Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité informace Bezpečnost Oznámení 2 2 2 2 Vaše rádio s CD 4 3 Začínáme 7 4 Přehrávání 9 Úvod Obsah balení Celkový pohled na hlavní jednotku Připojení napájení Zapnutí Vypnutí Přehrávání disků CD Možnosti přehrávání Přehrávání kazety Přehrávání z externího zařízení 5 Poslech rádiových stanic FM Ladění rádiových stanic FM Automatické programování rádiových stanic FM Ruční programování rádiových stanic FM Výběr předvolby rádiové stanice Úprava nastavení FM 4 4 5 9 Řešení problémů 19
1 Důležité informace • Bezpečnost • • • • • • • • • • • 2 Přečtěte si tyto pokyny. Dodržujte všechny pokyny. Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle pokynů výrobce. Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů) produkujících teplo. Napájecí kabel chraňte před pošlapáním nebo přiskřípnutím. Zvláštní pozornost je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a místu, kde kabel opouští jednotku.
Likvidace starého výrobku Poznámka Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze recyklovat a znovu používat. •• Štítek s typovými údaji je umístěn na spodní straně přístroje. Symbol na výrobku znamená, že výrobek splňuje evropskou směrnici 2012/19/EU. Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků. Dodržujte místní předpisy a nikdy nelikvidujte výrobek společně s běžným domácím odpadem.
2 Vaše rádio s CD Úvod S přehrávačem disků CD je možné: • Poslech rádia FM, • Poslech rádia DAB, • Vychutnat si příjemný poslech ze zvukových disků, kazet a dalších externích audiozařízení, • Programování pořadí skladeb. Přehrávač disků CD nabízí obohacení zvuku pomocí funkce dynamického zvýraznění basů (DBB).
Celkový pohled na hlavní jednotku e a f g b h c i d j k o BAND FM p DAB AUDIO-IN/CD RADIO TAPE/OFF l m a DBB • Zapnutí/vypnutí dynamického zvýraznění basů. b • • n /MENU Zastavení přehrávání. Přístup k nabídce FM/DAB.
c • / Výběr předvolby rádiové stanice. d MODE/DISPLAY • Výběr režimu přehrávání. • Zobrazení informací RDS. • Zobrazení informací DAB. e OPEN•CLOSE • Otevření nebo zavření podavače disku. f Ovládání kazety • Zahájení přehrávání • / Rychlý posun kazety vzad/vpřed. Ukončení přehrávání kazety nebo otevření dvířek magnetofonu. • Pozastavení přehrávání kazety. g • • • /OK Spuštění nebo pozastavení přehrávání. Stisknutím probudíte přehrávač disků CD z pohotovostního režimu. Potvrzení výběru.
3 Začínáme Výstraha •• Použití ovládacích prvků nebo úpravy či provádění postupů, které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit riskantní vystavení laseru a nebezpečný provoz. Vždy dodržujte správné pořadí pokynů uvedených v této kapitole. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo se nacházejí na spodní straně vašeho přístroje. Napište si čísla sem: Model No.
Zapnutí Přepnutí voliče zdroje na výrobku do polohy CD/RADIO/TAPE. Přepnutí do pohotovostního režimu. • Pokud výrobek během 15 minut nedetekuje žádný zvuk, přepne se automaticky do pohotovostního režimu. • Stisknutím tlačítka probudíte výrobek z pohotovostního režimu. Vypnutí Přepnutí voliče zdroje na hlavní jednotce do polohy OFF.
4 Přehrávání AUDIO-IN/CD RADIO TAPE/OFF Přehrávání disků CD Poznámka •• Nelze přehrávat disky CD kódované pomocí technologií na ochranu autorských práv. •• Pokud je zapojený kabel audio-in, přehrávání CD se zastaví a jednotka se automaticky přepne do režimu audio in. •• Před spuštěním CD se ujistěte, že k přehrávači disků CD není připojené žádné externí zařízení přes konektor AUDIO IN.
Tip •• Když přehráváte naprogramované skladby, můžete vybrat pouze možnosti [ ]a[ Přehrávání kazety ]. Poznámka •• Přehrávač CD se automaticky vypne po uplynutí nastavené doby, kdy je výrobek neaktivní v režimu kazety. Programování skladeb V režimu CD můžete naprogramovat maximálně 20 skladeb. 1 2 3 4 5 přehrávání ukončíte. 1 2 Stisknutím tlačítka PROG aktivujte režim programu. 3 Pomocí tlačítek / vyberte číslo stopy a stisknutím tlačítka PROG volbu potvrďte.
Přehrávání z externího zařízení Na výrobku můžete poslouchat i externí audiozařízení. 1 2 3 Volič zdroje přepněte do polohy CD. »» Na obrazovce se zobrazí zpráva AUX IN. Audiokabel (3,5 mm, není součástí balení) připojte: • Konektor AUDIO-IN na jednotce. • ke konektoru pro sluchátka na externím zařízení. Přehrávejte z externího zařízení (viz uživatelská příručka zařízení). Poznámka •• Konektor AUDIO-IN není určen pro sluchátka.
5 Poslech rádiových stanic FM Automatické programování rádiových stanic FM Poznámka •• Naprogramovat lze maximálně 20 předvoleb rádiových stanic. Ladění rádiových stanic FM Poznámka •• Pro optimální příjem anténu FM zcela natáhněte a upravte její polohu. 1 2 3 Stisknutím a podržením tlačítka PROG po dobu 2 sekund v režimu tuneru FM aktivujete automatické programování. »» Po automatickém uložení všech dostupných rádiových stanic do paměti bude přehrávána první předvolba rádiové stanice.
Výběr předvolby rádiové stanice Stisknutím tlačítka / v režimu tuneru vyberte předvolbu stanice. Úprava nastavení FM 1 2 Stisknutím tlačítka MENU v režimu FM přejděte do nabídek FM. Stisknutím tlačítka / procházejte nabídkami. • [SCAN SET]: Přístup k nastavení skenování. • [SYSTEM]: Přístup k nastavení systému. Nastavení vyhledávání 1 2 3 Stisknutím tlačítka OK přejdete do nabídky [SCAN SET]. Stisknutím tlačítka / vyberte možnost: • [STRONG]: Vyhledávání rádiových stanic pouze se silným signálem.
6 Poslech rádiových stanic DAB 2 3 Poslech rádiových stanic DAB Poznámka •• Pro optimální příjem zcela vytáhněte anténu a upravte její polohu. •• Naprogramovat lze maximálně 20 rádiových stanic DAB. •• Použitelné rádiové frekvence pro příjem v systému DAB ve vaší oblasti ověřte u místního prodejce nebo na webových stránkách www.WorldDAB.org. Stisknutím tlačítka OK aktivujete automatické vyhledávání. »» Výrobek automaticky uloží rádiové stanice s dostatečně silným signálem.
• • • • • • • Typ programu (PTY) Název sady Frekvence Chybovost signálu Kodek přenosové rychlosti Time (Čas) Datum Funkce DRC (Dynamic Range Control) Funkce DRC přidává nebo odstraňuje určitou kompenzaci rozdílů v dynamickém rozsahu mez rádiovými stanicemi. 1 Použití nabídek DAB 1 2 3 Stisknutím ovladače MENU v režimu DAB otevřete nabídky DAB. Stisknutím tlačítka / procházejte nabídkami. • [FULL SCAN]: Skenování stanic DAB. • [MANUAL]: Ruční ladění stanice. • [DRC]: Zapnutí nebo vypnutí funkce DRC.
7 Použití nabídek systému V nabídkách systému je možné: • [RESET]: Resetování výrobku na výchozí tovární nastavení. • [UPGRADE]: Aktualizace softwaru. • [SW VER]: Kontrola aktuální verze softwaru výrobku. Resetování výrobku 1 2 3 Stisknutím tlačítka OK zobrazíte možnosti. Stisknutím tlačítka / vyberte možnost. • [N]: Návrat do předchozí nabídky. • [Y]: Resetování výrobku na výchozí tovární nastavení. Stisknutím tlačítka OK možnost potvrdíte.
8 Informace o výrobku Poznámka •• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.
Údržba Čištění skříňky • Použijte jemný hadřík navlhčený slabým čisticím prostředkem. Nepoužívejte roztok obsahující alkohol, líh, čpavek nebo brusný materiál. Čištění disků • Když se disk zašpiní, očistěte jej čisticím hadříkem. Disk otírejte od středu ke krajům. • Nepoužívejte rozpouštědla, jako jsou benzen, ředidla, komerčně dostupné čisticí prostředky ani antistatické spreje, určené pro analogové nahrávky. Čištění optiky disku • Po delší době se na optice disku mohou hromadit nečistoty.
9 Řešení problémů Varování •• Použijte uzavřený disk CD nebo disk správného formátu. Špatný příjem rádia •• Zvětšete vzdálenost mezi jednotkou a televizorem nebo jinými zdroji vyzařování. •• Zcela natáhněte anténu FM. •• Neodstraňujte kryt systému. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. Jestliže dojde k problémům s tímto zařízením, zkontrolujte před kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webovou stránku společnosti Philips (www.
Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB600_12_UM_V3.
