Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 3 7 Verwenden der Systemmenüs 13 13 13 2 Ihre CD-Soundmachine 4 4 4 4 8 Produktinformationen 14 14 14 3 Erste Schritte 6 6 7 7 9 Fehlerbehebung 16 4 Wiedergabe 7 7 8 9 5 Hören von UKW-Radiosendern 9 9 Sicherheit Hinweis Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Anschließen an die Stromversorgung Einschalten Ausschalten Wiedergabe einer CD Wiedergabeoptionen Wiedergabe von einem externen Gerät Einstellen eines UKW-Radiosenders Automatisches Programmieren von UKW-
1 Wichtig Sicherheit • • • • • • • • • • 2 Lesen Sie diese Anweisungen durch. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen. Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird.
Hinweis Hiermit erklärt Gibson Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.
2 Ihre CDSoundmachine Geräteübersicht a e b f g h c d i Einführung Mit dieser CD-Soundmachine können Sie Folgendes tun: • Empfangen von UKW-Radiosendern; • Empfangen von DAB-Radiosendern; • Wiedergeben von Audioinhalten von Discs und anderen externen Audiogeräten; • Programmieren der Abfolge der Titelwiedergabe j n o BAND FM Die CD-Soundmachine verfügt über Dynamic Bass Boost (DBB) für noch besseren Sound.
g • • • / Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suche innerhalb eines Titels Einstellen eines UKW-/DABRadiosenders im Radio-Modus h PROG • Programmieren der Abfolge der Titelwiedergabe i Anzeigefeld • Anzeigen des aktuellen Status j UKW-Antenne • Verbessern des UKW-Empfangs k FM/DAB • Auswählen des UKW-/DAB-Bands l Tasten zur Quellenauswahl • Auswählen einer Quelle m + LAUTSTÄRKE • Einstellen der Lautstärke n AUDIO-IN • Anschließen eines externen Audiogeräts o AC MAINS DE 5
3 Erste Schritte Tipp •• Um Energie zu sparen, schalten Sie die Einheit nach Gebrauch aus. Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt.
Einschalten 4 Wiedergabe Stellen Sie den Quellenwahlschalter auf dem Gerät auf RADIO/CD. Wechseln in den Standby-Modus • Das Gerät wechselt automatisch in den Standby-Modus, wenn länger als 15 Minuten kein Audio erkannt wird. • Drücken Sie , um das Gerät aus dem Standby-Modus zu deaktivieren. Ausschalten Stellen Sie den Quellenwahlschalter auf dem Hauptgerät auf OFF. Wiedergabe einer CD Hinweis •• Sie können keine CDs wiedergeben, die mit Urheberschutztechnologien kodiert sind.
Tipp •• Nur [ ] und [ ] können ausgewählt werden, wenn Sie programmierte Titel spielen. AUDIO-IN/CD RADIO OFF Programmieren von Titeln Im CD-Modus können Sie maximal 20 Titel programmieren. Wiedergabeoptionen 1 Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu beenden. 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. 3 Drücken Sie die Taste / , um eine Titelnummer auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit PROG. 4 Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Titel zu programmieren.
Wiedergabe von einem externen Gerät Mit diesem Gerät können Sie auch Inhalte von externen Audiogeräten anhören. 1 Stellen Sie den Schieberegler zur Quellenauswahl auf CD. »» Auf dem Display wird AUX IN angezeigt. 2 Verbinden Sie ein Audiokabel (3,5 mm, nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • der AUDIO-IN-Buchse am Gerät. • der Kopfhörerbuchse am externen Gerät. 3 Starten Sie die Wiedergabe vom externen Gerät (siehe Bedienungsanleitung des Geräts).
Automatisches Programmieren von UKWRadiosendern Hinweis Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie im Tuner-Modus / , um einen voreingestellten Radiosender auszuwählen. •• Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. Halten Sie die Taste PROG im UKWRadiomodus 2 Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu aktivieren. »» Nachdem alle verfügbaren Radiosender gespeichert sind, wird automatisch der erste gespeicherte Radiosender wiedergegeben.
6 Hören von DABRadiosendern Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten Hören von DABRadiosendern 1 Stellen Sie den Quellenwahlschalter auf RADIO und den Schalter für das Frequenzband auf DAB. »» Das Menü [Full scan] wird angezeigt. 2 Drücken Sie OK, um die automatische Suche zu aktivieren. »» Das Gerät speichert automatisch alle Radiosender mit ausreichender Signalstärke. »» Wenn die Suche abgeschlossen ist, wird der erste gespeicherte Radiosender gesendet.
Anzeigen von DABInformationen Bei der Anzeige von DAB-Senderinformationen zeigt die erste Zeile den Sendernamen und die zweite Zeile die Serviceinformationen für den aktuellen Sender an.
Entfernen ungültiger Sender Mit dieser Option werden alle aktiven Sender aufgelistet. Gleichzeitig können Sie die Sender löschen, die zwar aufgelistet sind, aber in Ihrer Region keinen Service bieten. 1 Drücken Sie OK, um das Menü [PRUNE] zu öffnen. 2 Drücken Sie / , um eine Option auszuwählen. • [N]: Rückkehr zum vorherigen Menü. • [Y]: Entfernen ungültiger Sender aus der Senderliste. 3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
8 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Empfindlichkeit: Mono, 26 dB S/N Ratio < 22 dBf Stereo, 46 dB S/N Ratio Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis <43 dBf 50 kHz (UKW) <3% > 50 dBA Ankündigung geändert werden.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, wie Benzol, Verdünner, im Handel erhältliche Reinigungsmittel oder für analoge Schallplatten entwickeltes Antistatikspray. Reinigen der Disc-Linse • Nach längerem Gebrauch kann sich Schmutz oder Staub auf der optischen Linse ablagern. Um eine gute Wiedergabequalität zu gewährleisten, reinigen Sie die optische Linse mit Philips CD Lens Cleaner oder einem im Handel erhältlichen Linsenreiniger. Befolgen Sie die Anweisungen zu dem Reiniger.
9 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
DE 17
Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB500B_AZB500W_12_UM_V4.
