User Manual

Για να βελτιώσετε τη ραδιοφωνική λήψη:
• Γι α τα FM, βγάλτε, γείρτε και περιστρέψτε την
τηλεσκοπική κεραία. Μειώστε το µήκος της
εάν το σήµα είναι πολύ ισχυρ.
• Γι α τα MW (LW),η συσκευή χρησιµοποιεί µια
ενσωµατωµένη κεραία. Κατευθύνετε αυτή
την κεραία γυρίζοντας ολκληρη τη συσκευή.
Προγραµµατισµς ραδιοφωνικών σταθµών
Μπορείτε να αποθηκεύσετε µέχρι 30
ραδιοφωνικούς σταθµούς στη µνήµη
(20FM,
5MW and 5LW) ,µε το χέρι ή µε αυτµατη
αποθήκευση (Autostore).
Χειροκίνητος προγραµµατισµς
1 Συντονίστε τον δέκτη στον επιθυµητ σας
σταθµ (δείτε Συντονισµς σε ραδιοφωνικούς
σταθµούς).
2 Πιέστε
PROGRAM για να ενεργοποιήσετε τον
προγραµµατισµ.
.
3 ¶È¤ÛÙ ̛· ‹ ÚÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜
PRESET -/+ (ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 3 ή 4 ) ÁÈ· Ó·
‰ÒÛÂÙÂ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ·˘Ù  ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi qp  ÙÔ 1
¤ˆ˜ ÙÔ 20 ÁÈ· Ù· FM ‹ 1 ¤ˆ˜ ÙÔ 5 ÁÈ· Ù· MW ‹ 1
¤ˆ˜ ÙÔ 5 ÁÈ· Ù· LW.
4 Πιέστε PROGRAM για να επιβεβαιώσετε.
5 Επαναλαµβάνετε τα βήµατα 1-4 για να
αποθηκεύσετε άλλους σταθµούς.
 : Μπορείτε να σβήσετε έναν
προεπιλεγµένο σταθµ αποθηκεύοντας µια άλλη
συχντητα στη θέση του.
Autostore - αυτµατη αποθήκευση
Η λειτουργία Autostore προγραµµατίζει
αυτµατα ραδιοφωνικούς σταθµούς, αρχίζοντας
απ τον αριθµ προεπιλογής 1. Oι διαθέσιµοι
σταθµοί αποθηκεύονται σύµφωνα µε τη σειρά
ισχύος λήψεως της ζώνης συχνοτήτων: FM και
στη συνέχεια MW/LW.
λοι οι προηγούµενοι προεπιλεγµένοι σταθµοί,
π.χ. αυτοί που προγραµµατίστηκαν µε το χέρι,
θα διαγραφούν.
• Πιέστε
PROGRAM για 4 ή περισστερα
δευτερλεπτα για να ενεργοποιήσετε την
αυτµατη αποθήκευση.
™ OıfiÓË: ∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Auto,PROG.
Αφού αποθηκευτούν λοι οι σταθµοί, θα αρχίσει
να παίζει αυτµατα ο πρώτος αυτµατα
αποθηκευµένος σταθµς προεπιλογής.
Ακραση προεπιλεγµένου ή αυτµατα
αποθηκευµένου σταθµού
Πιέστε τα πλήκτρα
PRESET -, + (ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 3 ή 4 ) µία ή περισστερες φορές
µέχρι να εµφανιστεί ο επιθυµητς σταθµς
προεπιλογής στην οθνη.
CD PLAYER
Αναπαραγωγή δίσκου CD
Αυτ το CD player παίζει δίσκους ήχου,
συµπεριλαµβανοµένων των δίσκων
CD-Recordable και CD-Rewritable.
1 Πιέστε y για να θέσετε τη συσκευή σε
λειτουργία, και έπειτα
SOURCE για να
επιλέξετε το
CD .
2 Tοποθετήστε έναν δίσκο CD, µε την
τυπωµένη πλευρά προς τα επάνω, και κλείστε
το καπάκι της υποδοχής CD.
™    o 
  CD player  
  CD,   
o o o 
o!  o o o
 o CD. ( ∆είτε 4)
3 Πιέστε 2; για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
4 Γι α να διακψετε προσωρινά την
αναπαραγωγή, πιέστε 2;.Πιέστε άλλη µία
φορά 2; για να συνεχίσει η αναπαραγωγή.
5 Για να σταµατήσετε την αναπαραγωγή του
CD, πιέστε 9.
 : η αναπαραγωγή του CD θα
σταµατήσει επίσης:
– αν ανοίξετε το καπάκι της υποδοχής CD;
– ταν το CD έχει φτάσει στο τέλος;
– αν επιλέξετε το taπe, aux ή τον tuner.
Επιλογή διαφορετικού κοµµατιού
•
¶È¤ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ‹ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ∞ ‹ § ÛÙË
Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. (¡ ‹ ™ ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ).
• Στην κατάσταση προσωρινής παύσης/
διακοπής, πιέστε 2; για να αρχίσει η
αναπαραγωγή.
Εύρεση αποσπάσµατος µέσα σε κάποιο κοµµάτι
1 Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ∞
ή §
(SEARCH 5, 6 ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ) .
™ Tο CD αναπαράγεται µε υψηλή ταχύτητα
και σε χαµηλή ένταση.
2 Μλις αναγνωρίσετε το απσπασµα που
ψάχνετε, αφήστε το πλήκτρο ∞ ή § για να
συνεχίσει η κανονική αναπαραγωγή.
