MP3-CD Soundmachine Register your product and get support at www.philips.
1 8 2 9 3 4 5 0 6 7 ! 4 @ AUX IN AC MAINS~ # $ % 6 x R14 • UM-2 • C-CELLS
DISC 3 USB 4 5 6 7 DISC X DISC DISC DISC 9 WMA USB mass storage device USB cable
Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome.
Utilización de la energía CA 1 2 3 4 • – Compruebe que el voltaje que se indica en la placa tipo situada en la base del aparato coincide con el del suministro de la red local. De lo contrario, consulte con su distribuidor o centro de servicio. Funciones Básicas Encendido/ apagado 1 Para encenderlo, ajuste su selector de fuente a: CD/USB/AUX, FM o MW. 2 Para apagar el aparato, ajuste el selector de fuente a la posición OFF.
Sobre el MP3 La tecnología de compresión de música MP3 (MPEG Audio Layer 3) reduce de forma significativa los datos digitales de un CD de audio manteniendo al mismo tiempo la misma calidad de sonido que un CD. • • Como conseguir archivos de música Puede descargar archivos de música legales de Internet en el disco duro de su ordenador, o puede crearlos desde sus propios CDs de audio.
Encontrar un pasaje en una pista 1 2 Durante la reproducción, pulse y mantenga apretado el botón ∞ / §. ➜ El CD se reproduce a alta velocidad y con un volumen reducido. Una vez identificado el fragmento que desea, suelte ∞ / §. ➜ Se restablece la reproducción normal. Consejos prácticos: – Si pulsa PROG y no hay una pista seleccionada, aparecerá 01 en la pantalla. – Si intenta almacenar más de 20 pistas, no se guardará ninguna pista y la pantalla mostrará --- con “PROG” . Borrado de un programa Vd.
El sistema no reproducirá o no será compatible con los siguientes formatos: • Álbums vacíos: un álbum vacío es un álbum que no contiene archivos MP3/WMA, y que no aparecerá mostrado en el visualizador. • Los formatos de archivos no compatibles se ignorarán. Es decir, por ejemplo los documentos Word o los archivos MP3 con extensión .dlf se ignorarán y no se reproducirán. • AAC, WAV, PCM.
➜ La pantalla del AZ1830 mostrará USB DIRECT (USB DIRECTO) y compartirá la información mostrada en el funcionamiento del disco. Consejos prácticos: – Compruebe que los nombres de los archivos MP3 concluyen con .mp3. – Para los archivos WMA con protección DRM, use Windows Media Player 10 (o versión más actual) para la grabación/conversión de CDs. Visite www. microsoft.com para más información sobre Windows Media Player y WM DRM (Gestión Digital de Derechos de Windows Media).
Información de seguridad • Coloque el aparato sobre una superficie firme y lisa para que no se tambalee. No exponga el aparato, las pilas, los discos compactos a la humedad, lluvia, arena o al calor excesivo emitido por las calefactores o la luz del sol directa. • Cuando se usa el conector MAINS u otro dispositivo acoplador como dispositivo de desconexión, debe estar siempre disponible.
Si ocurre una avería, siga los consejos que se dan más abajo antes de llevar el aparato a reparar. Si,después de haber seguido estos consejos, no logra solucionar el problema, consulte a su distribuidor o centro de servicio. PRECAUCIÓN: No abra el aparato ya que puede recibir una descarga eléctrica. No trate de reparar el aparato Vd. mismo ya que tal acción invalidaría la garantía.
Información medioambiental El embalaje esta compuesto de tres materiales fácilmente separables: cartón (la caja), poliestireno expandible (amortiguación) y polietileno (bolsas, plancha protectora de espuma). El aparato está fabricado con materiales que se pueden reciclar si son desmontados por una empresa especializada. Observe las normas locales concernientes a la eliminación de estos materiales, pilas usadas y equipos desechables.