Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Importante 2 2 3 7 Utilizar menus de sistema 14 14 14 2 O seu CD Soundmachine 4 4 4 4 8 Informações do produto 15 15 15 3 Introdução 6 6 7 7 9 Resolução de problemas 17 4 Reprodução 8 8 8 9 Segurança Aviso Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal Ligar a corrente Ligar Desligar Reproduzir um CD Opções de reprodução Reproduzir de um dispositivo externo 5 Ouvir estações de rádio FM Sintonizar estações de rádio FM Programar estações de rádio FM automatic
1 Importante Segurança • • • • • • • • • • 2 Leia estas instruções. Siga todas as instruções. Não bloqueie as ranhuras de ventilação. Instale-o de acordo com as instruções do fabricante. Não o instale perto de fontes de calor como radiadores, condutas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que emitam calor. Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou comprimido de algum modo, sobretudo nas fichas, tomadas e no ponto de saída da unidade.
Aviso A Gibson Innovations declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 2014/53/UE. Pode encontrar a Declaração de conformidade em www.philips.com/support. Quaisquer alterações ou modificações feitas a este dispositivo que não sejam expressamente aprovadas pela Gibson Innovations poderão anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. à eliminação de embalagens, pilhas gastas e equipamentos obsoletos.
2 O seu CD Soundmachine Introdução Com este leitor de CD, pode: • Ouvir rádio FM; • Ouvir rádio DAB; • Desfrutar de áudio de discos e outros dispositivos de áudio externos; • Programar a sequência de reprodução das faixas. O leitor de CD oferece Dynamic Bass Boost (DBB) para enriquecer o som.
g • • • / Saltar para a faixa anterior ou seguinte. Pesquisar numa faixa. No modo de rádio, sintonize uma estação de rádio FM/DAB. h PROG • Programar a sequência de reprodução das faixas. i Painel do visor • Apresentar estado actual. j Antena FM • Melhorar a recepção FM. k FM/DAB • Seleccionar a banda FM/DAB. l Selector de fonte • Selecciona uma fonte. m + VOLUME • Ajustar o volume n AUDIO-IN • Ligar um dispositivo de áudio externo.
3 Introdução Atenção •• A utilização de controlos ou ajustes no desempenho de procedimentos para além dos que são aqui descritos pode resultar em exposição perigosa à radiação ou funcionamento de risco. AC~MAINS Siga sempre as instruções dadas neste capítulo pela devida sequência. Se contactar a Philips, ser-lhe-ão pedidos os números de modelo e de série do seu aparelho. Os números de modelo e de série encontramse na base do seu aparelho.
Ligar Mude o selector de fonte no produto para RADIO/CD. Mudar para o modo de espera • O produto muda automaticamente para o modo de espera se não for detectado áudio durante mais de 15 minutos. • Prima para activar o produto quando este se encontra no modo de espera. Desligar Mude o selector de fonte na unidade principal para OFF.
4 Reprodução AUDIO-IN/CD RADIO OFF Reproduzir um CD Nota •• Não pode reproduzir CDs codificados com tecnologias de protecção de direitos de autor. •• Quando é ligado um cabo de entrada áudio, a reprodução de CD pára e a unidade muda automaticamente para o modo de entrada de áudio. •• Assegure-se de que não está ligado nenhum dispositivo externo ao leitor de CD através da tomada AUDIO IN antes de reproduzir um CD.
Dica •• Só é possível seleccionar [ ]e[ reproduzir as faixas programadas. ] quando Programar faixas No modo CD, pode programar um máximo de 20 faixas. 1 2 Prima 3 Prima / para seleccionar um número de faixa e, em seguida, prima PROG para confirmar. 4 Repita o passo 3 para programar mais faixas. 5 Prima para reproduzir todas as faixas programadas. »» Durante a reprodução, [PROG] (programa) é apresentado. para parar a reprodução. Prima PROG para activar o modo de programa.
