Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Seguridad 2 2 Aviso 3 3 CD Soundmachine 4 4 4 5 4 Introducción 6 6 7 7 5 Reproducción 8 8 8 Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Conexión de la alimentación Encendido Apagado Reproducción de discos Cómo escuchar la radio FM Reproducción desde un dispositivo externo Ajuste del volumen Activa y desactiva el refuerzo dinámico de graves.
1 Seguridad • Atención a estos símbolos de seguridad • • • El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pueden generar una descarga eléctrica. Para la seguridad de todas las personas de su hogar, no quite la cubierta del producto. El signo de exclamación indica características importantes cuya información debe leer en los manuales adjuntos a fin de evitar problemas en el funcionamiento y en el mantenimiento.
2 Aviso local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. Este producto incluye las siguientes etiquetas: Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Gibson Innovations puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Por la presente, Gibson Innovations declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/UE.
3 CD Soundmachine Introducción Con esta unidad podrá: • disfrutar del audio de discos y de otros dispositivos externos; • escuchar emisoras de radio FM Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del paquete: • Unidad principal • Cable de alimentación de CA • Manual de usuario corto • Hoja de seguridad y avisos 4 ES
Descripción de la unidad principal m l a b cd e f g e h i j k a Panel de visualización b PRESET -/PRESET + • Selecciona una emisora de radio presintonizada. c • Enciende o apaga CD Soundmachine. d MODE • Selecciona el modo de repetición o de reproducción aleatoria. e f • • / Salta a la pista anterior o a la siguiente. Busca dentro de una pista. • • Detiene la reproducción. Borra un programa. g • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. h PROG • Programa las pistas.
4 Introducción Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo ____________________ Número de serie ______________________ Conexión de la alimentación Puede utilizar o alimentación de CA o la batería como fuente de alimentación de esta unidad.
Encendido Pulse para encender CD Soundmachine. Cambio a modo de espera • CD Soundmachine cambia al modo de espera automáticamente cuando no se detecta audio durante más de 15 minutos. • CD Soundmachine cambia al modo de espera automáticamente cuando se detiene la reproducción en el modo CD durante más de 15 minutos. • Pulse para desactivar el modo de espera de la unidad. Apagado Pulse de nuevo Soundmachine.
5 Reproducción 2 Reproducción de discos 1 2 3 4 Pulse SOURCE varias veces para seleccionar el CD como fuente. Levántelo para abrir la bandeja de discos. Inserte un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre el compartimento de discos. Pulse para iniciar la reproducción. • Para hacer una pausa o reanudar la reproducción, pulse . • Para detener la reproducción, pulse . • Para seleccionar una pista, pulse / .
3 Reproduzca el dispositivo externo (consulte el manual de usuario del dispositivo). Nota •• La toma AUDIO IN no es para auriculares. Ajuste del volumen Durante la reproducción, pulse VOL -/VOL + para ajustar el volumen. Activa y desactiva el refuerzo dinámico de graves. Pulse DBB varias veces para activar o desactivar la mejora dinámica de graves.
6 Opciones de reproducción Control de reproducción En el modo de CD, puede controlar la reproducción mediante las operaciones siguientes. / MODE Manténgalo pulsado para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás en la pista durante la reproducción y, a continuación suéltelo para reanudar la reproducción. Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. Detiene la reproducción. [REP]: repite la reproducción de la pista actual. [REP ALL]: reproduce todas las pistas una y otra vez.
7 Información del producto Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
Limpieza de los discos • Cuando un disco se ensucie, límpielo con un paño de limpieza. Limpie el disco desde el centro hacia afuera. • No utilice disolventes como benceno, diluyentes, limpiadores disponibles en comercios o pulverizadores antiestáticos para discos analógicos. Limpieza de la lente del disco • Después de un uso prolongado, se puede acumular polvo o suciedad en la lente del disco.
8 Solución de problemas Advertencia •• Use un CD que esté finalizado o un disco con el formato correcto. La recepción de radio es débil •• Aumente la distancia entre la unidad y el televisor u otras fuentes de radiación. •• Extienda por completo la antena FM. •• No quite nunca la carcasa del dispositivo. Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo.
Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZ215/AZ216_12_UM_V4.
