AZ 2755 Portable CD Mini System POWER AZ2755CD AZ2755 CDRADIO RADIO CASSETTEERECORDE CASSETT RECORDERR DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE REPEAT PROG TUNING STOP SEARCH PLAY/PAUSE FM MHz 88 MW KHz 530 • 92 600 • 96 700 • 900 100 • 104 1160 1340 • 108 1600 MHz KHz FM FM BAND MW MW BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRO NIC SOU RCE SELE CT DECK A RECORD PLAYBACK ACCO USTIC BA SS LEN S RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJEC STOP /EJECTT PAUSE PAU SE PL
AZ 2755 /14 page 3 % $ 1 23 54 6 7 POWER AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECORD ER DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE PROG TUNING REPEAT STOP SEARCH PLAY/PAUSE FM MHz 88 MW KHz 530 • 92 600 • 96 700 • 900 100 • 104 1160 1340 • 108 1600 MHz KHz FM BAND FM MW MW BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRONIC SOURCE SELECT DECK A RECORD PLAYB ACK ACCO USTIC BA SS LEN S RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJE STO P/EJECT CT PAU PAUSE SE PLAY PLAY SEARCH SEAR
AZ 2755 /14 page 37 OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA HORNÍ A PØEDNÍ STRANA 2.
AZ 2755 /14 page 38 NAPÁJENÍ Kdykoliv je to mo|né, napájejte pøístroj ze sítì, prodlou|íte tím |ivotnost napájecích èlánkù. Pøedtím ne| vlo|íte do pøístroje napájecí èlánky, pøesvìdète se, zda jste vytáhli zástrèku sí†ového pøívodu z pøístroje i ze zásuvky. NAPÁJECÍ ÈLÁNKY (NEPATØÍ K PØÍSLU¤ENSTVÍ) 1. Otevøte prostor pro napájecí èlánky a vlo|te do nìj, se správnou polaritou, podle oznaèení „+“ a „-“ ∂est (pokud mo|no alkalick¥ch) monoèlánkù typu R-20, UM-1 nebo D.
AZ 2755 /14 REPRODUKTORY page 39 RADIOPØIJÍMAÈ SNÍMATELNÉ REPRODUKTORY Sejmutí reproduktorù Pøitlaète uvolòovací páèku (na zadním rohu reproduktorù) smìrem od krytu pøístroje a vysuòte reproduktory smìrem nahoru. Fixace reproduktorù Nasuòte reproduktory shora na drá|ky po stranách krytu pøístroje. Jakmile usly∂íte cvaknutí, reproduktory se dostaly na místo.
AZ 2755 /14 page 40 RADIOPØIJÍMAÈ PØEHRÁVAÈ CD PØÍJEM ROZHLASOV‡CH STANIC Èesky 1. Spínaè POWER nastavte do pozice on. 2. Stisknìte voliè zvukového zdroje TUNER. – Oznaèení TUNER svítí. 3. Spínaèem BAND zvolte vlnové pásmo: FM/MW. 4. Ladícím knoflíkem nalaïte rozhlasovou stanici. – Zvolíte-li pásmo FM, vytáhnìte teleskopickou anténu. Nakloòte ji a otáèejte. Je-li signál pøíli∂ siln¥ (vysílaè je velmi blízko), sni|te její délku.
AZ 2755 /14 page 41 PØEHRÁVAÈ CD Reprodukce CD POWER AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECOR DE DBB SHUFFLE CD TUNER B SHUFFLE CD TUNER TAPE REPEAT PROG STOP SEARCH FM MHz 88 MW KHz 530 92 • 600 96 • 700 • PLAY/PAUSE 100 900 • 104 • 108 MHz BAND FM FM 11 MW Èesky 1. Spínaè POWER nastavte do pozice on. 2. Stisknìte voliè zvukového zdroje CD. – Oznaèení CD svítí. 3. Stisknutím tlaèítka OPEN na prostoru pro CD otevøe prostor pro CD. 4.
