Register your product and get support at AZ1850 SV Användarhandbok
Svenska 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner a Läs de här instruktionerna. b Behåll de här instruktionerna. c Läs och ta till dig varningstexten. d Följ samtliga instruktioner. e Använd inte apparaten i närheten av vatten. f Rengör endast med torr trasa. g Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera apparaten i enlighet med tillverkarens instruktioner.
med apparaten. När du använder vagnen bör du vara försiktig när du flyttar den, så att den inte välter och det uppstår skador på apparaten. l Dra ur kontakten till apparaten vid åskväder samt när den inte ska användas på länge. m Överlåt allt underhåll till kvalificerad servicepersonal.
Varning •• •• •• •• •• •• Ta aldrig bort höljet från apparaten. Smörj aldrig någon del av apparaten. Placera aldrig apparaten ovanpå någon annan elektrisk utrustning. Skydda apparaten mot direkt solljus, öppna lågor och värme. Titta aldrig rakt in i laserstrålen i apparaten. Se till att nätsladden, kontakten och adaptern alltid är enkelt tillgängliga så att du kan koppla bort apparaten från eluttaget.
Höj inte volymen så mycket att du inte kan höra din omgivning. Du bör vara försiktig eller tillfälligt sluta använda hörlurarna i potentiellt farliga situationer. Använd inte hörlurarna när du kör motorfordon, cyklar, åker skateboard osv. Det kan utgöra en trafikfara och är förbjudet på många platser. • Om MAINS-kontakten eller ett kontaktdon används som frånkopplingsenhet ska den vara lätt att komma åt.
När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EC. Kassera aldrig produkten med annat hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna om separat insamling av elektriska och elektroniska produkter. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska möjliga negativa effekter på miljö och hälsa.
datorprogram, filer, sändningar och ljudinspelningar, kan innebära ett brott mot copyright-lagstiftningen och därmed vara straffbart. Den här utrustningen bör inte användas i sådana syften. Meddelande om varumärken USB-IF-logotyperna är varumärken som tillhör Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Windows Media- och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
2 Din CD Soundmachine Introduktion Med den här apparaten kan du lyssna på musik från ljudskivor, kassetter och externa enheter samt lyssna på radio. Apparaten har flera ljudeffektsinställningar som förbättrar ljudet med DSC (Digital Sound Control) och DBB (Dynamic Bass Boost). Apparaten har funktioner för följande medieformat: Kommentar •• Typplattan sitter på baksidan av apparaten.
Översikt över huvudenheten a • b Hörlursuttag. MP3 LINK • Uttag för extern ljudenhet. c • Slå på/av enheten. • • Stoppa uppspelning. Radera en programmering. • Starta eller pausa skivuppspelning.
e • • • / Hoppa till föregående/nästa spår. Ställ in en radiokanal. Sökning inom ett spår. f ALBUM/PRESET -/+ • Välj en förinställd radiokanal. • Hoppa till föregående/nästa album. g PROGRAM • Programmera spår och bläddra i programmet. MODE • Välj ett uppspelningsläge: REPEAT eller SHUFFLE. h SOURCE • Välj en källa. i IR • j - VOLUME + • Justera volymen. k Bildskärm • Visa aktuell status. Fjärrkontrollens sensor. l • USB-uttag. m DBB • Slå på/av Dynamic Bass Boost.
o Antenn Översikt över fjärrkontrollen a CD • Välj skivkälla. b • • • / / Hoppa till föregående/nästa album. Välj en förinställd radiokanal. Hoppa till föregående/nästa spår.
