AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 1 CD Soundmachine Register your product and get support at www.philips.
AZ1846_12_CCR_PL 1 5/21/08 12:27 Page 2
AZ1846_12_CCR_PL 2 5/21/08 12:27 Page 3
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 3 12:27 Page 4 MP3 7 MP3 TRK 4 TRK MP3 8 TRK 5 MP3 PROG 6 MP3 TRK MP3 ALL TRK X
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 5 Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Akcesoria w wyposażeniu – Kabel zasilania – Pilot zdalnego sterowania 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ Część górna i przednia (Patrz 1) PUSH TO OPEN – otwieranie kieszeni z p¬ytå POWER ON/OFF – kompaktowå.w∏àczanie lub wy∏àczanie zestawu.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 6 Zasilanie Zasilanie W miarę możliwości należy korzystać z zasilania sieciowego w celu przedłużenia trwałości baterii. Przed włożeniem baterii należy wyjąć kabel zasilania z gniazdka oraz odłączyć od zestawu. 1 2 Baterie (opcjonalne) Otworzyć pokrywę kieszeni bateryjnej i włożyć sześć baterii typu R-20, UM-1 lub D-cells (zalecane baterie alkaliczne). Bieguny baterii „+“ oraz „–“ muszą zgadzać się ze schematem wewnątrz.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 7 Podstawowe funkcje Podstawowe funkcje 1 2 3 W¬åczanie, wy¬åczanie i wybieranie funkcji Aby włączyć zestaw, naciśnij przycisk POWER ON/OFF na zestawie. Aby wybrać źródło dźwięku, naciśnij przycisk SOURCE na panelu przednim zestawu lub odpowiednie przyciski źródła na pilocie: CD,TUNER, MP3 LINK lub USB Aby wyłączyć zestaw, naciśnij przycisk POWER ON/OFF na zestawie.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 8 MP3/WMA/Odtwarzacz CD MP3 • • – – – – Technologie kompresji dźwięku MP3 (MPEG Audio Layer 3), pozwala na znaczne zmniejszenie ilość danych cyfrowych w porównaniu ze zwykłą pkytą CD, zachowując zbliżoną jakość dęwięku. Skąd uzyskać pliki muzyczne: Możemy ściągnąć legalne pliki muzyczne z Internetu na twardy dysk w swoim komputerze lub przenieść zawartość własnych płyt audio CD.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:27 Page 9 MP3/WMA/Odtwarzacz CD Programowanie kolejności utworów 1 2 3 • • • • W pamięci programu można zapisać 40 utworów w dowolnej kolejności. Każdy z utworów można zaprogramować kilka razy. Wybraĺ numer ņĆdanego utworu, naciskajĆc na zestaw i e ∞ lub §. W przypadku p∏yt MP3-CD: najpierw naciśnij raz lub kilkakrotnie przycisk ALB -/+ (lub ALBUM/PRESET 3/4 na pilocie), aby wyszukać album. NacisnĆĺ PROG. ➜ Na panelu wyÊwietlacza b´dzie migaç napis P01. (See 5).
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 10 Połączenie USB Urządzenie nie odtwarza lub nie wspomaga następujących: • Pustych albumów: pusty album jest albumem, który nie zawiera zbiorów MP3/WMA i nie będzie pokazywany na wyświetlaczu. • Zbiory nierozpoznanych formatach są przeskakiwane. Oznacza to, że: dokumenty Worda .doc lub zbiory MP3 z rozszerzeniem .dlf są ignorowane i nie będą odtwarzane. • AAC, WAV, PCM. NTFS pliki audio • DRM zabezpieczyło zbiory WMA • Zbiory WMA w formatach bezstratnych.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 11 Połączenie USB Rady: – Na AZ1846 można odtwarzać do 999 plików audio zapisanych w pamięci urządzenia USB do przechowywania danych. – Na AZ1846 można odtwarzać i wybrać aż do 99 albumów zapisanych w pamięci urządzenia USB do przechowywania danych. – Należy się upewnić, czy nazwy zbiorów MP3 mają rozszerzenie .mp3. – Dla DRM zabezpieczonych zbiorów WMA, należy używać Windows Media Player 10 (lub późniejszego) w celu wypalenia/konwersji CD.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 12 Konserwacja (Patrz 8) Porady i konserwacja ogólna Obsługa odtwarzacza CD i płyt • • • • • • • Nie wolno nigdy dotykać soczewek odtwarzacza CD! Nagła zmiana temperatury otoczenia może spowodować skroplenie wilgoci na soczewkach odtwarzacza CD. Odtwarzacz CD przez chwilę nie będzie działał. Nie wolno czyścić soczewek, należy pozostawić zestaw na pewien czas, aż normalne odtwarzanie stanie się możliwe. Należy używać wyłącznie płyt Digital Audio CD.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 13 Usuwanie usterek W przypadku problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy należy sprawdzić poniższą listę. Nie wolno otwierać obudowy, gdyż grozi to porażeniem elektrycznym. Jeżeli pomimo poniższych wskazówek usterki nie udało się zlikwidować, należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą lub serwisem OSTRZEŻENIE: W żadnym wypadku nie wolno naprawiać zestawu we własnym zakresie, oznacza to bowiem utratę gwarancji.
AZ1846_12_CCR_PL • – • 5/21/08 12:28 Proszę ponownie podłączyć urządzenie i upewnić się, że jest ono zasilane. Urządzenie nie jest obsługiwane przez AZ1846 lub format pliku audio zapisanego na urządzeniu nie jest obsługiwany przez AZ1846. Proszę użyć kompatybilnego urządzenia/odpowiedniego formatu pliku audio. Page 14 Nie mogę na pomocą pilota zdalnego sterowania włączyć trybu CD lub USB. – Jednostka centralna nie jest działa w trybie CD/USB.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 15 Informacje ekologiczne Nie używamy żadnych zbędnych opakowań. Opakowanie można łatwo rozdzielić na trzy odrębne materiały: karton, styropian oraz plastik Urządzenie składa się z materiałów, które można poddać procesowi odzysku, o ile przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Należy postąpić zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczących składowania opakowań, zużytych baterii oraz przestarzałych urządzeń.
AZ1846_12_CCR_PL 5/21/08 12:28 Page 16 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
