User Manual
Radiomodtagelsen forbedres på følgende måde:
¥ Til FM, skal den teleskopiske antenne tr kkes ud,
indstilles og drejes. Hvis signalet er for kraftigt,
skal antennen g¿res kortere.
¥ Til MW/ LW, anvender apparatet en indbygget
antenne. Antennen indstilles ved at dreje hele
apparatet.
Programmering af radiostationer
Man kan lagre op til 30 radiostationer i hukommelsen
(20FM, 5MW and 5LW), manuelt eller automatisk
(Autostore).
Manuel programmering
1 Indstil p den ¿nskede station (se Indstilling p
radiostationer).
2 Tryk p PROGRAM for at aktivere programmer-
ingsfunktionen.
3 Tryk en eller flere gange p
PRESET -/+
(p
fjernbetjeningen 3 eller) for at give denne station
et nummer fra 1 til 20 for FM eller fra 1 til 5 for
MW eller fra 1 til 5 for LW.
4 Tryk p PROGRAM for at bekr fte.
5 Andre stationer lagres ved at gentage punkt 1—4.
Nyttige hints: Man kan slette en forvalgsstation ved
at lagre en anden frekvens på samme nummer.
Autostore – automatisk programmering
Autostore begynder automatisk at programmere radio-
stationer fra forvalgsnummer 1. De tilg ngelige sta-
tioner programmeres i r kkef¿lge efter b¿lgeom-
r dets modtagelsesstyrke: FM efterfulgt af MW/LW
(mellemb¿lge). Alle tidligere forvalgsstationer, f.eks.
manuelt programmerede, vil blive slettet.
¥ Tryk p PROGRAM i mindst 4 sekunder for at akti-
vere den automatiske programmeringsfunktion.
™ Display:
AUto, PROG blinker.
N r alle stationer er lagret, begynder den f¿rste auto-
store-forvalgsstation automatisk at spille.
Sådan lytter man til en forvalgs- eller autostore-
station
Tryk en eller flere gange p PRESET
-, +
(p fjernbet-
jeningen 3 eller) knapperne, indtil displayet viser den
¿nskede forvalgsstation.
CD-AFSPILLER
Afspilning af en CD
Med denne CD-afspiller kan man afspille audio-plader,
bl.a. CD-Recordables og CD-Rewritables (dvs.
CD-plader man selv kan optage eller overspille).
1 Tryk p y for at t nde for apparatet og derefter p
SOURCE for at v lge
CD.
2 L g en CD-plade i skuffen med den trykte side
opad og luk CD-skuffen.
™ Displayet viser mens CD-afspilleren
skanner CD-pladens indholdsfortegnelse, og dis-
playet viser s det totale antal melodinumre og den
samlede spilletid. (Se 4)
3 Tryk p 2; for at begynde afspilningen.
4 Tryk p 2; for at standse afspilningen et ¿jeblik.
Afspilningen startes igen ved at trykke n gang til
p 2;.
5 Tryk p 9 for at standse CD-afspilningen.
Nyttige hints: CD-afspilningen standser også, når:
– CD-skuffen åbnes;
– CD-pladen er spillet til ende;
– man vælger tape- aux eller tunerkilde.
Valg af et andet melodinummer
¥ Tryk en eller flere gange p
∞ eller §
p appa-
ratet for at v lge et nyt nummer.
(
¡ eller ™
p fjernbetjeningen).
¥ Tryk p 2; for at begynde afspilningen, hvis appa-
ratet er i pause/stop-stilling.
Søgning efter en bestemt passage i et melod-
inummer
1 Tryk p ∞ eller § (SEARCH 5, 6 p fjernbet-
jeningen) og hold den nede.
™ CD-pladen afspilles med h¿j hastighed og lav
lydstyrke.
2 N r man genkender den ¿nskede passage, slippes
∞ eller § for at forts tte normal afspilning.
