitale radio Algemene bediening A B S S – de ingestelde radiostationss; – de geluidsstanden tot op geluidsniveau 20. 2 U LT R A M Afstemmen op radiostations A B AZ1155 S S CD RADIO SOUNDMACHINE . ME W OP B AT T . LU B AT T LO EN L •C O SE R A G P O D R O E M S C O U R C E S U LT R A B A S S 2 • D I G I TA U L T NE R E U LT R 3 Regel het geluid met de VOLUME en ULTRABASS 2 knoppen.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 60 60 Digitale radio • Draai voorzichtig aan de ROTARY NAVIGATION-knop tot 5 of 6 , en laat dan los. • Herhaal bovengenoemd procedure totdat de gewenste frekwentie bereikt is. Verbeteren van de radio-ontvangst • Voor FM, moet u de telescoopantenne uittrekken. Klap de antenne neer en draai deze. Als het signaal te sterk is (in de buurt van een zender), schuif dan de antenne in elkaar. ➜ Als een FM-zender in stereo ontvangen wordt dan verschijnt stereo.
AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 61 61 Digitale radio 2 Druk op PROGRAM om het programmeren te activeren. ➜ Scherm: 'program' knippert. 3 Druk op ALBUM, PRESET + of - éénof meerdere malen om deze zender een getal van tussen 1 en 30 toe te kennen. 4 Druk ter bevestiging nogmaals op PROGRAM. ➜ Scherm: 'program' verdwijnt en scherm vertoont het voorgekozen nummer, golflengte en frekwentie. 5 Herhaal bovengenoemde stappen voor programmeren van andere zenders.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 62 62 MP3-CD Playback een cd-rom brandt, kunt u ze niet op dit toestel afspelen. Schakel de beveiligingsoptie in de codeersoftware uit voordat u de muziekbestanden maakt. In dit geval bent u verantwoordelijk voor eerbiediging van alle plaatselijke of internationale auteursrechten. Branden van een MP3-CD • Zorg er voor dat de MP3-bestandnamen op .mp3 eindigen.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 63 63 Afspelen MP3 & CD MP3-CD/CD SPELER Aanduiding voor MP3-CD/CD functies: CD program repeat all – Cd Err, no Cd of nF Cd: error / geen disk aanwezig / de CD/ CD-R(W) is blanco/ disc is niet gereed (zie Tips bij problemen) Afspelen MP3 & CD Deze CD-speler is geschikt voor Audio Discs inclusief CD-R(W)s en MP3 CD-ROMs. WER PO V OL W OP B AT T .
AZ1150/00 ned 3/7/01 17:00 AZ 1150 /00 page Page 64 64 Afspelen MP3 & CD Let op: MP3-CD/CD stopt ook met afspelen als: – op knop gedrukt wordt om CD-deksel te openen; – TUNER als audiobron geselecteerd wordt; – de disc het eind heeft bereikt. Een ander nummer kiezen ES + 1 Draai de ROTARY NAVIGATION-knop zachtjes met de klok mee of tegen de klok in tot 5 of 6, (of 5 , 6 toetsen op de afstandsbediening, alleen bij AZ1155) en daar houden. ➜ Tijdens MP3-snelzoeken/controleren is er geen geluid.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 65 65 Afspelen MP3 & CD 1 Kies tijdens het afspelen de gewenste manier van afspelen door één of meerdere keren op CD MODE te drukken tot in het display de gewenste manier van afspelen verschijnt. • De SHUFFLE/ REPEAT manieren van afspelen kunnen ook in combinatie met een programma gebruikt worden: bijv. SHUFFLE REPEAT ALL herhaalt alle nummers van het CD-programma in willekeurige volgorde.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 66 66 Onderhoud Voorzorgsmaatregelen & Algemeen Onderhoud • Zet het apparaat op een harde,vlakke ondergrond zodat het niet om kan vallen. • Bescherm het apparaat, de batterijen en de CD’s tegen vocht, regen, zand of extreem hoge temperaturen zoals bij verwarmingsapparatuur of in felle zon. • Leg niets op het apparaat.Er moet voldoende ventilatieruimte (minimaal 15 cm) zijn bij de ventilatieopeningen om te voorkomen dat het apparaat te warm wordt.
AZ1150/00 ned AZ 1150 /00 3/7/01 17:00 page Page 67 67 Verhelpen van Storingen Als zich een probleem voordoet,controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen,raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie. WAARSCHUWING: Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen.