Register your product and get support at www.philips.
1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. N e d e rland s d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
gebruik van een wagen dient u de combinatie wagen/apparaat voorzichtig te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt. l Haal bij onweer de stekker van dit apparaat uit het stopcontact. Doe dit ook wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. m Laat al het onderhoud verrichten door erkend onderhoudspersoneel.
p Plaats niets op het apparaat dat gevaar kan opleveren, zoals een glas water of een brandende kaars. q Dit product kan lood en kwik bevatten.Voor het weggooien van deze materialen zijn milieuvoorschriften van toepassing. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerker of de Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Waarschuwing • • • • • N e d e rland s Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Geen enkel onderdeel van dit apparaat hoeft ooit te worden gesmeerd.
Kennisgeving Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Dit product voldoet aan de vereisten van de volgende richtlijnen en bepalingen: 2004/108/EG + 2006/95/EG Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken.
Uw product bevat batterijen die onder de EU-richtlijn 2006/66/EG vallen. De batterijen mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gegooid. Als u een afvalcontainer op wieltjes met een kruis erdoor met het chemische symbool ‘Pb’ ziet, betekent dit dat de batterijen voldoen aan de vereiste die is gesteld in de richtlijn voor lood: Win inlichtingen in over de lokale wetgeving omtrent de gescheiden inzameling van batterijen.
U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, inclusief computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt u het auteursrecht en pleegt u zodoende een misdrijf. Dit apparaat mag niet voor dergelijke doeleinden worden gebruikt. Dit apparaat beschikt over dit label: Het Windows Media- en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
2 Uw CD-soundmachine Inleiding Met de CD-soundmachine kunt u: • CD’s, MP3/WMA-discs afspelen • MP3/WMA-bestanden op USB-apparaten afspelen • naar FM/MW-radio luisteren • de afspeelvolgorde van tracks programmeren.
m TUNER USB CD OFF TUNING FM MW MHz KHz x10 VOL PROG ALBUM MODE C D S O U N D M A C H I N E A Z1 6 2 7 LIFT TO OPEN a Bronselectie: CD, TUNER, USB, OFF. • Hiermee selecteert u CD, tuner of USB als bron of schakelt u het apparaat uit b • USB-aansluiting.
h PROG • Tracks programmeren en door het programma bladeren i • • Hiermee stopt u het afspelen Hiermee wist u een programma / j • • Hiermee selecteert u de vorige/volgende track Hiermee spoelt u voor- en achteruit k TUNING+/• Hiermee stemt u af op radiostations N e d e rland s l FM/MW selector • Hiermee selecteert u FM of MW als bron. m Telescopische antenne • Hiermee stelt u de FM-ontvangst bij n MP3 LINK • Ingang voor een extern audioapparaat.
3 Aan de slag Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het modelen serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van het apparaat.
Opmerking • U kunt zowel de batterijen als netspanning gebruiken om het apparaat van stroom te voorzien. • Bij de accessoires worden geen batterijen geleverd. 1 2 3 Open het klepje van het batterijcompartiment. Plaats 6 R14/UM-2/C-celbatterijen van 1,5 V met de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven. Sluit het klepje van het batterijcompartiment.
Opmerking • Plaats het apparaat in de buurt van een stopcontact en op een plaats waar u gemakkelijk bij de stekker kunt. 1 Sluit het netsnoer aan op de AC~ MAINS-aansluiting van het apparaat en op een stopcontact. • Als u het apparaat volledig wilt uitschakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Opmerking • Energie besparen: zet de schakelaar na gebruik op OFF.
4 Uw CD-soundmachine gebruiken Een CD afspelen Opmerking • CD’s die zijn voorzien van kopieerbeveiliging kunnen niet worden N e d e rland s afgespeeld. U kunt de volgende audio-CD’s afspelen: • CD-Recordables (CD-R) • CD-Rewritables (CD-RW) • MP3-CD’s • WMA-CD’s 1 2 3 4 5 Zet de bronschakelaar op CD. Open de klep van het CD-compartiment. Plaats een CD met het etiket naar boven in het compartiment. Sluit voorzichtig de CD-klep. » Het totaalaantal tracks wordt weergegeven.
Afspelen vanaf USB-apparaten Opmerking • Controleer of het USB-apparaat audiobestanden met ondersteunde indelingen bevat die kunnen worden afgespeeld.. 1 2 3 4 5 Steek de USB-connector van het apparaat in de Selecteer USB als bron. Druk op ALBUM+/- om een map te selecteren. Druk op / om een bestand te selecteren. Druk op om het afspelen te starten. • Druk op om het afspelen te stoppen. • Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Een track selecteren 1 -aansluiting.
Een passage zoeken binnen een track 1 2 Houd / ingedrukt. » De CD wordt met hoge snelheid en laag volume afgespeeld. Laat / los om de track weer normaal af te spelen. Tip • Wanneer het zoeken het einde van de laatste track heeft bereikt, stopt N e d e rland s de CD.
Tip • U kunt de tracks niet in willekeurige volgorde afspelen als u geprogrammeerde tracks afspeelt. Afspeelvolgorde programmeren U kunt tot 20 tracks in de gewenste volgorde programmeren. 1 Druk in de stopmodus op PROG om te beginnen met het programmeren van de afspeelvolgorde. » [PROG] en [P01] worden weergegeven. » Voor MP3-CD’s: druk op ALBUM+/- om een album te selecteren. 2 3 4 5 6 18 Druk op / om een track te selecteren. Druk op PROG om de track te programmeren.
Naar een extern apparaat luisteren U kunt via dit apparaat de tracks op een MP3-speler beluisteren. Opmerking • Wanneer u een extern apparaat aansluit op de MP3 LINK-aansluiting, schakelt het apparaat automatisch over naar MP3 LINK als bron. Gebruik een kabel met 3,5mm-stekkers aan beide uiteinden (niet meegeleverd) om de MP3 LINK-aansluiting (3,5 mm) van het apparaat op de hoofdtelefoonaansluiting van de MP3-speler aan te sluiten.
5 Productinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Afmetingen (B x H x D) Gewicht Voeding Stroomverbruik Uitgangsvermogen Gebruikstemperatuur 348 x 127 x 238 mm 1,7 kg 3,75 pond DC 9 V 1,5 A AC 220-240V, 50/60Hz Actief <12 W 2 x 1 W RMS -10 °C - 50 °C Compatibele USB-apparaten en -bestanden Compatibele USB-apparaten: • USB-flashgeheugen (USB 2.0 of USB 1.1) • USB-flashspelers (USB 2.0 of USB 1.
• • • • • • • • • • • • Ondersteunde bestandsindelingen: USB of geheugenbestandsformaten FAT12, FAT16, FAT32 (sectorformaat: 512 bytes) MP3-bitsnelheid (gegevenssnelheid): 32-320 kbps en variabele bitsnelheid WMA versie 9 of eerder Mappen met maximaal 8 niveaus Aantal albums/mappen: maximaal 99 Aantal tracks/titels: maximaal 999 ID3-tag versie 2.0 of later Bestandsnaam in Unicode UTF8 (maximumlengte: 128 bytes).
6 Problemen oplossen Problemen oplossen Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www. Philips.com/support) of neemt u contact op met Philips (raadpleeg Contactgegevens).
Het display werkt niet goed/het apparaat reageert niet op een opdracht van de knoppen. 1 2 Koppel het netsnoer los. Sluit het netsnoer na enkele seconden weer aan. • • • • • Controleer of de disc is geplaatst met de bedrukte zijde naar boven. Gebruik een vezeldoek om de disc te reinigen en wrijf hierbij in een rechte lijn vanuit het midden naar de buitenkant. Deze disc is mogelijk beschadigd. Speel een andere disc af. Controleer of de CD een gefinaliseerde CD/CD-R/CD-RW is.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