• c • Starta eller pausa skivuppspelning. / Sökning inom ett spår. d PROG • Programmera radiokanaler. • Programmera spår. e REPEAT • Välj repeterande uppspelningslägen. SHUFFLE • Välj slumpmässiga uppspelningslägen. f DBB • Slå på/av Dynamic Bass Boost. g DSC • Välj en snabbvalsinställning. h VOL +/• Justera volymen. i SLEEP • Ställ in insomningstimern. • Slå på/av skärmens bakgrundsbelysning på huvudenheten. j MUTE • Stäng av ljudet eller återställ volymen. k • • l Stoppa uppspelning.
m 3 TUNER • Välj tuner som källa. Komma igång Var försiktig •• Genom att använda kontrollerna eller justera funktionerna på något sätt som inte beskrivs i den här handboken kan du utsätta dig för farlig strålning eller annan osäker användning. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. Om du kontaktar Philips behöver du ange modell- och serienumret till apparaten. Modell- och serienumret finns på apparatens undersida.
Förbereda fjärrkontrollen Var försiktig •• Risk för explosion! Håll batterierna borta från värme, solljus och eld. Lägg aldrig batterierna i eld. •• Risk för minskad batterilivslängd! Blanda aldrig olika märken eller typer av batterier. •• Risk för produktskada! Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen om du inte tänker använda den på länge. Vid första användningen: 1 Ta bort skyddsfliken för att aktivera batterierna till fjärrkontrollen.
Ansluta strömmen Varning •• Risk för produktskada! Kontrollera att nätspänningen motsvarar den spänning som är tryckt på bak- eller undersidan av apparaten. •• Risk för elektriska stötar! När du kopplar bort nätströmmen ska du alltid dra ut kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden. Kommentar •• Installera apparaten i närheten av nätuttaget och så att nätkontakten enkelt kan nås. 1 Anslut nätsladden till nätingången på apparaten och till nätuttaget.
Kommentar •• Spara energi: Efter användning stänger du av apparaten. AC MAINS ~ Slå på 1 4 Tryck på . »» Enheten byter till senast valda källa. Spela upp Spela upp en CD-skiva 1 2 3 Tryck på CD och välj skivkälla. Tryck på OPEN•CLOSE så öppnas skivfacket. Sätt in en skiva med etikettsidan vänd uppåt och stäng skivfacket. »» Uppspelningen startar automatiskt. om du vill pausa/återuppta uppspelningen. • Tryck på • Stoppa uppspelningen genom att trycka på .
• • • MP3-/WMA-filer: Om du vill välja ett album trycker du på / . Om du vill hoppa till ett spår trycker du på / . Om du vill söka i ett spår trycker du på och håller ned / . Släpp när du vill återgå till normal uppspelning. Spela upp från USB-enheter Kommentar •• Kontrollera att USB-enheten innehåller uppspelningsbart ljudinnehåll i de format som kan användas. 1 2 3 4 5 Sätt i USB-kontakten på enheten i -uttaget. Välj källan USB. Tryck på / och välj en mapp. Tryck på / och välj en fil.
5 Alternativ för uppspelning Justera volymnivån 1 Under uppspelning trycker du på VOL +/- för att öka/sänka ljudnivån. Välj en förinställd ljudeffekt. 1 Under uppspelning trycker du på DSC upprepade gånger för att välja: • [POP] (pop) • [JAZZ] (jazz) • [CLASSIC] (klassisk) • [ROCK] (rock) Förstärka basen 1 Vid uppspelning trycker du på DBB för att aktivera eller avaktivera DBE (dynamisk basförbättring). »» DBB visas om DBB är aktiverad.
Välj uppspelningslägen 1 2 Tryck på MODE flera gånger och välj ett uppspelningsläge: • [ ] (repetera) – repetera ett spår • [ ALL] (repetera alla) – repetera en hel CD-skiva/ett helt program ] (blanda) - spela upp spår slumpmässigt • [ ] (slumpvis repetering av alla) - repetera alla • [ spår slumpmässigt. Om du vill återgå till normal uppspelning trycker du flera gånger på MODE tills ikonerna för uppspelningsläget inte längre visas. Tips •• Endast och programmerade spår.