∆ιαφορετικοί τρποι αναπαραγωγής: SHUFFLE
και REPEAT (∆είτε 5 - 7)
Μπορείτε να επιλέξετε και να αλλάξετε µεταξύ
των εναλλακτικών τρπων αναπαραγωγής πριν
ή κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, και να
συνδυάσετε τους τρπους αναπαραγωγής µαζί
µε την αναπαραγωγή PROGRAM.
shuffle – αναπαραγωγή των κοµµατιών
ολκληρου του δίσκου CD/ του
προγράµµατος σε τυχαία σειρά
shuffle και repeat all – συνεχής επανάληψη
ολκληρου του δίσκου CD/ του
προγράµµατος σε τυχαία σειρά
repeat all – επανάληψη ολκληρου του δίσκου
CD/ του προγράµµατος
repeat – συνεχής αναπαραγωγή του
τρέχοντος (τυχαία επιλεγµένου) κοµµατιού
1 Για να επιλέξετε τον τρπο αναπαραγωγής,
πιέστε µία ή περισστερες φορές MODE
(SHUFFLE ή REPEAT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ) .
2 Πιέστε 2; για να αρχίσει η αναπαραγωγή, αν
η συσκευή βρίσκεται στην κατάσταση stoπ.
3 Για να επιλέξετε την κανονική αναπαραγωγή,
πιέστε επανειληµµένα MODE µέχρι να
σβήσουν οι διάφοροι εναλλακτικοί τρποι
λειτουργίας απ την οθνη.
– Μπορείτε επίσης να πιέσετε 9 για να
ακυρώσετε τον επιλεγµένο τρπο
αναπαραγωγής.
Προγραµµατισµς κοµµατιών
Στην κατάσταση stoπ, επιλέξτε και αποθηκεύστε
τα επιθυµητά κοµµάτια του CD στην επιθυµητή
σειρά. Μπορείτε να αποθηκεύσετε µέχρι
20 κοµµάτια στη µνήµη.
1 Πιέστε ∞ ή §
(ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¡ ή ™) στη
συσκευή για να επιλέξετε τον επιθυµητ
αριθµ κοµµατιού.
2 Πιέστε
PROGRAM .
™ Αν επιχειρήσετε να προγραµµατίσετε χωρίς
να έχετε πρώτα επιλέξει κάποιον αριθµ
κοµµατιού, θα εµφανιστεί η ένδειξη .
3 Επαναλαµβάνετε τα βήµατα 1-2 για να
επιλέξετε και να αποθηκεύσετε λα τα
επιθυµητά κοµµάτια.
™ Oθνη: αν επιχειρήσετε να
προγραµµατίσετε περισστερα απ
20 κοµµάτια.
 : ∫·Ù¿ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ·›ÍÈÌÔ,
·Ù‹ÛÙ PROGRAM ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÙÚ¤¯ÔÓ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
Ανασκπηση του προγράµµατος
Στην κατάσταση stoπ, πιέστε και κρατήστε
πατηµένο το πλήκτρο
PROGRAM µέχρι να δείξει
η οθνη λους τους αποθηκευµένους αριθµούς
κοµµατιών στην επιλεγµένη σειρά.
¢È·ÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ªÔÚ›Ù ӷ Û‚‹ÛÂÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘:
• ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ CD;
• ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ TUNER, AUX ‹ TAPE;
• ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ 9 ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‹
ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ı¤ÛË ·‡Û˘.
™ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È
Û‚‹ÓÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË PROG.
AUX
"  ! 3,5  
  !   
  , ..  
MP3-CD.
1
Πιέστε y για να θέσετε τη συσκευή σε
λειτουργία και έπειτα
SOURCE για να επιλέξετε
το
AUX .
™OıfiÓË: AUH.
2 #  !   
!  ! AUX 
! LINE OUT/ 
$  .
3 %    ,
    $
 .
4 %      ,
    
 $    
AZ2060.
ΚΑΣΕTOΦΩΝO
Αναπαραγωγή κασέτας
1 Πιέστε y για να θέσετε τη συσκευή σε
λειτουργία και έπειτα
SOURCE για να
επιλέξετε το
TAPE .
™ Oθνη: δείχνει καθ’ λη τη
λειτουργία του κασετοφώνου.
2 Tοποθετήστε µια κασέτα και κλείστε το καπάκι.
3 Πιέστε PLAY 1 για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
4 Πιέστε PAUSE ; για να διακψετε προσωρινά
την αναπαραγωγή. Πιέστε άλλη µία φορά για
να συνεχίσει η αναπαραγωγή.
5 Πιέστε SEARCH 5 ή 6 για την ταχεία
περιέλιξη της κασέτας.
6 Για να σταµατήσετε την κασέτα, πιέστε
STOP/OPEN 9/.
• Στο τέλος της κασέτας, τα πλήκτρα
επανέρχονται αυτµατα στην αρχική τους
θέση, εκτς εάν έχετε πατήσει PAUSE ;.
ΓΕΝIΚΕΣ ΠΛΗΡOΦOΡIΕΣ ΣΧΕTIΚΑ ΜΕ TΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ
• Η αντιγραφή επιτρέπεται µνο καθ' σον δεν
παραβιάζονται τα δικαιώµατα πνευµατικής
ιδιοκτησίας ή άλλα δικαιώµατα τρίτων.
• Για τις εγγραφές σας, χρησιµοποιείτε µνο
κασέτες τύπου NORMAL (IEC τύπου I) στις
οποίες δεν έχουν αφαιρεθεί τα γλωσσίδια
προστασίας αντιγραφής. Αυτ το κασετφωνο
δεν είναι κατάλληλο για την εγγραφή κασετών
τύπου CHROME (IEC II) ή METAL (IEC IV).
ΨΗΦIΑΚOΣ ∆ΕΚTΗΣ CD
CD ΚΑΣΕTOΦΩΝO