AZ 1565 CD Radio Cassette Recorder CD RE CD SY W RI NCROTA BLE STRA COM T RE PATI CORD INGBLE E S OU ND C O NT L VO UM RO L C E N T E R CD RADIO AZ 15 TTE 65 REC BAT LOW PRO G SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO FM AM TUNE G VOL SHUF LW FLE R BAND FLE REP EAT SEA RCH DIG ITA L VVOO LU LU MME E SH SH UF UF FL FL EE ST ST OOPP SE SE AR AR CH CH Dig ital Rem ote Co ntr ol EQ ITA UALIZ L TU NER ER TU TU NI NI NG NG RE RE PE PE AT AT SE SE AR AR CH CH DIG INC RED IBL E S
1 2345 6 7 CD RE CD W E S OU ND C O NT L VO SYNC UM CD P RADIO AZ 15 TTE 65 REC CASSE OPE N ORDE R PLA Y•PAU SE SOUN BAT LOW PROG LOSE C STO RI ROTA BLE STRA COM T RE PATI CORD INGBLE RO L C E N T E R D CO NT FM ROL AM PROG SHUF LW FLE CENT ER TUNE VOL R PRESE T REM OTE SEN SOR • • BAND SHUF FLE REPEA T SEA RCH DIG ITA L DIG EQ ITA UALIZ L TU NER ER INC RED IBL E SU RRO UN D 89 0 ! @ #$ % ^ & * ( ) 2 4 6 9 VOLU ME PRES ET TUNIN G SHUF FLE REPE
AZ 1565 /14 page 54 KEZELÕGOMBOK FEDÕ- ÉS ELÕLAP Magyar 1 DIGITAL EQUALIZER – a hangerõ vagy a különbözõ frekvenciasávok kiválasztása beállításhoz: hangerõ, alacsony, közepes és magas frekvenciasáv 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER – a hangerõ és a digitális hangszínszabályzás beállítása 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) – a mély hangok kiemelése 4 INCREDIBLE SURROUND – körülölelõ sztereo hanghatás létrehozása 5 POWER csúszka – a CD/TUNER/TAPE hangforrás egyikének kiválasztása és a készülék kikapcsolása 6
AZ 1565/14 page 55 FESZÜLTSÉGELLÁTÁS Amikor csak lehet, a hálózatról üzemeltesse a készüléket, hogy hosszabb legyen az elemek élettartama. Mielõtt betenné az elemeket, ellenõrizze, hogy a hálózati kábel ki van-e húzva a készülékbõl és a fali dugaljból is. ELEMEK (NEM TARTOZÉK) 1. Nyissa ki az elemtartót és polaritáshelyesen, az elemtartóban lévõ „+” és „-” jelzésnek megfelelõen helyezzen be hat darab R-20, UM-4 vagy D-cells típusú elemet (lehetõleg tartósat).
AZ 1565 /14 page 56 ALAPMÛVELETEK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK BE- ÉS KIKAPCSOLÁS CD RE CD SY W RITA NCRO ST BLE E OU S • A POWER csúszkát állítsa a kívánt hangforrásra: CD, TUNER vagy TAPE. • A készülék akkor van kikapcsolva, ha a POWER csúszka TAPE/OFF állásban van és a magnetofon kezelõgombjainak egyike sincs benyomva. – A hangerõ- és hangszínbeállítások valamint a beprogramozott rádióadók megmaradnak a készülék memóriájában.
AZ 1565/14 page 57 DIGITÁLIS RÁDIÓ Hangolás egy rádióadóra 1. Válassza ki a TUNER hangforrást. ™ A kijelzõn rövid idõre megjelenik a jelzés, majd a rádióadó frekvenciája látszik. 2. A BAND gomb egyszeri vagy többszöri megnyomásával válassza ki a hullámsávot. 3. Tartsa lenyomva a SEARCH ∞ vagy § (a távirányítón a TUNING ∞ vagy §) gombot mindaddig, míg a frekvencia értéke el nem kezd futni a kijelzõn. ™ A rádió automatikusan ráhangol egy kellõ térerõvel sugárzó rádióadóra.