5 Ouvir estações de rádio FM Programar estações de rádio FM automaticamente Nota •• Pode programar um máximo de 20 estações préprogramadas. Sintonizar estações de rádio FM Nota •• Para uma óptima recepção, estenda completamente e ajuste a posição da antena. 1 Mude o selector de fonte para RADIO e o selector de banda para FM. 2 Prima / de rádio. 3 Repita o passo 3 para sintonizar mais estações. • Para memorizar a estação de rádio actual, prima PROG duas vezes.
Seleccionar uma estação de rádio programada No modo do sintonizador, prima / seleccionar uma estação programada. para Ajustar as definições FM 1 No modo FM, prima MENU para aceder aos menus FM. 2 Prima / para percorrer os menus. • [SCAN SET]: aceder às definições de leitura. • [SYSTEM]: aceder às definições do sistema. Definições de procura 1 Prima OK para aceder ao menu [SCAN SET]. 2 Prima / para seleccionar uma opção: • [STRONG]: Procurar apenas estações com recepção forte.
6 Ouvir estações de rádio DAB »» Este produto memoriza automaticamente as estações de rádio com intensidade suficiente do sinal. »» Depois de a procura estar concluída, a primeira estação de rádio memorizada é transmitida automaticamente. 3 Ouvir estações de rádio DAB Nota •• Para uma recepção optimizada, estenda totalmente a antena e ajuste a sua posição. •• Pode programar um máximo de 20 estações de rádio DAB. •• Verifique junto do seu representante local ou vá a www.WorldDAB.
Frequência Taxa de erro do sinal Codec de taxa de bits Hora Data 3 Utilizar menus DAB 1 2 Prima OK para aceder aos submenus. 3 Prima OK para confirmar a selecção. • • • • • 1 No modo DAB, prima MENU para aceder aos menus DAB. 2 Prima / para percorrer os menus. • [FULL SCAN]: procurar estações DAB novas. • [MANUAL]: sintonizar uma estação manualmente. • [DRC]: activar ou desactivar o DRC. • [PRUNE]: remover estações inválidas • [SYSTEM]: aceder ao menu das definições do sistema.
7 Utilizar menus de sistema Com os menus do sistema, pode: • [RESET]: Repor as predefinições de fábrica do produto. • [UPGRADE]: Actualizar o software. • [SW VER]: Verificar a versão de software actual deste produto. Repor o produto 1 2 Prima OK para apresentar as opções. 3 Prima OK para confirmar a opção. Prima / para seleccionar uma opção. • [N]: Voltar ao menu anterior. • [Y]: Repor as predefinições de fábrica do produto.
8 Informações do produto Nota •• As informações do produto estão sujeitas a alteração Sensibilidade: Mono, relação S/R 26 dB <22 dBf Estéreo, relação S/R 46 dB Selectividade de pesquisa Distorção harmónica total Relação sinal/ruído <43 dBf 50 KHz (FM) < 3% >50 dBA sem aviso prévio.
• Não utilize solventes como benzina, diluentes, produtos de limpeza ou vaporizadores antiestáticos concebidos para discos analógicos. Limpar a lente do disco • Depois do uso prolongado, sujidade ou pó podem acumular-se na lente do disco. Para garantir uma boa qualidade de reprodução, limpe a lente do disco com o produto de limpeza para lentes de CD da Philips ou com qualquer outro produto de limpeza disponível no mercado. Siga as instruções fornecidas com o produto de limpeza.
9 Resolução de problemas Aviso •• Nunca retire o revestimento deste dispositivo. •• •• Substitua ou limpe o disco. Utilize um CD finalizado ou um disco de formato correcto. Má recepção de rádio •• Aumente a distância entre a unidade e o televisor ou videogravador. •• Estenda completamente a antena de FM. A garantia torna-se inválida se tentar reparar o sistema. Se tiver dificuldades ao utilizar este dispositivo, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência.
Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB500B_AZB500W_12_UM_V4.
