Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.
Contenido 1 Importante 3 2 CD Soundmachine 4 3 Introducción 6 4 Reproducción 8 Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Conexión de la alimentación Encendido Reproducción de discos Reproducción desde un dispositivo USB Cómo escuchar la radio FM Reproducción desde un dispositivo externo 4 4 5 6 7 8 8 8 8 5 Opciones de reproducción 9 6 Información del producto 10 7 Solución de problemas 11 8 Aviso 12 Control de reproducción Programación de pistas Mejora de gr
1 Importante • • • • • • • • • • 3 Lea estas instrucciones. Siga todas las instrucciones. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
2 CD Soundmachine Introducción Con este CD Soundmachine, puede: • escuchar la radio FM; • Disfrutar de la música de discos, dispositivos USB y otros dispositivos de audio externos; • programar la secuencia de reproducción de las pistas. La unidad le ofrece refuerzo dinámico de graves (DBB) para mejorar el sonido.
Descripción de la unidad principal l a b k c d j i h g e f m q n o p a VOLUME • Ajusta el volumen. b c d • • • • / En el modo de CD o USB, salta al álbum anterior o siguiente. Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. Detiene la reproducción. Borra un programa. e Pantalla 5 ES f • Conecte un dispositivo USB. g PROG • En el modo de CD o USB, programa la secuencia de reproducción de las pistas. h Indicador de frecuencia FM i LIFT TO OPEN • Abre o cierra la bandeja de discos.
k MODE • Selecciona el modo de repetición o de reproducción aleatoria. l • • / Salta a la pista anterior o siguiente. Busca dentro de una pista. m antena FM • Mejora la recepción de FM. n Selector de fuente • Selecciona una fuente: FM, USB o CD. • Apaga la unidad. o Entrada de audio • Conecta un dispositivo de audio externo. p AC~ MAINS • Conecte la alimentación. q Interruptor DBB • ON/OFF: activa o desactiva el refuerzo dinámico de graves.
Encendido Cambie el selector de fuente a FM, USB o CD. AC~MAINS Apagado Cambie el selector de fuente a OFF. Cambio a modo de espera Opción 2: alimentación con pilas Precaución •• Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego. •• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe deshacerse de ellas correctamente. Nota •• Las pilas no se suministran con los accesorios. 1 2 3 7 Abra el compartimento de las pilas.
4 Reproducción Cómo escuchar la radio FM Nota •• Coloque la antena lo más lejos posible de un televisor, Reproducción de discos 1 2 3 Cambie el selector de fuente a CD. Levántelo para abrir la bandeja de discos. Inserte un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre el compartimento de discos. »» La reproducción se inicia automáticamente. Discos que se pueden reproducir Nota •• No puede reproducir CD codificados con tecnologías de protección de copyright. vídeo u otra fuente de radiación.
5 Opciones de reproducción Control de reproducción En el modo de CD o USB, puede controlar la reproducción mediante las operaciones siguientes. / MODE VOLUME 9 ES Selecciona un archivo de audio. Manténgalo pulsado para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás en la pista durante la reproducción y, a continuación suéltelo para reanudar la reproducción. Salta al álbum en MP3/WMA anterior o siguiente. Detiene o reinicia la reproducción. Detiene la reproducción.
6 Información del producto Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador. Información sobre reproducción de USB Dispositivos USB compatibles: • Memoria flash USB (USB1.1) • Reproductores flash USB (USB1.1) • Tarjetas de memoria (requieren un lector de tarjetas adicional para funcionar en esta unidad).
•• Use un CD que esté finalizado o un disco con el formato correcto. 8 Aviso La recepción de radio es débil •• Aumente la distancia entre la unidad y el televisor o el vídeo. •• Extienda por completo la antena FM. No se pueden mostrar algunos archivos en el dispositivo USB •• El número de carpetas o archivos del dispositivo USB ha superado un determinado límite. Este hecho no indica un mal funcionamiento. •• Los formatos de estos archivos no son compatibles.
correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), pasta de papel (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AZ385_12_UM_V3.
