User Manual

Pilhas (não incluídas)
¥ Coloque 6 pilhas, tipo R-20, UM-1 ou D-cells, (de
prefer ncia alcalinas) com a polaridade correcta.
Comando à distância (Vide A)
¥ Coloque 2 pilhas, tipo AAA, R03 ou UM4 de
prefer ncia alcalinas).
A utilização incorrecta das pilhas pode provocar a
fuga de electrólito e enferrujar o compartimento ou
fazer com que as pilhas rebentem.
¥ Não misture pilhas de tipos diferentes: por ex. pil-
has alcalinas com pilhas de carv o e zinco. Utilize
apenas pilhas do mesmo tipo no aparelho.
¥ Quando colocar pilhas novas, n o tente misturar
pilhas usadas com as novas.
¥ As pilhas contêm substâncias químicas, pelo
que deverão ser deitadas fora com as devidas
precauções.
Utilizar a corrente CA
1 Verifique se a tens o da corrente indicada na
placa de tipo que se encontra na base do
aparelho corresponde da sua rede local. Se n o
corresponder, contacte o seu concession rio ou o
centro encarregado da assist ncia.
2 Se o aparelho possui um selector de tens o,
coloque o selector na posi o correspondente
tens o da rede local.
3 Ligue a ficha de alimenta o tomada da parede.
4 Para desligar a alimenta o de corrente, tire a
ficha da tomada da parede.
Auto-Standby mode (Modo de Espera Automático)
Quando um CD ou uma cassete chega ao fim e fica
parado mais de 15 minutos, o aparelho desliga-se
automaticamente para poupar energia.
Ao estar na posi o de pausa durante 5 minutos, a
reprodu o do CD parar automaticamente. 15 minu-
tos mais tarde, a unidade desliga-se.
A placa de tipo encontra-se na base do aparelho.
FUNÇÕES BÁSICAS
Ligar e desligar o aparelho e seleccionar uma
função
1 Pressione STANDBYy no aparelho para ligar.
2 Pressione SOURCE uma vez ou mais para selec-
cionar: a fun o de
CD, TUNER, AUX ou TAPE.
3 Pressione y para desligar o aparelho.
Sugestões úteis:
– Para passar da
TAPE para a função de TUNER ou CD
ou AUX quando estiver a desligar o aparelho: certi-
fique-se de que pressiona primeiro a tecla STOP 9
referente à cassete para parar a reprodução e nen-
huma das teclas referentes à cassete se encontra
pressionada.
– O tom, as definições do som, as pré-sintonizações do
sintonizador e o nível do volume (até um nível máxi-
mo de 20) serão retidos na memória do aparelho.
Regular o volume e o som
¥ Regule o volume utilizando o comando VOLUME.
™ No visor aparece o n vel de volume e um n mero
entre 0 e 32. (Vide 2)
Ajuste de graves
Existem tr s op es DBB (Dynamic Bass Boost):
—Desligado: sem realce de graves
—DBB1: melhoria moderada dos graves
—DBB2: melhoria intensa dos graves
¥ Prima DBB uma vez ou mais, para seleccionar as op es
de intensifica o dos graves:
™DBB1,2 aparece para DBB activado.
SINTONIZADOR DIGITAL
Sintonizar estações de rádio
1 Pressione y para ligar e depois SOURCE para
seleccionar o
TUNER.
— No visor aparece por momentos a indica o
, seguida da frequ ncia da esta o de r dio, da
faixa de radiofrequ ncia e, se a esta o estiver
programada, ser tamb m visualizado um
n mero de pr -sintoniza o. (Vide 3)
2 Pressione BAND uma vez ou mais para seleccionar
a faixa de radiofrequ ncia.
3 Pressione e fixe ∞ ou § at a frequ ncia
come ar a passar no visor.
™ O r dio sintoniza automaticamente uma esta o
com um sinal suficientemente forte. Durante a
sintoniza o autom tica, aparece no visor a indi-
ca o .