5 6 Tryck på och spela upp de programmerade spåren. »» Under uppspelning visas [PROG] (programmera). • Ta bort de programmerade spåren genom att i stoppläget trycka på . • Granska programmet genom att i stoppläget hålla ned PROG i mer än två sekunder. Lyssna på radio Ställ in en radiokanal. Kommentar •• Dra ut och justera FM-antennen för bästa möjliga mottagning. 1 2 3 Välj FM eller MW genom att trycka på TUNER. Håll / intryckt i minst 2 sekunder. »» [SEARCH] (sök) visas.
1 I radioläget kan du aktivera automatisk kanalsökning genom att trycka på och hålla ned PROG i 2 sekunder. »» [AUTO STORE] (automatisk lagring) visas. »» Alla tillgängliga kanaler programmeras efter signalstyrka. »» Den radiokanal som först programmerades in spelas automatiskt upp. Programmera radiokanaler manuellt Kommentar •• Du kan programmera högst 20 FM-radiokanaler och 20 MWradiokanaler. 1 2 3 4 Ställ in en radiokanal. Tryck på PROG så aktiveras programmeringsläget.
Välj en förinställd radiokanal. 1 7 I tunerläge trycker du på snabbvalsnummer. för att välja ett Övriga funktioner Ställa in insomningstimern Enheten kan automatiskt växla till standbyläget efter en angiven tid. 1 När enheten är aktiverad trycker du på SLEEP upprepade gånger för att välja tidsperiod (i minuter). »» När insomningsfunktionen är aktiverad visas på skärmen. Så här stänger du av insomningsfunktionen 1 Tryck på SLEEP flera gånger tills [SLEEP OFF] (insomning av) visas.
8 Produktinformation Kommentar •• Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Signal/brusförhållande > 50 dB Allmänt Strömförsörjning 220-240 V~, 50-60 Hz / STORLEK eller DC 6X1,5 V “D” / R20-CELL Effektförbrukning vid användning 10 W Effektförbrukning i standbyläge < 1 W Storlek – Huvudenhet (B x H x D) 435 x 170 x 270 mm Vikt 2,79 kg MP3-skivformat som kan användas • • • • • ISO9660, Joliet Högsta antal möjliga titlar: 512 (beroende på filnamnslängden) Högsta antal möjliga album: 255 Samplingsfrekvenser som kan hanteras: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Bithastigheter som kan ha
• minneskort (kräver ytterligare en kortläsare för att fungera med apparaten) Format som kan användas: • USB- eller minnesfilformat FAT12, FAT16, FAT32 (sektorstorlek: 512 byte) • MP3-bithastighet (dataöverföringshastighet): 32–320 kbit/s och variabel bithastighet • WMA v9 eller tidigare • Kapslade kataloger upp till max. 8 nivåer • Antal album/mappar: max. 99 • Antal spår/titlar: max.
Rengöra skivor • När en skiva blir smutsig rengör du den med en rengöringsduk. Torka skivan från mitten och utåt. • Använd inte lösningsmedel såsom bensen, thinner, rengöringsmedel eller antistatiska sprejer avsedda för analoga skivor. Rengöra skivlinsen • Efter en längre tids användning kan smuts eller damm samlas på skivlinsen. För att få bra uppspelningskvalitet kan du rengöra skivlinsen med Philips rengörings-CD eller någon annan form av rengöring. Följ instruktionerna som medföljer rengöringsmedlet.
Inget ljud eller förvrängt ljud •• Justera volymen. Inget svar från enheten •• Koppla från och återanslut nätkontakten och slå sedan på systemet igen. •• Energisparfunktionen gör att enheten stängs av automatiskt 15 minuter efter att uppspelningen har avslutats och inga reglage har använts. Fjärrkontrollen fungerar inte •• Innan du trycker på någon av funktionsknapparna väljer du först rätt källa med fjärrkontrollen i stället för huvudenheten. •• Minska avståndet mellan fjärrkontrollen och enheten.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1850_12_UM_V2.