AZ 1565 /14 page 58 DIGITÁLIS RÁDIÓ CD-LEJÁTSZÓ A hangolási lépésköz megváltoztatása (csak egyes típusoknál) Észak- és Dél-Amerikában az egymás melletti rádióadók frekvenciája között MW (LW) illetve FM sávban 10 kHz illetve 100 kHz a különbség. A világ többi részén ez a lépésköz 9 kHz illetve 50 kHz. A hangolási lépésköz általában gyárilag be van állítva a földrajzi területnek megfelelõ értékre. 1. Ellenõrizze, hogy a készülék TAPE/OFF állásban és kikapcsolva legyen. 2.
AZ 1565/14 59 page CD-LEJÁTSZÓ Másik szám kiválasztása • Nyomja meg a készüléken a SEARCH ∞ vagy § (a távirányítón a ¡ vagy ™) gombot egyszer vagy ismételten mindaddig, míg a keresett mûsorszám sorszáma meg nem jelenik a kijelzõn. • Ha közvetlenül a CD behelyezése után vagy PAUSE állásban választja ki a számot, akkor a PLAY•PAUSE 2; (a távirányítón a 2;) gomb megnyomásával el kell indítania a lejátszást. Dallamrész megkeresése egy számon belül 1.
AZ 1565 /14 page 60 CD-LEJÁTSZÓ Számok beprogramozása STOP állásban válassza ki és programozza be a CD számait tetszõleges sorrendben. Bármelyik számot tárolhatja többször is. A memóriában összesen 20 szám tárolható. 1. A készüléken lévõ SEARCH ∞ vagy § (illetve a távirányítón a ¡ vagy ™) gombbal válassza ki a kívánt mûsorszám sorszámát. 2. Nyomja meg a PROG gombot. ™ Kijelzés: PROG és a kiválasztott mûsorszám sorszáma. A jelzés látszik rövid ideig.
AZ 1565/14 CD-LEJÁTSZÓ page 61 MAGNETOFON • A CD-t úgy tudja könnyen kivenni a dobozából, hogy benyomja a középsõ rögzítõket és közben emeli felfelé a CD-t. A CD-t mindig a szélénél fogja meg és használat után helyezze vissza a CD-t a dobozába, hogy ne karcolódjon és ne porosodjon. • A CD-t úgy tisztítsa, hogy középtõl egyenes vonalban kifelé haladva áttörli egy puha, szöszmentes ruhával. Ne használjon tisztítószert, mert az károsíthatja a lemezt. • Soha ne írjon a CD-re és ne ragasszon rá címkét.
AZ 1565 /14 page 62 MAGNETOFON 5. A RECORD 0 gomb megnyomásával indítsa el a felvételt. – A CD-program lejátszása automatikusan elkezdõdik a program elejétõl. A CD-lejátszót nem kell külön elindítani. Egy számon belül dallamrész megkeresése és felvétele • Tartsa lenyomva a SEARCH ∞ vagy § (illetve a távirányítón a 5 vagy 6) gombot. • Ha megtalálta a keresett dallamrészt, engedje el a SEARCH ∞ vagy § gombot.
AZ 1565/14 page 63 HIBAKERESÉS Ha bármilyen hiba elõfordul, mielõtt javíttatni vinné a készüléket, ellenõrizze az alább felsoroltakat. Ha a felsorolt javaslatok alapján nem tudja megoldani a problémát, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez. FIGYELMEZTETÉS: Ne nyissa ki a készülék házát, mert áramütés érheti. Semmilyen körülmények között se próbálja önmaga megjavítani a készüléket, mert ebben az esetben megszûnik a garancia. Nincs hang/feszültség – A VOLUME nincs beállítva.