4 Repita os pontos 2-3 se necess rio at encontrar a
esta o desejada.
¥ Para sintonizar uma esta o fraca, pressione ∞ ou
§ moment nea e repetidamente at encontrar a
melhor recep o poss vel.
ACESSÓRIOS FORNECIDOS
— abo de alimenta o
PAINÉIS SUPERIOR E DIANTEIRO (Vide 1)
1 p — tomada de auscultadores est reo de 3,5 mm
Sugestões úteis: O som dos altifalantes é cortado
quando se ligam os auscultadores ao aparelho.
2 AUX — 3.5 mm LINE-IN tomada de outra entrada de
audio de um equipamento adicional.
3
STANDBYy — interruptor para ligar e desligar
4 SOURCE— selecciona a fun o de
CD/TUNER/AUX/TAPE.
5 IR Sensor — sensor de infravermelhos para
comando dist ncia
6 Teclas do gravador de cassetes
RECORD 0 — inicia a grava o
PLAY 1 — inicia a reprodu o
SEARCH 5/6 — faz avan ar e recuar rapida-
mente a fita
STOP/OPEN 9/
— abre o compartimento da cassette
— p ra a cassete
PAUSE ; — faz uma pausa na reprodu o ou
grava o
7 OPEN•CLOSE - pressione a porta para abrir ou
fechar
8 DBB — liga e desliga os graves refor ados.
9 VOLUME — regula o n vel do volume
0 BAND — selecciona a faixa de radiofrequ ncia
! Comandos de navegação
PRESET -, + — selecciona uma esta o pr -sin-
tonizada (para cima ou para baixo)
9 — p ra a reprodu o de um CD;
— apaga um programa de CD
SEARCH ∞, § —
CD: — faz a busca para tr s e para a frente dentro
de uma faixa;
— salta para o in cio da faixa actual / anterior /
de uma faixa subsequente
Tuner: — sintoniza uma esta o de r dio
(para baixo, para cima).
MODE — selecciona diversos modos de reprodu o:
por ex. REPEAT ou SHUFFLE por ordem (aleat ria)
2; — inicia ou interrompe a reprodu o do CD
@ PROGRAM —
CD: faz a programa o de faixas e a revis o do
programa;
Tuner: faz a programa o de esta es de r dio
pr -sintonizadas
# Visor — mostra o estado do aparelho
PAINEL TRASEIRO
$Antena telescópica — melhora a recep o em FM
%AC MAINS —
entrada para o cabo de alimenta o da rede
^Compartimento das pilhas —
para 6 pilhas, tipo R-20, UM1 ou D-cells
COMANDO À DISTANCIA
1VOLUME +, – — regula o n vel do volume
(para cima, para baixo)
2SHUFFLE — reproduz todas as faixas do CD por
ordem aleat ria
32; — inicia ou interrompe a reprodu o do CD
4SEARCH 5, 6 — faz a busca para tr s ou para a
frente dentro de uma faixa
5PRESET 3,4 — selecciona uma esta o pr -sin-
tonizada (para cima ou para baixo)
6TUNING ∞, § — sintoniza uma esta o de r dio
(para baixo, para cima)
79 — p ra a reprodu o de um CD;
— apaga um programa de CD
8¡, ™ — salta para o in cio da faixa actual/ anteri-
or/ de uma faixa subsequente
9REPEAT — repete uma faixa/um programa/todo o
CD
AVISO
A utilização de comandos ou ajustes ou a execução
de procedimentos diferentes daqueles aqui indicados
poderá resultar em exposição perigosa a radiações ou
noutro tipo de funcionamento não seguro.
ALIMENTAÇÃO DE CORRENTE
Sempre que tal seja conveniente, use a alimenta o
da rede para poupar as pilhas. Certifique-se de que
desliga o cabo de alimenta o do aparelho e da toma-
da da parede antes de colocar pilhas.
FUNCIONES BÁSICAS SINTONIZADOR DIGITALPortuguês COMANDOS