Register your product and get support at www.philips.
p 1 a b o c n d e d e f g h f m l i j k 2 m a l b c d k c j i e h f g
4 5
DA 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun enheden med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl.
Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. •• Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet. •• Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr. •• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. •• Se aldrig på laserstrålen inde i dette apparat. •• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen, stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde strømmen til apparatet. Høresikkerhed Lyt ved moderat lydstyrke: Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan give høreskader.
Genbrug Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når et produkt er forsynet med symbolet med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC: Bortskaf aldrig dit produkt sammen med andet husholdningsaffald. Undersøg venligst de lokale regler for indsamlingsregler for elektriske og elektroniske produkter.
2 Din CD Soundmachine Indledning Med dette apparat kan du nyde musik fra lyddiske, bånd, eksterne enheder og radiostationer. Apparatet giver dig flere lydindstillinger, der beriger lyden med DSC (Digital Sound Control) og DBB (Dynamic Bass Boost). Når du aktiverer optagelse fra disk til bånd, begynder apparatet automatisk at afspille. Apparatet understøtter følgende medieformater: Bemærk •• Identifikationspladen findes bag på apparatet.
MODE • Vælg en afspilningstilstand: REPEAT (Gentag) eller SHUFFLE (Tilfældig rækkefølge). 8 SOURCE • Vælg en kilde. 9 IR • Fjernbetjeningssensor. 10 - VOLUME + • Juster lydstyrke. 11 Skærmpanel • Vis aktuel status 12 • USB-stik. 13 DBB • Slå dynamisk basforstærkning til/fra. DSC • Vælg en forudindstillet lydindstilling. 14 Knapper til bånd • • • • • Start optagelse. Start afspilning af båndet. / Spol båndet hurtigt tilbage/frem. Stands afspilning af båndet, eller åbn lågen til båndet.
SHUFFLE • Vælg tilstande for vilkårlig afspilning. 6 DBB • Slå dynamisk basforstærkning til/fra. 7 DSC • Vælg en forudindstillet lydindstilling. 8 VOL +/• Juster lydstyrke. 9 SLEEP/ •• Indstil sleep-timeren. •• Slå baggrundsbelysning på hovedenheden til/fra. 10 MUTE • Skift mellem lyd og lydløs. 11 • Stop afspilning. • Slet et program. 12 USB • Vælg USB-kilde. 13 TUNER • Vælg en tunerkilde.
Sæt batterierne i fjernbetjeningen Advarsel •• Risiko for eksplosion! Opbevar ikke batterier i nærheden af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. •• Risiko for forkortet batterilevetid! Bland aldrig batterier af forskellige mærker eller typer. •• Risiko for produktskade! Hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges gennem længere tid, skal du fjerne batterierne. Første gang, du anvender apparatet: 1 Fjern beskyttelsen for at aktivere fjernbetjeningens batterier.
4 Afspilning Afspil CD 1 Tryk på CD for at vælge diskkilden. 2 Tryk på OPEN•CLOSE for at åbne diskskuffen. 3 Ilæg en disk med etiketsiden opad, og luk derefter skuffen. »»Afspilning starter automatisk. • Tryk på for at sætte afspilning på pause/genoptage afspilning. • Tryk på for at afbryde afspilningen. • For MP3/WMA-filer: Vælg et album ved at trykke på / . • Tryk på / for at springe et spor over. • Søg inden for et spor ved at trykke på / og holde den nede.
5 Afspilningstilstande Juster lydstyrken 1 Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. Vælg en forudindstillet lydeffekt 1 Under afspilning skal du trykke på DSC gentagne gange for at vælge: • [POP] • [JAZZ] • [CLASSIC] • [ROCK] Basforbedring 1 Under afspilning skal du trykke på DBB for at slå dynamisk basforbedring fra eller til. »»Hvis DBB er aktiveret, vises DBB. Slå lyden fra 1 Under afspilning skal du trykke på MUTE for at slå lyden fra/til.
6 Radiolytning Find en radiostation. Bemærk •• For optimal modtagelse skal du trække FM-antennen helt ud og justere dens position. 1 Tryk på TUNER for at vælge FM eller MW. 2 Tryk på / og hold den nede i mere end 2 sekunder. »»[SEARCH] (søgning) vises. »»Radioen stiller automatisk ind på en station med stærkt signal. 3 Gentag trin 2 for at finde flere stationer. • For at stille ind på en svag station skal du trykke på / gentagne gange, indtil du finder den optimale modtagelse.
Vælg en forudindstillet radiostation 1 I tunertilstand skal du trykke på PRESET+/-( 7 ) for at vælge et forudindstillet nummer. Andre funktioner Optagelse Bemærk •• Brug kun “normale” (IEC type I) bånd, hvor tapperne til skrivebeskyttelse ikke er knækket af. Tip •• Mens du afspiller eller optager et bånd, er det ikke muligt at skifte lydkilde. •• Det bedste optagelsesniveau indstilles automatisk. Indstilling af lydstyrke og lydeffekter har ingen indvirkning på optagelsen.
Optag fra radio til bånd 1 2 3 4 5 Stil ind på den ønskede radiostation. Åbn dækslet til båndknappen. Tryk på for at åbne bånddækslet. Sæt et bånd i. Tryk på for at starte optagelsen. • Tryk på for at sætte optagelsen på pause. Tryk på knappen igen for at fortsætte. • Tryk på for at stoppe optagelsen. Optag fra USB 1 2 3 4 5 6 Tryk på USB for at vælge kilden USB. Tilslut en USB-enhed Stop USB-afspilning. Tryk på for at åbne bånddækslet. Sæt et bånd i.
8 Produktinformation Bemærk •• Produktinformation kan ændres uden varsel.
Generelt Strømforsyning Model: GFP151T-100150-1, Indgang: 100-240 V~, 50-60 Hz, 0,36 A, Udgang: DC 10 V, 1,5 A Strømforbrug ved drift 8W Strømforbrug ved standby <1 W Mål - Hovedenhed (B x H x D) 435 x 270 x 170 mm Vægt 2,9 kg Understøttede MP3-diskformater • • • • • ISO9660, Joliet Maksimalt antal titler: 512 (afhængigt af filnavnenes længde) Maksimalt antal album: 255 Understøttede samplingfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Understøttede bit-hastigheder: 32~256 (kbps), variable bithastigheder
• Brug ikke opløsningsmidler som benzen, fortynder, andre tilgængelige rensemidler eller antistatisk spray beregnet til analoge grammofonplader. Rengør disklinser • Efter lang tids brug kan der sætte sig snavs eller støv på den optiske linse. For at sikre god afspilningskvalitet skal linsen rengøres med Philips CD Lens Cleaner eller et andet egnet rengøringsmiddel. Følg instruktionerne til produktet.
• • • • Prøv at formindske afstanden mellem fjernbetjeningen og enheden. Isæt batteriet således, at dets poler (+/–) vender som vist. Udskift batteriet. Peg fjernbetjeningen direkte mod sensoren på forsiden af enheden. USB-enheden understøttes ikke • USB-enheden er ikke kompatibel med enheden. Prøv en anden. Der blev ikke fundet nogen disk • Indsæt en disk. • Kontroller, om disken er sat omvendt i. • Vent, indtil kondensen på linsen er fordampet. • Udskift eller rengør disken.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ3856_12_UM_V5.