AZ 2755 /14 page 42 PØEHRÁVAÈ CD Rùzné zpùsoby reprodukce: V náhodnì voleném poøadí a opakování Stisknutím tlaèítek SHUFFLE a REPEAT lze volit rùzné zpùsoby reprodukce. Zpùsob reprodukce lze volit nebo mìnit bìhem reprodukce. SHUFFLE - reprodukce v∂ech skladeb v náhodnì voleném poøadí REPEAT - opakování reprodukce aktuální skladby REPEAT ALL - opakování reprodukce celé CD SHUFFLE CD Èesky 1. V pozici zastavení nebo bìhem reprodukce stisknìte nìkolikrát tlaèítko SHUFFLE resp.
AZ 2755 /14 PØEHRÁVAÈ CD page 43 MAGNETOFON Pøehled sestaveného programu • V pozici zastavení podr|te zhruba vteøinu stisknuté tlaèítko PROG. Na displeji se postupnì zobrazí èísla skladeb ulo|en¥ch do programu. – Program lze zkontrolovat i bìhem reprodukce. • Pøejete-li si program zreprodukovat, stisknìte tlaèítko PLAY/PAUSE 2;.
ZÁZNAM V¤EOBECNÉ INFORMACE O ZÁZNAMU Èesky • Záznam na kazetu lze poøídit jen tehdy, neporu∂ují-li se tím autorská nebo jiná práva tøetí strany. • Záznam lze poøídit pouze na 1. decku. • Kazety typu CHROME (IEC II) nebo METAL (IEC IV) nejsou pro záznam tímto pøístrojem vhodné. Pro záznam pou|ívejte kazety typu NORMAL (IEC I), které nemají vylomen¥ jaz¥èek. • Optimální hlasitost nahrávky systém nastavuje automaticky. Pozice regulátorù VOLUME a DBB záznam neovlivòuje.
ZÁZNAM Synchronní zapojení záznamu z CD 1. Press CD source button. 2. Vlo|te CD a pøejete-li si, mù|ete skladby i naprogramovat. 3. Stisknutím tlaèítka STOP•EJECT 9 / otevøte kazetov¥ prostor. Vlo|te kazetu bez nahrávky. 4. Jemn¥m stiskem zavøete kazetov¥ prostor. 5. Stisknutím tlaèítka RECORD 0 zapojte záznam. – Reprodukce programu CD se automaticky zapojí prvou skladbou. Pøehrávaè CD není nutné zvlá∂† zapínat. 6. Pøejete-li si na chvíli záznam pøeru∂it, stisknìte tlaèítko PAUSE ;.
AZ 2755 /14 page 46 ÚDR\BA OCHRANNÁ OPATØENÍ A ÚDR\BA SYSTÉMU Èesky • Pøístroj umístìte na pevn¥, hladk¥ povrch, aby se nepøevrhl. • Chraòte pøístroj, napájecí èlánky, CD a kazety pøed vlhkostí, de∂tìm, pískem a vysok¥mi teplotami, jaké mohou b¥t v blízkosti v¥høevn¥ch tìles nebo na pøímém sluneèním záøení. • Pøístroj nièím nepøikr¥vejte. Dostateèné vìtrání zajistíte, ponecháte-li okolo pøístroje aspoò 15 cm volného místa jako ochranu proti pøehøívání.
AZ 2755 /14 page 47 PØEHLED MO\N‡CH ZÁVAD V pøípadì jakékoliv závady, pøedtím ne| odnesete pøístroj do opravny, zkontrolujte ho podle ní|e uveden¥ch bodù. Jestli|e se vám problém nepodaøí, na základì námi navrhovaného, vyøe∂it, obra†te se na prodejnu nebo na servis. UPOZORNÌNÍ: Neotvírejte kryt pøístroje, aby nedo∂lo k zásahu elektrick¥m proudem.V |ádném pøípadì se nepokou∂ejte sami pøístroj opravit, proto|e v tomto pøípadì ztratíte právo na záruku.