Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 1 CD Soundmachine Register your product and get support at www.philips.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 2 1 8 DBB 9 0 MP3/WMA-USB/CD PL AYBACK @ $ 1 7 2 6 5 3 4
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 3 2 FM MW $ # ^ 6 x R14 • UM-2 • C-CELLS RADIO USB LINE-IN ! %
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 3 7 4 8 5 Page 4 PROG 6 X ALL
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome. Bijgeleverde accessoiress – Netsnoe Boven- en voorkant (Zie 1) 1 VOLUME – om het volume in te stellen 2 34 – alleen bij MP3-CD/USB: om het album te kiezen 3 MODE – om de verschillende manieren van afspelen te kiezen: bijv.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 6 Stroomvoorziening Stroomvoorziening Wilt u de batterijen sparen, gebruik dan zo vaak als u kunt de netvoeding. Let erop dat u het netsnoer uit het apparaat en het stopcontact haalt voor u de batterijen in het apparaat plaatst.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Basisfuncties/Radio • MP3/WMA CD-speler De LINE IN-aansluiting is niet geschikt voor een oortelefoon. – Instellen van het volume en het geluid Stel het geluid in met de knoppen VOLUME en DBB. – – – Radio-ontvangst 1 Zet de bronkeuzeschakelaar op RADIO. 2 Zet de BAND op MW of FM om het gewenste golfgebied te kiezen. 3 Draai TUNING om af te stemmen op een radiozender.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 8 MP3/WMA/CD-speler Kiezen van een ander nummer • Druk één of meerdere keren op §, ∞ op het apparaat tot het gewenste nummer in het display verschijnt. alleen bij MP3/WMA-CD: Om een muzieknummer op MP3 te vinden kunt u eerst drukken op 34 tom de gewenste album te selecteren. • Druk, terwijl de speler (tijdelijk) stilstaat, op 2; om het afspelen te starten. Zoeken naar een passage binnen een nummer Houd tijdens het afspelen ∞ / § ingedrukt.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 MP3/WMA/ CD-speler Verschillende afspeelstanden selecteren: REPEAT en SHUFFLE (Zie 6, 7) U kunt de verschillende manieren van afspelen kiezen of wijzigen voor of tijdens het afspelen en u kunt herhaal-modi met PROG combineren. – het huidige nummer wordt telkens opnieuw herhaald. alleen bij MP3: ALB – alle nummers van het huidige album worden steeds opnieuw afgespeeld. – de hele CD/het hele programma wordt herhaald.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 10 USB Verbinding Het onderstaande is niet met dit systeem verenigbaar: De USB aansluiting gebruiken • De AZ382 is aan de voorzijde uitgerust met een USB poort met plug & play functie waardoor U digitale muziek en gesproken inhoud, opgeslagen op een USB harde schijf, kan afspelen vanaf uw AZ382. • Door een USB harde schijf te gebruiken kan U ook van alle functies genieten die de AZ382 aanbiedt en die uitgelegd worden onder schijfwerking.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 USB Verbinding 4 Druk op 2; op uw AZ382 om de weergave te beginnen. Nuttige tips: – Tot 511 afspeelbare geluidsbestanden, opgeslagen op een USB harde schijf, kunnen weergegeven worden op de AZ382. – Tot 99 afspeelbare albums, opgeslagen op een USB harde schijf, kunnen geselecteerd en weergegeven worden op de AZ382. – Noteer dat de bestandnamen van MP3bestanden moeten eindigen op .mp3.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 12 Onderhoud & Veiligheid (Zie 8) Onderhoud van de cdspeler en de cd’s • Als de CD-speler de CD’s niet op de juiste manier kan lezen, gebruik dan een schoonmaak-CD om de lens schoon te maken voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. • Raak de lens van de CD-speler nooit aan! • Bij plotse temperatuurveranderingen kan er condens ontstaan en kan de lens van de CDspeler beslaan. Het afspelen van een CD is dan niet mogelijk.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 13 Verhelpen van Storingen Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie WAARSCHUWING: Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 14 Met het oog op het milieu... Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en plastic (zakken, beschermfolie). Uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycleerd kunnen worden. Informeer waar u verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur kunt inleveren.
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 15
Az382_dfu_euro_12_dut 3/25/09 14:04 Page 16 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