Forskellige afspilningsfunktioner: SHUFFLE og
REPEAT (Se 5 - 7)
Man kan v lge eller skifte imellem forskellige
afspilningsfunktioner f¿r og under afspilning samt
kombinere funktionerne med et PROGRAM.
shuffle — alle melodierne p CD-pladen/i program-
met afspilles i tilf ldig r kkef¿lge
shuffle og repeat all — alle melodierne p
CD-pladen/i programmet afspilles igen og igen i til-
f ldig r kkef¿lge
repeat all — gentager alle melodierne p
CD-pladen/i programmet
repeat — gentager det igangv rende (tilf ldige)
melodinummer igen og igen
1 Tryk en eller flere gange p MODE (SHUFFLE eller
REPEAT p fjernbetjeningen) for at v lge
afspilningsfunktionen.
2 Tryk p 2; for at begynde afspilningen, hvis appa-
ratet er i stop-stilling.
3 Man v lger normal afspilning ved at trykke gen-
tagne gange p MODE, indtil de forskellige funk-
tioner ikke l ngere ses p displayet.
— Afspilningen kan ogs annulleres ved at trykke
p 9.
Programmering af melodinumre
I stop-stilling v lger og lagrer man CD-numre i den
¿nskede r kkef¿lge. H¿jst 20 numre kan lagres i
hukommelsen.
1 Tryk p ∞ eller § (p fjernbetjeningen ¡ eller ™)
p apparatet for at v lge det ¿nskede melodinum-
mer.
2 Tryk p PROGRAM.
™ Hvis man fors¿ger at programmere uden f¿rst at
v lge et melodinummer, viser displayet .
3 Gentag punkt 1-2 for at v lge og lagre alle
¿nskede melodinumre.
™ Displayet: viser , hvis man fors¿ger at
programmere mere end 20 numre.
Nyttige hints: Ved normal afspilning, kan man trykke
på PROG og tilføje det nuværende spor til program-
meringslisten.
Kontrol af programmet
I stop-stilling tryk p PROGRAM og hold den nede et
¿jeblik, indtil displayet viser alle de lagrede melod-
inumre i r kkef¿lge.
Sletning af et program
Man kan slette hukommelsens indhold ved at:
¥ bning af CD-l gen.
¥ v lge TUNER, AUX eller TAPE lydkilden;
¥ Tryk p
9
to gange under afspilning eller n gang,
n r apparatet er stoppet.
™ vises et ¿jeblik og PROG forsvinder..
AUX (audiokabel ekstra)
Dette 3,5mm stik g¿r det muligt for dig at forbinde
andet audioudstyr til dit system, f.eks. en MP3 CD-
afspiller.
1 Tryk p y for at t nde for apparatet og derefter p
Source for at v lge AUX.
™Displayet: AUH.
2 Brug et audiokabel til at forbinde AUX-stikket til
LINE OUT/hovedtelefonstikket p dit eksterne
udstyr.
3 For at undg forvr ngning af lyden sl s lyden fra
p dit eksterne udstyr.
4 Lyden og lydstyrken justeres ved hj lp af lydknap-
perne p dit eksterne udstyr og AZ2060.
KASSETTEBÅNDOPTAGER
Afspilning af kassettebånd
1 Tryk p y for at t nde for apparatet og derefter p
SOURCE for at v lge
TAPE.
™ Displayet: viser under hele afspilningen
af b ndet.
2 S t et kassetteb nd i og luk kassetteholderen.
3 Tryk p PLAY 1 for at begynde afspilningen.
4 Tryk p PAUSE ; for at standse afspilningen et
¿jeblik. Afspilningen startes igen ved at trykke n
gang til p PAUSE ;.
5 Tryk p SEARCH 5 eller 6 for at spole b ndet
hurtigt.
6 Tryk p STOP/OPEN 9/ for at standse b ndet.
¥ N r b ndet er spillet til ende, udl¿ses knapperne
automatisk, undtagen hvis PAUSE ; er blevet
aktiveret.
DIGITAL TUNER CD CD KASSETTEBÅNDOPTAGER