User Manual
Suomi SÄÄTIMET
VIRTALÄHDE
Aina kun mahdollista k yt verkkovirtal hdett paris-
ton keston pident miseksi. Varmista, ett irrotat virta-
johdon laitteesta ja pistorasiasta ennen paristojen
asennusta.
Paristot (ei toimituksen mukana)
¥ Asenna 6 paristoa, tyyppi R-20, UM-1 tai D-solut,
(mieluummin alkaliparistot) ja varmista oikea
polaarisuus.
Kaukosäädin (Ks. A)
¥ Asenna 2 paristoa, tyyppi AAA, R03 tai UM4
(mieluummin alkaliparistot).
Paristojen väärä käyttö voi saada aikaan elektrolyyt-
tivuodon ja syövyttää paristolokeron tai aiheuttaa
paristojen halkeamisen.
¥ Älä sekoita paristotyyppejä: esim. alkaliparistoja
hiili-sinkki-paristoihin. K yt laitteessa vain saman-
tyyppisi paristoja.
¥ Uudet paristot asennettaessa l sekoita vanhoja
paristoja uusiin paristoihin.
¥ Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten
ne on hävitettävä asianmukaisesti.
AC-Vaihtovirtaa käytettäessä
1 Tarkista, ett virtaj nnite, joka esitetään laitteen
pohjaosassa sijaitsevassa tyyppikilvessä, vas-
taa paikallista virtaj nnitett . Jos n in ei ole, ota
yhteys myyntiedustajaan tai huoltokeskukseen.
2 Jos laite on varustettu j nnitevalitsimella, s d
valitsin niin, ett se vastaa paikallista verkkovirtaa.
3 Liit virtajohto pistorasiaan.
4 Verkkovirran katkaisemiseksi irrota laitteen virtajo-
hto pistorasiasta.
Auto-Standby mode (Automaattinen valmiustila)
Kun CD tai teippi on toiston lopussa ja pysyy pys y-
tysasennossa yli 15 minuuttia, virta katkaistaan lait-
teesta automaattisesti energian s st miseksi.
Kun taukotilassa 5 minuutin ajan, CD-toisto lakkaa
automaattisesti. 15 minuuttia my hemmin laite
kytkeytyy pois p lt .
Tyyppikilpi sijaitsee laitteen pohjaosassa.
PERUSTOIMINNOT
Virran kytkentä ja katkaisu ja toiminnon valinta
1 Paina STANDBYy laitteella virran kytkemiseksi.
2 Paina SOURCE kerran tai useammin valitsemaan:
CD, TUNER, AUX tai TAPE function.
3 Paina y virran katkaisemiseksi laitteesta.
Hyödyllisiä vinkkejä:
– Vaihdon suorittamiseksi teipistä TAPE, TUNER, AUX
tai CD-toimintoon tai kun katkaiset ensin virran lait-
teesta, varmista, että painat teipin näppäintä
STOP 9 toiston lopettamiseksi ja että kaikki
kasettinäppäimet vapautetaan.
– Ääni, ääniasetukset, virittimen ennalta ohjelmoidut
asetukset ja äänenvoimakkuuden taso (maksimiää-
nentasolle 20) säilyy laitteen muistissa.
Äänenvoimakkuuden ja äänen säätäminen
¥ S d nenvoimakkuus s timell VOLUME.
™ N ytt esitt nenvoimakkuustason ja
numeron v lill 0-32. (Ks. 2)
Basson säätö
DBB (Dynamic Bass Boost) vaihtoehtoja on kolme:
—Pois: ei bassokorostusta
—DBB1: keskim r inen basson kohotus.
—DBB2: voimakas basson kohotus.
¥
Paina DBB kerran tai useammin valitaksesi bassonva-
hvistusvalinnat.
™DBB1,2 ilmestyy, jos DBB aktivoitu.
MUKANA TOIMITETTUJA VARUSTEITA
— s hk johto
YLÄ- JA ETUPANEELIT (Ks. 1)
1
p — 3.5 mm stereo-kuulokeliitin
Hyödyllisiä vinkkejä: Kaiuttimet mykistetään,
kun kuulokkeet on kytketty laitteeseen.
2
AUX —
Presa di LINE-IN per un apparecchio esterno.
3
STANDBYy — virran kytkent / katkaisukytkin
4
SOURCE — valitsee toiminnon CD/ TUNER /AUX/
TAPE
5
IR Sensor — infrapunainen anturi kaukos dint
varten
6
Kasettinauhurinäppäimet
RECORD 0 — k ynnist nauhoituksen
PLAY 1 — k ynnist toiston
SEARCH 5/6 — pikakelaa/taaksep inkelaa
teipin
STOP/OPEN 9/
— avaa kasettilokeron
— pys ytt teipin
PAUSE ; — keskeytt toiston rai nauhoituksen
7 OPEN•CLOSE - paina luukkua sen avaamiseksi/
sulkemiseksi
8 DBB — kytkee bassotoiminnon p lle ja pois
plt.
9 VOLUME — s t nenvoimakkuustason
0 BAND — valitsee aaltokaistan
! Navigointisäätimet
PRESET
-, +
— valitsee valmiiksi ohjelmoidun
radioaseman (ylös, alas)
9 — pys ytt CD-toiston;
— ylipyyhkii CD-ohjelman
SEARCH ∞, § —
CD: — suorittaa haun taaksep in ja eteenp in
raidan puitteissa;
— ylihypp senhetkisen raidan/ edellisen/
my hemm n raidan alkuun
Tuner: viritt radioasemille (alas, ylös)
MODE — valitsee erilaisia toistotiloja:
esim. REPEAT tai SHUFFLE (satunnainen) j rjestys
2; — k ynnist tai keskeytt CD-toiston
@ PROGRAM —
CD: ohjelmoi raidat ja tarkistaa ohjelman;
Tuner: ohjelmoi valmiiksi asetetut radioasemat
# Näyttö — esitt laitteen tilan
TAKAPANEELI
$Kokoon työnnettävä antenni — parantaa
FM-vastaanoton
%AC MAINS — sis ntulo verkkovirtajohtoa varten
^Paristolokero — 6 paristoa varten, tyyppi R-20,
UM1 tai D-solut
KAUKOSÄÄDIN
1VOLUME +, – — s t nenvoimakkuustason
(ylös, alas)
2SHUFFLE — toistaa kaikki CD-raidat satunnaisessa
j rjestyksess
32; — k ynnist / keskeytt CD-toiston
4SEARCH 5, 6 — suorittaa haun taaksep in/
eteenp in raidan puitteissa
5PRESET 3,4 — valitsee valmiiksi ohjelmoidun
radioaseman (ylös, alas)
6TUNING ∞, § — viritt virittimen asemille
(alas, ylös)
79 — pys ytt CD-toiston;
— ylipyyhkii CD-ohjelman
8¡, ™ — ylihypp senhetkisen/ edellisen/ seuraa-
van raidan alkuun
9REPEAT — toistaa raidan /ohjelman/ koko CD:n
VAROITUS
Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai
asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle
säteilylle tai muille vaarallisille toiminnoille.
PERUSTOIMINNOT
Tämä tuote on Euroopan unionin radiohäiriöitä koske-
vien vaatimusten mukainen.
Luokan 1 laserlaite
Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa
mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisu-
usluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Oikeus muutiksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina
tippu-ja roiskevedelle.
Huom.
Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se
kyttke laitella irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu
verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin,
kun pistoke on pistorasiassa.





