AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 1 CD Soundmachine Register your product and get support at www.philips.
AZ1840_12_CCR_PT 1 7/24/08 17:37 Page 2
AZ1840_12_CCR_PT 2 7/24/08 17:37 Page 3
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 3 17:37 Page 4 MP3 7 MP3 TRK 4 TRK MP3 8 TRK 5 MP3 PROG 6 MP3 TRK MP3 ALL TRK X
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 5 Português Parabéns pela sua compra e bemvindo à Philips! Para beneficiar de todo o suporte que a Philips oferece, registre o seu produto em www.philips.com/welcome. Acessórios fornecidos – Cabo eléctrico – Controlo remoto Painéis superior e dianteiro (Ver 1) 1 PUSH TO OPEN – evante aqui para abrir a tampa do compartimento do CD. 2 POWER ON/OFF – iga e desliga o aparelho. 3 MAX SOUND – activa ou desactiva a mistura optimizada de várias funcionalidades de som.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 6 Alimentaçào de Corrente Alimentaçào de Corrente Sempre que seja conveniente, utilize a corrente da rede se quiser poupar as pilhas. Não se esqueça de tirar a ficha do aparelho e da tomada da parede antes de colocar as pilhas.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 7 Funções básicas Funções básicas 1 2 3 Ligar e desligar o aparelho e seleccionar uma função Para ligar o equipamento, prima POWER ON/OFF no sistema. Para seleccionar a sua fonte de som, prima SOURCE no painel frontal do sistema os os botões respectivos no telecomando: CD, TUNER, MP3 LINK ou USB. Para desligar o equipamento, prima POWER ON/OFF no sistema. Regular o volume o som • • • • • Para ajustar o volume, prima VOLUME+/no sistema (ou VOL+/- no telecomando).
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 8 Lettore di MP3/WMA/CD Sobre MP3 • • – – – A tecnologia de compactação de música MP3 (MPEG Audio Layer 3) reduz significativamente os dados digitais de um CD de áudio, mantendo ao mesmo tempo a qualidade sonora tipo CD. Como obter arquivos de música: É possível importar arquivos de música legais da Internet para o disco rígido do seu computador, ou criá-los a partir dos seus CDs de áudio.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 9 Lettore di MP3/WMA/CD 2 Quando reconhecer a passagem desejada, solte o botão ∞ / §. ➜ É retomada a reprodução normal. Selecção de diferentes modos de reprodução: REPEAT o SHUFFLE (Ver 6, 7) Sugestões úteis: – Quando a busca é feita dentro de uma faixa final Pode seleccionar e alterar os diversos modos de reprodução antes ou durante a reprodução, bem como pode combinar os modos de repetição com um PROG. e é atingido o fim da última faixa, o CD pára.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 10 Conexão USB O sistema não reproduzirá ou suportará o seguinte: Utilização da conectividade USB • • • Álbuns vazios: um álbum vazio é um álbum que não contém ficheiros MP3/MWA, e não será visualizado no visor. • Os ficheiros de formatos não suportados serão omitidos. Isto significa que por ex: documentos Word .doc ou ficheiros MP3 com extensão .dlf são ignorados e não serão reproduzidos. • AAC, WAV, PCM.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 11 Conexão USB Sugestões úteis: – Podem ser reproduzidos no AZ1840 até 511 ficheiros áudio guardados num dispositivo de armazenamento em massa USB. – Podem ser seleccionados e visualizados no AZ1840 até 99 álbuns reproduzíveis guardados num dispositivo de armazenamento em massa USB. – Assegure-se de que os nomes dos ficheiros MP3 terminam com .mp3 – Para ficheiros WMA protegidos por DRM, utilize o Windows Media Player 10 (ou mais recente) para gravar/converter CDs.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 12 Manutenção & Precauções Leitor de CD e manuseamento de discos compactos • Nunca deverá tocar na lente do leitor de CD! • Alterações bruscas na temperatura ambiente poderão provocar condensação e fazer com que a lente do leitor de CD fique embaciada. A reprodução de um CD não é então possível. Não tente limpar a lente, mas deixe sim o aparelho num ambiente quente até a humidade evaporar. • Utilize apenas CDs de Audio Digitais.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 13 Resolução de Problemas Se ocorrer uma avaria, verifique primeiro os pontos a seguir indicados antes de levar o aparelho para reparação. Se não conseguir resolver um problema seguindo estas sugestões, consulte o seu concessionário ou o centro encarregado da assistência. ATENÇÃO: Não abra o aparelho porque existe o risco de choque eléctrico. Em nenhuma circunstância deverá tentar reparar você mesmo o aparelho, já que tal iria invalidar a garantia.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 – O dispositivo não se encontra devidamente conectado à porta USB do AZ1840. • Refaça a conexão do dispositivo, e certifique-se que o dispositivo está ligado. – O dispositivo não é suportado pelo AZ1840, ou o formato de ficheiro áudio guardado no dispositivo não é suportado pelo AZ1840. • Utilize um dispositivo/ formato de ficheiro áudio compatível.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 15 Informação relativa ao ambiente Foi omitido todo o material de embalagem desnecessário. Fizémos todo o possível por tornar a embalagem fácil de separar em três materiais: cartão (caixa), polistireno expansível (blocos amortecedores) e polietileno (sacos, espuma de protecção). O seu aparelho consiste em materiais que podem ser reciclados se forem desmontados por uma empresa especializada.
AZ1840_12_CCR_PT 7/24/08 17:37 Page 16 Meet Philips at the Internet http://www.philips.