AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 1 CD Soundmachine Register your product and get support at www.philips.
AZ1840_12_CCR_RU 1 7/24/08 17:36 Page 2
AZ1840_12_CCR_RU 2 7/24/08 17:36 Page 3
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 3 17:36 MP3 Page 4 7 MP3 TRK 4 TRK MP3 8 TRK 5 MP3 PROG 6 MP3 TRK MP3 ALL TRK X
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 5 Кнопки управления Русский Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Для получения максимальной поддержки, предлагаемой Philips, зарегистрируйте Ваше изделие в www.philips.com/welcome. Пpинадлежности – Сетевой провод для переменного тока – Датчик дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # Верхняя и передняя панели (см 1) PUSH TO OPEN – поднимит здсь для откpывания двpцы отска для дисков-лнты. POWER ON/OFF – ключение/выключение устройства.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 6 Питание Основные 1 2 • • • • • • Питание 1 По возможности пользуйтесь питанием от сети, если вы хотите продлить срок использования батарей. Перед тем, как вставить батареи, проверьте, отсоединен ли сетевой провод от устройства и настенной розетки.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 7 Радио функции Основные функции 1 2 3 Включение, выключение и выбоp функции Для включения устройства нажмите кнопку POWER ON/OFF на системе. Для выбора аудиоисточника нажмите кнопку SOURCE на передней панели системы или соответствующую кнопку управления источником на пульте ДУ: CD, TUNER, MP3 LINK или USB. Для выключения устройства нажмите кнопку POWER ON/OFF на системе.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 8 Основные функции/Радио Проигрыватель MP3/WMA/CD о MP3 • • – – – – Технологии компрессии музыки МР3 (MPEG Audio Layer 3) в значительной степени уменьшают объем цифровых данных аудио CD, сохраняя при этом качество звука, аналогичное CD. Как составить музыкальные файлы: Можно либо снять официально доступную музыку с интернета и записать ее на твердый диск вашего компьютера, или же составить их с ваших собственных дисков CD.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 9 Проигрыватель MP3/WMA/CD 2 Если вы нашли нужный пассаж, отпустите кнопку ∞ / §. Выбор различных режимов воспроизведения: REPEAT и SHUFFLE (см. 6, 7) ➜ Продолжается нормальное проигрывание Полезные рекомендации: – Если поиск выполняется в пределах последней звуковой доорожки и вы дошли до конца последней звуковой дорожки, то проигрыватель CD переключается на режим остановки.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 10 Подключение USB Система не воспроизводит и не поддерживает: • Пустые альбомы: пустой альбом - альбом, не содержащий МР3/WMA-файлы и не отображаемые на дисплее. • Файлы неподдерживаемых форматов пропускаются. Это означает, что, напр., документы Word или МР3-файлы с расширением .dlf игнорируются и не воспроизводятся. • AAC, WAV, PCM.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 11 Подключение USB 4 Нажмите 2; на AZ1840 начнется воспроизведение. Полезные рекомендации: – На AZ1840 можно воспроизводить до 511 пригодных для воспроизведения аудио файлов, хранящихся на устройстве массовой памяти USB. – Можно выделить и вывести на экран AZ1840 до 99 пригодных для воспроизведения альбомов, хранящихся на устройстве массовой памяти USB. – Убедитесь, что имена МР3-файлов заканчиваются на .mp3.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 12 Уход (см. 8) Обращение с проигрывателем CD и дисками СD • • • • • • • Линзы проигрывателя CD трогать запрещается! Внезапные изменения окружающей температуры могут привести к образованию конденсации и линзы вашего проигрывателя CD могут запотеть. В этом случае проиграние CD невозможно. Не пытайтесь протереть линзы; оставьте устройство в теплом окружении до тех пор, пока влага не испариться. Пользуйтесь только цифровыми аудио CD.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 13 Устранение неисправностей В случае неисправности перед тем, как обратиться в ремонтную мастерскую, проверьте приведенные ниже советы. Если вам не удалось устранить неисправность, проконсультируйтесь с вашим дилером или ремонтной мастерской. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте устройство, т.к. удару злектрическим током. Ни в коемслучае не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно, т.к. это лишит вас гарантии.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 14 качестве источника. – Кабель не плотно подключен к порту USB AZ1840 • Снова подключите устройство и убедитесь, что оно включено. – Устройство не поддерживается AZ1840 или формат файла, хранящегося на устройстве, не поддерживается AZ1840 . • Используйте совместимое устройство/ формат аудио файлов. Невозможно использовать пульт ДУ для выбора режима CD или USB – Основное устройство не установлено в режим CD/USB.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 15 Информация по охране окружающей среды Упаковка не содержит излишних упаковочных материалов. Мы попытались сделать все возможное для того, чтобы можно было легко разделить упаковку на три материала: картон (коробка), расширяющийся полистирол (буфер) и полиэтилен (мешки, защитная пена). Ваше устройство изготовлено из материалов, которые могут быть вторично использованы при условии, что разборка выполняется специализированным предприятием.
AZ1840_12_CCR_RU 7/24/08 17:36 Page 16 Meet Philips at the Internet http://www.philips.