User Manual

ALLMÄN INFORMATION OM INSPELNING
¥ Inspelning r till ten s l nge lagen om upphovs-
r tt eller andra tredjepartsr ttigheter inte
vertr ds.
¥ Anv nd kassetter av typ NORMAL (IEC typ I) f r
inspelning d r tungan inte har tagits bort som
inspelningsskydd. Kassettspelaren l mpar sig inte
f r inspelning p kassetter av typ CHROME (IEC II)
eller METAL (IEC IV).
¥ B st inspelningsniv st lls in automatiskt. Du kan
inte p verka p g ende inspelning genom att ndra
VOLUME eller DBB.
¥ F r att skydda ett band fr n verspelning bryter du
bort tungorna. F r att kunna spela ver den sidan
vid ett senare tillf lle, m ste du s tta ver h let
med en bit tejp.
Spela in CD med synkronisk start
1 V lj CD som k lla.
2 L gg i en CD och programmera eventuellt in sp r-
nummer.
3 ppna kassettluckan.
4 L gg i en l mplig kassett i kassettspelaren och
st ng kassettluckan.
5 Tryck p RECORD 0 f r att starta inspelningen.
— Spelningen av CD-programmet startar automa-
tiskt fr n b rjan av programmet. Du beh ver inte
starta CD-spelaren separat.
™ S h r v ljer du och spelar in ett speciellt stycke
i ett sp r:
¥ Tryck p ∞ eller §. Sl pp upp knappen n r du
k nner igen det st lle du vill lyssna p .
¥ F r att g ra en paus i avspelningen, trycker du
p 2;.
¥ Inspelningen b rjar vid det exakta st llet p
sp ret n r du trycker p RECORD 0.
6 F r att g ra en paus i inspelningen, trycker du p
PAUSE ;. Tryck p PAUSE ; igen f r att starta
inspelningen igen.
7 F r att stoppa inspelningen trycker du p
STOP/OPEN 9/.
Spela in från radio
1 St ll in nskad radiostation (se St lla in radiosta-
tioner).
2 Utf r moment 3-7 under Spela in CD med synkro-
nisk start.
UNDERHÅLL OCH SÄKERHET
Hantering av CD-spelaren och CD-skivor (Se 8)
¥ Om CD-spelaren inte kan l sa CD-skivorna r tt kan
du pr va med att g ra ren linsen med en
reng ringsskiva innan du tar apparaten f r repara-
tion.
¥ Linsen i CD-spelaren f r aldrig vidr ras!
¥ Pl tsliga f r ndringar i temperaturen kan g ra att
linsen i CD-spelaren immas igen av kondens. D
g r det inte att spela CD-skivor. F rs k inte reng ra
linsen, utan l t apparaten st varmt tills fuk-
tigheten avdunstar.
¥ H ll alltid CD-luckan st ngd s att det inte kommer
damm p linsen.
¥ G r ren dina CD-skivor genom att torka dem i en
rak linje fr n mitten ut t mot kanten med en mjuk
luddfri duk. Anv nd inte reng ringsmedel - d kan
skivan skadas.
¥ Skriv aldrig n got p CD-skivor och klistra inga lap-
par p dem.
Säkerhetsinformation
¥ Uts tt inte apparaten, batterierna, CD-skivor eller
kassetter f r fuktighet, regn, sand eller stark
v rme.
¥ G r ren apparaten med en torr trasa. Anv nd inte
reng ringsmedel som inneh ller alkohol, ammoni-
ak, bensen eller skurpulver. D kan apparaten
skadas.
¥ St ll apparaten p en h rd plan yta s att den inte
kan vicka. Se till att det finns tillr ckligt med venti-
lation s att apparaten inte blir f r varm.
¥ De mekaniska delarna av apparaten inneh ller
sj lvsm rjande lager och f r inte oljas eller sm r-
jas.
Underhåll av kassettdäcket (Se 9)
F r att f b st inspelnings- och avspelningskvalitet fr n
kassettspelaren b r du g ra ren delarna A, B och C
omkring en g ng i m naden. Anv nd en bomullstopp
l tt fuktad i alkohol eller speciell reng ringsv tska f r
inspelningshuvuden och g r ren d cket.
1 St ng kassettluckan.
2 Tryck p PLAY 1 och g r rent tryckrullen C.
3 Tryck p PAUSE ; och g r rent magnethuvudet A,
och drivrullen B.
4 Tryck efter reng ringen p STOP/OPEN 9/.
Fjärrkontrollen fungerar inte ordentligt
– Batterierna slut/ fel isatta
¥ S tt i (nya) batterier p r tt s tt
– Avståndet/ vinkeln till apparaten är för stort
¥ Minska avst ndet/ vinkeln
Inget ljud/ingen ström
– Volymen inte inställd
¥ St ll in volymen
– Strömkabeln sitter inte i ordentligt
¥ S tt i n tstr mskabeln ordentligt
– Batterierna slut/ fel isatta
¥ S tt i (nya) batterier p r tt s tt
– Hörlurar anslutna till apparaten
¥ Dra ut h rlurarna
Allvarligt radiobrus eller störningar
– Elektriska störningar. Apparaten står för nära en
TV, videobandspelare eller dator
¥ ka avst ndet
Dålig radiomottagning
– Svag radiosignal
¥ FM: Justera den teleskopiska FM-antennen
Dålig ljudkvalitet vid kassettspelning
– Damm och smuts på huvudena etc.
¥ G r ren d ckdelarna etc., se Underh ll
– Du använder en inkompatibel kassettyp
(METAL eller CHROME).
¥ Anv nd bara NORMAL (IEC I) f r inspelning
Inspelning fungerar inte
– Kassettungan/tungorna kan ha brutits bort
¥ S tt en bit tejp ver h let
/ visas i rutan
– CD-skivan mycket skrapad eller smutsig
¥ Byt ut/ g r ren CD-skivan, se Underh ll
– Laserlinsen är immig
¥ V nta tills linsen har klarnat
– CD-R(W) är tom/inte slutbehandlad
¥ Anv nd en slutbehandlad CD-R(W)
– CD-ROM-skiva isatt/
CD-skivan innehåller annat än ljudfiler
¥ Anv nd endast ljudfiler/Tryck p press ∞ eller §
en eller flera g nger f r att hoppa till ett CD-ljud-
sp r i st llet f r en datafil
Spår hoppas över på CD-skivan
– CD-skivan är skadad eller smutsig
¥ Byt ut eller g r ren CD-skivan
– SHUFFLE eller programfunktion är aktiv
¥ St ng av SHUFFLE-/programfunktionen
VARNING
Öppna inte enheten! Du riskerar då att få elektrisk stöt. Försök under inga omständigheter att
reparera apparaten själv. Då gäller inte garantin längre.
Om det uppst r ett fel ska du f rst g genom tipsen nedan innan du tar enheten f r reparation.
Om du inte kan l sa ett problem med hj lp av r den nedan b r du v nda dig till butiken eller en serviceverk-
stad.
KASSETTSPELARE UNDERHÅLL OCH SÄKERHET FELSÖKNING
Miljöinformation
Vi har gjort v rt allra b sta f r att h lla f rpackningsmaterialet till ett minimum och g ra det enkelt att k ll-
sortera f rpackningsmaterialet i tre material: papp, frigolit och polyeten.
Din enhet best r av material som kan tervinnas om den plockas is r av ett specialistf retag. R tta dig efter
lokala best mmelser f r vad du g r med f rpackningsmaterial, uttj nta batterier och gammal utrustning.